What does είμαι ... ετών in Greek mean?
What is the meaning of the word είμαι ... ετών in Greek? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use είμαι ... ετών in Greek.
The word είμαι ... ετών in Greek means be, είμαι, είμαι, είμαι, είμαι, είμαι, είμαι, είμαι, είμαι, βρίσκομαι, υποστηρίζω, περιλαμβάνω, είμαι, περνάω, περνώ, ανέρχομαι σε, είμαι, είμαι, βρίσκομαι σε μια θέση, είμαι σε μια θέση, είμαι, έρχομαι, είμαι, είμαι, βγαίνω, βρίσκομαι, είμαι, είμαι, είμαι, είμαι υπεράνω, είμαι ο λόγος, παρίσταμαι σε κτ, παραβρίσκομαι σε κτ, είμαι στο πίσω μέρος, βρίσκομαι στο πίσω μέρος, πιστεύω, είμαι πρόκληση, διαιρούμαι, είμαι καλός με κπ/κτ, είμαι στην πιάτσα, με περιμένει κτ, είμαι επικεφαλής, ζω, ακούω, κάνω, έτοιμος είμαι, αποκαλύπτεται ότι είμαι ομοφυλόφιλος, έχω, δουλεύω, είμαι διατυπωμένος, είμαι υποψήφιος, λειτουργώ, φαίνομαι, δανείζομαι κτ από κτ, μπορώ να κάνω κτ, θα. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word είμαι ... ετών
be
|
είμαι(colloquial, abbreviation (I am) Είμ' ο καλύτερος σερβιτόρος σε αυτό το εστιατόριο. I'm the best waiter in this restaurant. |
είμαι(be: 1st person singular) Είμαι ο άνθρωπος που ψάχνεις. Είμαι πολύ χαρούμενη που είμαι εδώ. I am the man you are looking for. I am happy to be here. I am hungry. |
είμαι(nature) Η μητέρα μου είναι κοντή. My mother is short. |
είμαι(state) Ο Μπάρι είναι άρρωστος. Tania is right. |
είμαι(exist) Στο απέναντι σπίτι είναι μια γυναίκα 101 ετών. There is a woman of 101 in the house opposite. |
είμαι(position on issue) Τάσσομαι υπέρ του νέου νόμου. I stand in favour of the new law. |
είμαι(very informal, abbreviation (textspeak: be) Θα είσαι σπίτι σήμερα; Will u b home 2nite? |
είμαι, βρίσκομαι(be located) Το βούτυρο είναι (or: βρίσκεται) πάνω στο τραπέζι. The butter is on the table. |
υποστηρίζω(team: cheer for) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ο Γιάννης είναι ΑΕΚ. He supports the Yankees. |
περιλαμβάνω(have as participant in) (κάποιον σε κάτι) Δεν ήταν στη λίστα των καλεσμένων. They were not included in the guest list. |
είμαι(event: occur) Το έργο είναι στις οχτώ. The play is at eight o'clock. |
περνάω, περνώ(experience) My sons are having an adventure in South America. |
ανέρχομαι σε(equal, total) Οι πεταλούδες εδώ είναι πάνω από χίλιες. The butterflies here number over a thousand. |
είμαι(equates two noun phrases) Είναι αστυνομικός. She is a police officer. |
είμαι(condition: age) Ο Ρόμπερτ είναι δέκα χρονών. Robert is ten years old. |
βρίσκομαι σε μια θέση, είμαι σε μια θέση(be ranked) (αριθμός θέσης) Είναι δεύτερος σε όλο τον κόσμο. He rates second in the world. |
είμαι(be attributable to) Η ευθύνη της απόφασης είναι του διευθυντή. The responsibility for the decision lies with the manager. |
έρχομαι(occur in relation to sth) Friday comes at the end of the week. |
είμαι(informal (be in a stated condition) (μεταφορικά) Τα πάει καθόλου καλύτερα από χτες; Is she doing any better than yesterday? |
είμαι(tend to be) As exams go, that wasn't too bad. |
βγαίνω(be of a given dimension) (μεταφορικά) Τα ροδάκινα βγήκαν μικρά φέτος. Peaches are running small this season. |
βρίσκομαι(be placed) Το ποτήρι είναι πάνω στο τραπέζι. The glass is sitting on the table. |
είμαι(measure) Η Άγκνες είναι 1,52 χωρίς τα παπούτσια της. Agnes stands five feet without her shoes. |
είμαι(be in a situation) I stand corrected. |
είμαι(feel) I'm dizzy after that rollercoaster ride. |
είμαι υπεράνω(figurative (morally superior to) He's above lying about such things. |
είμαι ο λόγος(cause) Αναρωτήθηκε ποιος μπορεί να ήταν ο λόγος της στενοχώριας του. She wondered what could account for his sadness. |
παρίσταμαι σε κτ, παραβρίσκομαι σε κτ(be present at) Ελπίζω να παραστώ στα εγκαίνια. I hope to attend the opening night. |
είμαι στο πίσω μέρος, βρίσκομαι στο πίσω μέρος(form background of) The field is backed by a row of trees. |
πιστεύω(with clause: have confidence) (ότι, πως) Πιστεύω ότι θα γυρίσει, όπως υποσχέθηκε. I believe he will return as promised. |
είμαι πρόκληση(be difficult for) (για κάποιον) Το να επισκευάσω το αυτοκίνητο πραγματικά με δοκίμασε. Fixing the car really challenged me. |
διαιρούμαι(number: be divisor of) Πόσες φορές διαιρεί το έξι το ογδόντα τέσσερα; How many times does six go into eighty-four? |
είμαι καλός με κπ/κτ(people, animal: handle well) He is good with children and animals. |
είμαι στην πιάτσα(informal (be experienced) (αργκό, μτφ) Είναι περπατημένος και ξέρει τι να περιμένει. He's been around and knows what to expect. |
με περιμένει κτ(be about to endure) It looks as though we're in for a long night. |
είμαι επικεφαλής(music: conduct a group) Ο μαέστρος ήταν επικεφαλής αυτής της ορχήστρας για δύο χρόνια. The conductor has led this orchestra for two years. |
ζω(be alive) Ο βασιλιάς δεν είναι νεκρός! Ζει (or: Είναι ζωντανός)! The king is not dead! He lives! |
ακούω(obey) (μτφ, καθομιλουμένη) Μπλέκει πάντα σε μπελάδες και δεν ακούει (or: υπακούει). He's always in trouble and doesn't mind. |
κάνω(be the mother of) (παιδιά) Πιστεύω ότι η Τζούλι θα γίνει μητέρα πολλών παιδιών. I think that Julie will mother lots of children. |
έτοιμος είμαι(disposed to do sth) (καθομιλουμένη) Έτοιμος είμαι να σου δώσω ένα χέρι ξύλο! I'm of a mind to give you a spanking! |
αποκαλύπτεται ότι είμαι ομοφυλόφιλος(slang (reveal as gay) Ο διάσημος ηθοποιός αποκαλύφθηκε ότι είναι ομοφυλόφιλος από τα ταμπλόιντ. The famous actor was outed by the tabloids. |
έχω(have) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Κατέχει ένα καταπληκτικό ταλέντο στη μουσική. Do you own a computer? |
δουλεύω(operate, work) Η Μαρία άφησε το πρόγραμμα του υπολογιστή να τρέχει όλη νύχτα. Maria left the computer program to run overnight. |
είμαι διατυπωμένος(be worded) The agreement runs as follows... |
είμαι υποψήφιος(stand for office) He's running for the presidency. |
λειτουργώ(business, etc.: operate) It requires a lot of energy to keep this business running. |
φαίνομαι(emotion: be evident) Ήταν αναστατωμένος κι αυτό ήταν φανερό. He was upset and it showed. |
δανείζομαι κτ από κτ(extract, quote) Αυτός ο στίχος είναι δανεισμένος από την Κόλαση του Δάντη. This line of poetry is taken from Dante's Inferno. |
μπορώ να κάνω κτ(may do sth) Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το πλυντήριο μου αν έχεις άπλυτα ρούχα. You are welcome to use my washer if you have dirty clothes. |
θα(be willing or disposed to) Οι ηλικιωμένοι είναι διατεθιμένοι να θυσιαστούν για τα εγγόνια τους αν χρειαστεί. The elderly will sacrifice for their grandchildren if they have to. |
Let's learn Greek
So now that you know more about the meaning of είμαι ... ετών in Greek, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Greek.
Updated words of Greek
Do you know about Greek
Greek is an Indo-European language, spoken in Greece, Western and Northeastern Asia Minor, Southern Italy, Albania and Cyprus. It has the longest recorded history of all living languages, spanning 34 centuries. The Greek alphabet is the main writing system for writing Greek. Greek has an important place in the history of the Western World and Christianity; Ancient Greek literature has had extremely important and influential works on Western literature, such as the Iliad and the Odýsseia. Greek is also the language in which many texts are fundamental in science, especially astronomy, mathematics and logic, and Western philosophy, such as those of Aristotle. The New Testament in the Bible was written in Greek. This language is spoken by more than 13 million people in Greece, Cyprus, Italy, Albania, and Turkey.