What does gå med in Swedish mean?
What is the meaning of the word gå med in Swedish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use gå med in Swedish.
The word gå med in Swedish means registrera sig, instämma, instämma i ngt, följa med ngn, gå med på ngt, erkänna, erkänna, medge, ansluta sig till, gå med på ngt, gå med på att göra ngt, gå med på vadsomhelst, gå med på vad som helst, blödande, gå med på ngt, gå med på, gå med på ngt, gå med på att göra ngt, nedlåta sig till ngt, gå med slagruta, gå med i armén, skriva upp sig för ngt, börja som, börja med, låta ngn gå med i sammanslutning, gå med i sammanslutning, gå med i ngt, hålla med om ngt, ta värvning, gå med ngn, gå med i, gå med i ngt, göra ett avtal, gå med förlust, marschera, gå med raska steg, tjäna, gå med förlust, kliva, acceptera, trippa, åta sig att göra ngt, gå med i fackförening, gå med ngn, följa, gå med hunden. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word gå med
registrera sig(US (join) |
instämma(formal (agree, consent) Protestors demanded that the prisoners be released, but the government did not accede. |
instämma i ngt(formal (agree to sth) We refuse to accede to the terrorists' demands. |
följa med ngn(go somewhere with) (vardagligt) Will you accompany me to the store? |
gå med på ngt(formal (consent: to a request) The principal finally acquiesced to the students' demands. |
erkänna(accept validity of) I admit the logic of your argument, though I still disagree with your conclusion. |
erkänna, medge(concede) The candidate admitted defeat. |
ansluta sig till(associate yourself with sth) The lawyer wanted to affiliate with a foreign firm. |
gå med på ngt(consent) The patient has agreed to the procedure. |
gå med på att göra ngt(consent) Olivia's parents agreed to let her go to the party. |
gå med på vadsomhelst, gå med på vad som helst(not be discerning) His love is blind; he will agree to anything. |
blödande(figurative, informal (suffering financially) (bildligt) The prolonged closures have left many firms bleeding. |
gå med på ngt(admit) (något vardagligt) You have to concede that you misunderstood the question. |
gå med på(yield, give in) She was so eager to go that I finally conceded. |
gå med på ngt(agree to sth) Not many people in town would consent to raising taxes. |
gå med på att göra ngt(agree to do sth) Ross consented to take a lie detector test. |
nedlåta sig till ngt(obsolete (condescend to give) The gentleman smiled but deigned no response. |
gå med slagruta(dowse with a rod: for water, etc.) The farmer hired a man to divine underground springs in his fields when the stream began to dry up. |
gå med i armén(join the military) My father enlisted when he was 18. |
skriva upp sig för ngt(education: enlist, register) Gina enrolled in a course in French history. |
börja som, börja med(begin membership, participation) (yrke) ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Anton började som golvarbetare, men slutade som VD. He entered the medical profession after years of schooling. |
låta ngn gå med i sammanslutning(archaic or religious (admit to fellowship) |
gå med i sammanslutning(archaic or religious (join in fellowship) |
gå med i ngt(play a part) You ought to get involved in more clubs on campus. |
hålla med om ngt(figurative (permit, consent to) (instämma i) I usually just go along with what she says to avoid any arguments. |
ta värvning(join: army, company) He's retiring from the army next year; he was only eighteen when he went in. |
gå med ngn(accompany) Will you go with me to the hospital? |
gå med i(become a member of) (vardagligt) Hon gick med i schackklubben. She joined the chess club. |
gå med i ngt(register with our organization) Please join us, and help put an end to hunger in our time. |
göra ett avtal(agree on sth) We made a deal that I'd do the laundry if he did the dishes. |
gå med förlust(lose money) My company made a loss last year and had to lay off three employees. |
marschera(figurative (walk purposefully) (bildligt) She marched to the neighbour's house to demand that they turn down the stereo. |
gå med raska steg(walk quickly) Han vankade av och an utanför medan hans fru födde bebisen. He paced outside as his wife was delivering the baby. |
tjäna(earn) Genom att investera klokt kommer vi att gå med vinst. By investing wisely, we will profit. |
gå med förlust(informal (movie, product, etc.: fail) The movie stiffed because it was too long. |
kliva(long steps) (vardagligt) Len strode into the office and demanded to see the manager. |
acceptera(amount: accept as payment) Will you take three hundred pounds for the table? |
trippa(move with a light step) The dancer tripped merrily across the stage. |
åta sig att göra ngt(commit to do sth) Korrekturläsaren har gått med på att göra korrigeringarna. The proofreader has undertaken to make the corrections. |
gå med i fackförening(workers: organize into a union) |
gå med ngn(help sb to walk) The Boy Scout walked the elderly man across the street. |
följa(accompany on foot) I'm going to walk my mother to the shop. |
gå med hunden(walk with pet dog for exercise) I walk the dog every day. |
Let's learn Swedish
So now that you know more about the meaning of gå med in Swedish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Swedish.
Updated words of Swedish
Do you know about Swedish
Swedish (Svenska) is a North Germanic language, spoken as a mother tongue by 10.5 million people living mainly in Sweden and parts of Finland. Swedish speakers can understand Norwegian and Danish speakers. Swedish is closely related to Danish and Norwegian, and usually anyone who understands either can understand Swedish.