What does ha allt under kontroll in Swedish mean?
What is the meaning of the word ha allt under kontroll in Swedish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ha allt under kontroll in Swedish.
The word ha allt under kontroll in Swedish means control, kontroll, övervakning, manipulation, dominans, undersökning, joystick, granskning, kontroll, översyn, bekräftelse, kontroll, undersökning, granskning, inspektion, orkestrering, kontroll, kontroll, mätning, kontrollmätning, muskelkraft, översyn, kontroll, kontroll, övervakning, kontroll, göra en kontroll av ngt, skärpt regel, förlora all kontroll, få kontroll över, ta kontroll över, avreglera, extra kontroll, utom kontroll, ha under kontroll, galen, i schack, i kontroll, som är i kontroll av ngt, i kontroll av ngn, i kontroll, i kontroll av ngt, som har kontroll över ngt, i schack, under kontroll, i ordning, okontrollerbar, ta över ngn/ngt, stickprov, ta kontroll över ngt, ta kontroll över, under kontroll, under kontroll, hamna under ngns kontroll. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ha allt under kontroll
control
|
kontroll(authority) (vardagligt) Rektorn har kontroll över skolan. The principal has control over his school. |
övervakning(observing, listening) The security guard's monitoring of the gate allowed the boss to see everyone who came in. |
manipulation(influence, control) This newspaper specializes in the manipulation of public opinion. |
dominans(control) One male in the pack of wolves always establishes dominance. |
undersökning(routine medical exam) I have a doctor's appointment tomorrow, but don't worry--it's just a regular checkup. |
joystick(aircraft, tank, etc.: control lever) The pilot pulled back the joystick to stop the plane going into a nosedive. |
granskning(process of checking or appraisal) All applicants for the job have to go through a process of vetting. |
kontroll(dominance, predominance) |
översyn(supervision) |
bekräftelse(act of determining sth) |
kontroll, undersökning(routine medical examination) My company insists I have a check-up once a year. |
granskning(text, etc: looking over rapidly) Scanning is a useful reading skill for students to learn. |
inspektion(formal review) The politician's record was under inspection this spring when he ran for governor. |
orkestrering(figurative (direction, control) (bildligt) |
kontroll(inspection, test) Teknikern ska utföra en kontroll av bilen. The technician is going to perform a check on the car. |
kontroll(machine) (vardagligt) Piloten började manövrera planets kontroller. The pilot started working the controls of the plane. |
mätning, kontrollmätning(performance check, evaluation) Vetenskapsmännen planerar att utföra en sista mätning (or: kontrollmätning) på raketen i slutet av månaden. The scientists plan to run a final test on the rocket at the end of the month. |
muskelkraft(informal, figurative (ability to enforce) (bildligt) The government didn't have the muscle to enforce the law. |
översyn(informal (quick inspection) The jeweller gave the diamond a look-over and declared it genuine. |
kontroll(regulating mechanism) (maskin) The controller regulates how quickly the wheel spins and for how long. |
kontroll(sports: skill) (säkerhet) That pitcher has incredible control. |
övervakning(quality control) Rachel worked in monitoring for a local radio broadcaster. |
kontroll(economics: researching asset) |
göra en kontroll av ngt(observe progress) When it's very hot, remember to check up on your elderly neighbors every couple of hours. |
skärpt regel(enforcement of a restriction) The police swore a clampdown on violent crime after the rash of assaults in the city. |
förlora all kontroll(figurative (lose all control) If you don't take some time off work to relax you're going to come undone. |
få kontroll över, ta kontroll över(gain control, monopoly) (vardagligt) She had just about cornered the gold market. |
avreglera(deregulate sth) |
extra kontroll(surprised response) Dan thought no one noticed his double take when the eccentrically dressed man passed him in the street, but I did. |
utom kontroll(figurative (in an out-of-control way) |
ha under kontroll(figurative (have under control) We have the matter in hand. |
galen(chaotic) The situation is completely haywire, with no obvious solution. |
i schack(controlled, under restraint) (bildlig) |
i kontroll(has authority) When we have a meeting, Bob is always in control and runs things very efficiently. |
som är i kontroll av ngt(in charge) |
i kontroll av ngn(in charge of sb) |
i kontroll(has mastery) After months of practicing driving, Wendy was fully in control during her exam. |
i kontroll av ngt(has mastery of sth) Even with the pouring rain, she was very much in control of the car. |
som har kontroll över ngt(mastering emotions) |
i schack(figurative (be under control) Don't worry; the paperwork is in hand. |
under kontroll(figurative (under control) It's hard work keeping a class of 5-year olds in line. The team members were unruly, but the new coach soon got them in line. |
i ordning(arranged in the correct way) (bildlig) The office manager wanted to make sure that everything was in order. |
okontrollerbar(uncontrolled) When the fight got out of hand the barman called the police. |
ta över ngn/ngt(overtake) |
stickprov(impromptu inspection) The ticket inspectors did a spot check to see who had bought tickets. |
ta kontroll över ngt(take command or control of sth) Mara employed an accountant to take charge of her finances. |
ta kontroll över(take charge or command of) The cops had a rough time taking control of the situation once the riot broke out. |
under kontroll(being managed) Don't worry, I've got everything under control here at the office. |
under kontroll(figurative (under control) I don't need any help: I've got matters well in hand. |
hamna under ngns kontroll(US, figurative, informal (be controlled) |
Let's learn Swedish
So now that you know more about the meaning of ha allt under kontroll in Swedish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Swedish.
Updated words of Swedish
Do you know about Swedish
Swedish (Svenska) is a North Germanic language, spoken as a mother tongue by 10.5 million people living mainly in Sweden and parts of Finland. Swedish speakers can understand Norwegian and Danish speakers. Swedish is closely related to Danish and Norwegian, and usually anyone who understands either can understand Swedish.