What does hrozně in Czech mean?

What is the meaning of the word hrozně in Czech? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hrozně in Czech.

The word hrozně in Czech means strašně, příšerně, hrozně, šíleně, příšerně protivný, hrozně, strašně, nesmírně, extrémně, hrozně, hrozně, strašně, příšerně, strašně, hrozně, hrozně, strašně, hrozně, strašně, strašně, hrozně, hrozně, strašně, strašně, hrozně, příšerně, šíleně, šíleně, hrozně, už hrozně dlouho, hrozně, strašně, mizerně, příšerně, hrozně moc, strašně moc, hrozně, strašně, hrozně, strašně, hrozně, strašně, hrozně moc, hrozně, těžce, vážně, hodně, velmi, šíleně, neskutečně. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word hrozně

strašně

(person: unwell)

Je ti dobře? Vypadáš strašně.
Are you feeling OK? You look dreadful.

příšerně

(figurative (tediously) (neformální)

Working in the mail room is painfully boring.

hrozně

(figurative, slang (a lot) (velmi)

Thanks for taking me to the concert. I enjoyed it a heap!

šíleně

(slang (intensifier) (hovorový výraz)

Venku je šíleně horko.
It was mad hot outside.

příšerně protivný

(slang, potentially offensive (extremely irritating)

Would you please cut out that humming? It's damned annoying.

hrozně, strašně

(cold: extremely, bitingly) (zima)

It was bitterly cold every day last week.

nesmírně, extrémně, hrozně

(extremely) (zesiluje hodnocení)

We're tremendously grateful for all the work you've done.

hrozně, strašně, příšerně

(extremely, too much) (příslovce zesílení)

It's awfully hot in here – can we open a window?

strašně, hrozně

(far too much) (přehnaný)

William has become grossly overweight in the past few years.

hrozně, strašně

(poorly, very badly)

The table was constructed terribly; it fell apart when I put a book on it!

hrozně, strašně

(to a terrible extent)

It's dreadfully cold outside today.

strašně, hrozně

(to an excessive degree)

He was rude in the extreme.

hrozně, strašně

(informal (desperately, intensely) (bolet, křičet apod.)

The wind was blowing something fierce all through the night. I love her something fierce.

strašně, hrozně, příšerně

(terribly)

Betty scored dismally on the test because she hadn't revised.

šíleně

(extremely) (vyjádření velké intenzity)

šíleně, hrozně

(figurative, slang (to a very high degree) (do značné míry)

Brian wants to canoe over the waterfall? He's insanely stupid!

už hrozně dlouho

(it's been a very long time since)

It's been ages since we all sat down together.

hrozně, strašně, mizerně, příšerně

(badly, poorly) (velmi špatně)

She's very pretty but she dresses awfully.

hrozně moc, strašně moc

(very much)

It's been three months since my son left home and I miss him terribly.

hrozně, strašně

(in a very poor way)

The woman's makeup was done dreadfully; she looked like a clown.

hrozně, strašně

(informal, figurative (extremely) (velmi)

The class is wildly enthusiastic about the field trip.

hrozně, strašně

(informal (extremely) (přehnaně)

I'm terribly hungry since I didn't eat lunch today.

hrozně moc

(an excessive amount)

Nemůžu to všechno sníst – je toho hrozně moc!
I can't possibly eat all that – it's too much.

hrozně, těžce, vážně

(severely)

Při havárii se dva cestující vážně zranili.
Two passengers were badly hurt in the crash.

hodně, velmi

(informal, US (awfully: intensifier) (zesilující výraz)

It's awful good of you to come, Mr. Brock.

šíleně

(causing displeasure) (nepříjemně)

neskutečně

(UK, dated (very, extremely)

The cab driver was fearfully nice.

Let's learn Czech

So now that you know more about the meaning of hrozně in Czech, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Czech.

Do you know about Czech

Czech is one of the languages of the Western branch of the Slavic languages - along with Slovak and Polish. Czech is spoken by most Czechs living in the Czech Republic and worldwide (over about 12 million people in all). Czech is very close to Slovak and, to a lesser extent, to Polish.