What does in zijn hoofde in Dutch mean?
What is the meaning of the word in zijn hoofde in Dutch? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use in zijn hoofde in Dutch.
The word in zijn hoofde in Dutch means head, head, boss, manager, head, main, chief, hoofd, kop, bol, knar, kop, bol, harses, hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, kop, harses, verstand, hoofd, hoofd, bol, kop, zich het hoofd breken over, hoofd-, moedig het hoofd bieden, kardinaal, fundamenteel, vitaal, essentieel, cruciaal, hoofd-, hoofd-, het hoofd bieden aan, ergens mee leren omgaan, hoofd-, grote, hoofd-, hoofd-, hoofd-, aan het hoofd staan van, met het hoofd naar voren, voorover, opdoemen, dreigen, hoofd-, instuderen, van buiten leren, licht in het hoofd, hoofd-, hoofd-, hoofd-, hoofd-, hoofd-, politiecommissaris, uit het hoofd leren, boven het hoofd, boven, boven het hoofd, over het hoofd zien, vergeten, verzuimen, omitteren, hoofd-, voornaamst, belangrijkst, hoofd-, hoofd spionage, hoofd-, wazig, beneveld. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word in zijn hoofde
head(lichaamsdeel) |
head, boss, manager(baas, chef) |
head(het voorste deel) (figurative) |
main, chief(voornaamste) |
hoofd(anatomy: skull) The neck connects the head to the body. |
kop, bol, knar(UK, slang (head) (informeel) |
kop, bol, harses(UK, informal, dated (head) (informeel) |
hoofd(leader, director) He is the head of the library association. |
hoofd(head of a company) The president of a company is its leader. |
hoofd(uppermost part) Veronica polished the top of the table until it gleamed. |
hoofd(head of company) Bill took over as chairman after his father died. |
hoofd(rare (leader, headman) (figuurlijk) |
kop, harses(UK, colloquial (head) (informeel) |
verstand(sanity) He must have lost his mind! |
hoofd(chief, president) That man is the head of the company. |
hoofd(front position) Since it was his birthday, he sat at the head of the table. |
bol(of the head) (hoofd, informeel) I gave the boy a pat on the top of his head. |
kop(figurative (head) (spreektaal) The light reflected off Steve's bald dome. |
zich het hoofd breken over(struggle to decide) (figuurlijk) Paul agonized for days before handing in his resignation. |
hoofd-(informal (master, leading) (in samenstelling) The boss musician is called the conductor. |
moedig het hoofd bieden(to face with courage) We braved many obstacles in our journey. |
kardinaal, fundamenteel, vitaal, essentieel, cruciaal(most important, essential) The cardinal rule is that you must never be late. |
hoofd-(relating to a cardinal number) (in samenstellingen) 7 and 50 are examples of cardinal numbers. |
hoofd-(relating to the head) (medisch, in samenstelling) |
het hoofd bieden aan, ergens mee leren omgaan(withstand situation) The death of their father was devastating at first, but they learned to cope. |
hoofd-(figurative (main: store, etc.) (in samenstelling) The chef's flagship restaurant was going under. |
grote(principal, chief) The ball will be held in the Great Hall. |
hoofd-(principal) (in samenstelling) The head physician is Dr. Thomas. |
hoofd-(of the head) (in samenstelling) The doctors kept him in hospital for observation after his head injury. |
hoofd-(at the top of) (in samenstelling) The head item on the agenda was going to be difficult to resolve. |
aan het hoofd staan van(be the chief of) That man heads the fire service for the whole country. |
met het hoofd naar voren, voorover(with the head in front) Max dove into the water headfirst. |
opdoemen, dreigen(be imminent, loom) |
hoofd-(principal) (in samenstelling) The lead speaker brought the audience to its feet with his wit. The lead story in the paper is about the bribery scandal. |
instuderen(memorize) The actor had to learn his lines. |
van buiten leren(know by studying) It took him an hour, but he learnt the twenty Spanish words. |
licht in het hoofd(dizzy, faint) I'm feeling lightheaded; could we rest for a moment? |
hoofd-(first, principal) (in samenstelling) The main reason we are here today is to discuss Tuesday's problem. |
hoofd-(most important, head) (in samenstelling) de hoofdrolspeler was bekend. The main actor was famous, but none of the other actors was. |
hoofd-(street) (in samenstelling) What is the name of the main street in this town? Is it Court Street? |
hoofd-(grammar) (in samenstelling) The main clause in this sentence is the important one. |
hoofd-(musical band) (in samenstelling) The drum major was in charge of the rest of the drummers. |
politiecommissaris(US officer of the law) Marshals handcuffed him before leading him out of the building. |
uit het hoofd leren(learn by heart) Did you have to memorize any poems in primary school? |
boven het hoofd, boven(above people's heads) The crowd looked up at the planes circling overhead. |
boven het hoofd(above people's heads) Those overhead cables supply the town's electricity. |
over het hoofd zien(not notice) George failed his exam because he overlooked a number of mistakes in his work. |
vergeten, verzuimen, omitteren(figurative (not realize importance of) The company overlooked the importance of a memorable logo. |
hoofd-(most important) (in samenstellingen) Our primary concern is the welfare of our employees. |
voornaamst, belangrijkst(chief, most important) Adrian's prime motivation was money. |
hoofd-(chief) (in samenstelling) The principal architect had a good team working behind him. |
hoofd spionage(head of an espionage ring) |
hoofd-(letter: capital) (in samenst.: met letter) The name 'John' begins with an upper-case letter J. |
wazig, beneveld(informal (dizzy) Susan felt woozy when she woke up after the operation. |
Let's learn Dutch
So now that you know more about the meaning of in zijn hoofde in Dutch, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Dutch.
Updated words of Dutch
Do you know about Dutch
Dutch (Nederlands) is a language of the Western branch of the Germanic languages, spoken daily as a mother tongue by about 23 million people in the European Union — mainly living in the Netherlands and Belgium — and second language of 5 million people. Dutch is one of the languages closely related to German and English and is considered a mixture of the two.