What does öyle in Turkish mean?
What is the meaning of the word öyle in Turkish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use öyle in Turkish.
The word öyle in Turkish means as such, çok, pek, öylesine, o kadar, o derece, öyle, gereğince, ona göre, öylece, öyle, evet, öyle, öyle, o kadar, öyle, son derece, öyle olsun, amin, öyle de olsa, öyle bile olsa, işte, öyle işte, değil mi, öyle değil mi, her halükarda, öyle bile olsa, öyle olsun, buna rağmen, iyisiyle kötüsüyle, hadi ya, öyle mi, içine doğmak/içine öyle gelmek, ha, sanırım öyle, sanırım öyle, keşke öyle olsaydı, öyleyse, eğer öyle ise, korkarım öyle, öyle ya da böyle, öyle mi? gerçekten mi?, değil mi, öyle değil mi, görünen o ki, sırf öyle diye, öyle istedim, öyle/şöyle, öyle istemek, hiç de öyle değil, öyle bir şey, ya, hadi ya, deme ya, öyle mi, bir şekilde, aynen öyle, kesinlikle, varsayılan, farzedilen, sanılan, elbette, tabii, değil mi, öyle değil mi, gerçekten mi, ciddi mi, ya öyle mi, öyle olsun, ben de öyle, öyle ki, öyle olduğundan, öyle olduğu için, doğru, değil mi, öyle değil mi, değil mi, öyle değil mi, çok haklısın, bence de öyle. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word öyle
as such
|
çok, pekadverb (intensifier: very) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sevgilisi acayip (or: süper) yakışıklı bir çocuk. That guy is so good looking! |
öylesine, o kadar, o derece, öyleadverb (to such an extent) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Laura was so hungry, everyone in the classroom could hear her stomach rumbling. |
gereğince, ona göre, öylece, öyleadverb (as should be done) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) The event is formal, so please dress accordingly. |
evet, öyleadverb (affirmative: yes, indeed) (olumlu cevap) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Onu seviyor mu? Bence evet (or: öyle). Does he like her? I think so. |
öyle, o kadaradverb (so) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Elli yaşından sonra yeni bir lisan öğrenmek o kadar (or: öyle) kolay değil. It's not that easy to learn a new language after age fifty. |
öyleadverb (informal (emphatic) (vurgu) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) That car is nicer than your car. It is so! |
son dereceadverb (US, informal (intensifier) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) John is so funny and so stinking smart that I could listen to him forever. |
öyle olsun, amininterjection (so be it: end of prayer) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Blessed be the Lord forever more. Amen. |
öyle de olsa, öyle bile olsaexpression (despite [sth]) The weather forecast says there will be heavy rain tomorrow. Be that as it may, we will not cancel the open-air concert. |
işte, öyle işteexpression (informal (avoiding explanation) (gayri resmi) "Partiye gitmeme neden izin vermiyorsun?" "İşte." "Why won't you let me go to the party?" "Because." |
değil mi, öyle değil miinterjection (used to elicit confirmation) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) That's absurd! Eh, Jim? |
her halükardaadverb (whichever is true) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) He may or may not have been insured: either way, you can still make a claim. |
öyle bile olsaadverb (nevertheless) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) I know you don't like vegetables, darling. Even so, you must eat them. |
öyle olsuninterjection (informal (that is reasonable) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) If that's really what you want, fair enough. |
buna rağmenadverb (even so, in spite of this) (edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) He was a scoundrel and a wastrel but, for all that, she still loved him. |
iyisiyle kötüsüyleadverb (whatever the consequences) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) I will be your wife for better or for worse. |
hadi ya, öyle miinterjection (US. informal, dated (expressing surprise) (resmi olmayan dil) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Well, gee! I never saw anything like it! |
içine doğmak/içine öyle gelmekverbal expression (informal (suspect, sense) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I have a hunch that the show will be cancelled; they haven't sold many tickets. |
hainterjection (seeking confirmation) (cümle sonunda) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) You thought you were going to get away with that, hey? |
sanırım öyleinterjection (informal (I suppose so) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) "Have you had enough to eat?" "I guess." |
sanırım öyleinterjection (I believe that to be true) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) "Is he coming with us?" "I think so, but let me call him to make sure." |
keşke öyle olsaydıinterjection (informal (unfortunately not) Did I win the lottery? I wish! |
öyleyse, eğer öyle iseadverb (in that case) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Are you going shopping? If so, may I come with you? |
korkarım öyleinterjection (yes, regretfully) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) "Do I really have to take the test?" "I'm afraid so. It's compulsory." |
öyle ya da böyleadverb (in whichever manner) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) I'll get the job done today in any way I can. |
öyle mi? gerçekten mi?interjection (UK formal (surprise) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Öyle mi? Bunu gerçekten yapacak mısın? Indeed! You are actually going to do this? |
değil mi, öyle değil miinterjection (UK, slang (question tag: isn't it?) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Our house isn't as impressive as our neighbour's, but it's ours, innit? |
görünen o ki(it appears that) It seems like Mikey is getting along very well with his new classmates. It seems obvious that you don't like her. |
sırf öyle diyeconjunction (for the sole reason that) Just because she said something rude to you, doesn't mean you should be rude back. I love you just because you're you. |
öyle istedimexpression (avoiding explanation) "Why did you do that?" "Just because." |
öyle/şöyleadverb (in that way) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) If you do it like that, you will only hurt yourself. If you translate the sentence like that, it's going to sound funny in the target language. |
öyle istemekexpression (disposed, inclined) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) We could go to the museum instead, if you are so minded. |
hiç de öyle değilnoun (not that) They thought we were coming for a visit, but we had planned nothing of the kind. |
öyle bir şeynoun (not at all as described) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I've done nothing of the sort! |
ya, hadi ya, deme ya, öyle miinterjection (surprise) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Oh! I didn't hear you coming. You startled me. |
bir şekildeadverb (somehow, by some means) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
aynen öyle, kesinlikleinterjection (exactly!) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) "Do you mean that if I just click my heels together three times, I'll find myself back at home?" "Precisely!" |
varsayılan, farzedilen, sanılanadjective (supposed, reported) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) The putative reporter turned out to have no credentials. |
elbette, tabiiadverb (indeed, precisely) (edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) Ah yes, quite so - I see exactly what you mean now. |
değil mi, öyle değil miinterjection (seeking confirmation) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) You're a French teacher, right? |
gerçekten mi, ciddi mi, ya öyle miinterjection (really?) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) You saw flashing lights in the sky? Seriously? |
öyle olsuninterjection (expressing acceptance of a situation) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) If you want to be stubborn and not see sense, well, so be it. |
ben de öyleinterjection (me too) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) You think he's crazy and so do I! |
öyle kiexpression (to such a degree that) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
öyle olduğundan, öyle olduğu içinadverb (if or since that is true) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) The situation there is becoming extremely dangerous. That being so, I will avoid going there. |
doğruinterjection (informal (that is correct) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) That's right. The truck ran the red light and slammed into that car. |
değil mi, öyle değil mipronoun (UK, dated (Don't you agree?) She's an absolutely lovely girl, what! |
değil mi, öyle değil miinterjection (used to seek confirmation) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) You're the child's mother, yes? |
çok haklısın, bence de öyleinterjection (slang (yes: emphatically) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) “This new gadget's just brilliant.” “You can say that again!” |
Let's learn Turkish
So now that you know more about the meaning of öyle in Turkish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Turkish.
Updated words of Turkish
Do you know about Turkish
Turkish is a language spoken by 65-73 million people around the world, making it the most commonly spoken language in the Turkic family. These speakers mostly live in Turkey, with a smaller number in Cyprus, Bulgaria, Greece and elsewhere in Eastern Europe. Turkish is also spoken by many immigrants to Western Europe, especially in Germany.