What does πάνω στο τραπέζι in Greek mean?

What is the meaning of the word πάνω στο τραπέζι in Greek? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use πάνω στο τραπέζι in Greek.

The word πάνω στο τραπέζι in Greek means table, τραπέζι, γραφείο, επιφάνεια τραπεζιού, τραπέζι εργασίας, τραπέζι, τραπέζι, τραπέζι, νόμιμα, νομότυπα, τραπέζι για air hockey, τραπέζι μπιλιάρδου, τραπέζι για πρωινό, τραπέζι για χαρτοπαίγνιο, χριστουγεννιάτικο γεύμα, χριστουγεννιάτικο τραπέζι, μαζεύω τα πιάτα, τραπεζάκι του σαλονιού, γωνιακό τραπέζι, χαλαρός, ευχάριστος, φιλικός, τραπέζι φαγητού, τραπέζι με πτυσσόμενα άκρα, κουζίνα με τραπέζι φαγητού, οικογενειακό γεύμα, κάνω γιορτινό τραπέζι, έχω την καλύτερη θέση, έχω την καλύτερη θέα, κεντρικό τραπέζι, πιθανός, τραπέζι κουζίνας, κάνω το τραπέζι, στο τραπέζι, στο τραπέζι, χειρουργικό τραπέζι, τραπέζι με ένα κεντρικό πόδι, τραπέζι για πίκνικ, τραπέζι μπιλιάρδου, τραπέζι ρεφενέ, τραπέζι ρουλέτας, στρώνω το τραπέζι, κάθομαι στο τραπέζι, κάθομαι στο τραπέζι συναλλαγών/διαπραγματεύσεων, κάθομαι στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, χειρουργικό τραπέζι, χειρουργικό κρεβάτι, τραπέζι του σνούκερ, κρυφός, μυστικός, λαθραίος, το τραπέζι των διαπραγματεύσεων, οι άνθρωποι που κάθονται σε ένα τραπέζι, διακοσμητικό για το τραπέζι, κάτω από το τραπέζι, κάτω από το τραπέζι, κάτω από το τραπέζι, παράνομος, κρυφός, γαμήλιο τραπέζι. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word πάνω στο τραπέζι

table

τραπέζι

(furniture: surface with legs)

Άφησε το ποτό στο τραπέζι δίπλα στον καναπέ.

Just put your drink on the table beside the sofa. To register for the conference, you need to go to that table over there.

γραφείο

(top of work table)

Mike arranged his paperwork and pens carefully on the desktop.

επιφάνεια τραπεζιού

(surface of table)

When we arrived for Thanksgiving, the tabletop was completely covered with every kind of dish you could imagine.

τραπέζι εργασίας

(surface used for practical work)

τραπέζι

(social gathering over evening meal) (μεταφορικά)

Η Υακίνθη κάλεσε τον εφημέριο και τη γυναίκα του για να τους κάνει το τραπέζι.

Hyacinth has invited the vicar and his wife to a dinner party.

τραπέζι

(table for meals)

A white linen tablecloth covered the dining-room table.

τραπέζι

(figurative (food)

The chef prepared a delicious table.

νόμιμα, νομότυπα

(figurative (honestly)

Be assured, I always operate aboveboard.

τραπέζι για air hockey

(surface for playing air hockey)

τραπέζι μπιλιάρδου

(surface for billiards)

No one could play while Amanda lay on the billiard table.

τραπέζι για πρωινό

(where breakfast is eaten)

The whole family gathers around the breakfast table when Mom makes waffles.

τραπέζι για χαρτοπαίγνιο

(table: for card games)

χριστουγεννιάτικο γεύμα, χριστουγεννιάτικο τραπέζι

(festive meal)

μαζεύω τα πιάτα

(clean a table after eating)

I'll serve dinner, and you clear when they have finished eating.

τραπεζάκι του σαλονιού

(low table used in living room)

Σε παρακαλώ μην βάζεις τα πόδια σου στο τραπεζάκι.

Please don't put your feet on the coffee table.

γωνιακό τραπέζι

(table in corner of room) (τραπέζι στη γωνία)

Brian was sitting at corner table in the restaurant.

χαλαρός, ευχάριστος, φιλικός

(relating to social dining event)

She is an expert at polite dinner-party conversation.

τραπέζι φαγητού

(table where meals are eaten)

My mother always told me not to scratch myself at the dinner table.

τραπέζι με πτυσσόμενα άκρα

(table with folding sides)

κουζίνα με τραπέζι φαγητού

(kitchen used as dining room)

We hardly ever used the dining room since we always had our meals in the eat-in kitchen.

οικογενειακό γεύμα

(dinner eaten at home with family)

κάνω γιορτινό τραπέζι

(eat celebratory meal)

Η οικογένεια έκανε ένα γιορτινό τραπέζι για να γιορτάσει την κινέζικη πρωτοχρονιά.

The family had a feast to celebrate Chinese New Year.

έχω την καλύτερη θέση, έχω την καλύτερη θέα

(figurative (be near the action) (κυριολεκτικά)

The water boy has a ringside seat to the football game.

κεντρικό τραπέζι

(principal table)

πιθανός

(figurative, informal (likely to happen)

τραπέζι κουζίνας

(dining table in a kitchen)

Everyone in the family enjoys the nightly conversation at the kitchen table.

κάνω το τραπέζι

(provide lunch)

Μας τάισαν λες και ήμασταν βασιλιάδες.

They lunched us as if we were royalty.

στο τραπέζι

(figurative (topic: for discussion) (μεταφορικά)

Let's put all our options on the table.

στο τραπέζι

(US, figurative (plan: under consideration) (μεταφορικά)

χειρουργικό τραπέζι

(table on which surgery is performed)

The patient was lying on the operating table while the surgeon prepared her instruments.

τραπέζι με ένα κεντρικό πόδι

(table with one central leg)

τραπέζι για πίκνικ

(table-and-bench structure used outdoors)

The park has picnic tables and a play area.

τραπέζι μπιλιάρδου

(table for playing billiards)

The pub's games room has a pool table, dartboard, and jukebox.

τραπέζι ρεφενέ

(US (meal: guests bring food)

Joe brought grilled hotdogs to the potluck party, and I brought dessert.

τραπέζι ρουλέτας

(surface marked out for roulette)

I was $10,000 ahead but I lost it all at the roulette table.

στρώνω το τραπέζι

(lay place settings for a meal)

My mother asked me to set the table whilst she cooked our dinner.

κάθομαι στο τραπέζι

(take a seat at mealtime) (κυριολεκτικά)

Dinner's almost ready – will you all please come and sit down at the table.

κάθομαι στο τραπέζι συναλλαγών/διαπραγματεύσεων

(figurative (enter negotiations) (μεταφορικά)

We will sit down at the table later in the week to discuss terms.

κάθομαι στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων

(figurative (enter negotiations with) (μεταφορικά ή κυριολεκτικά: με κπ)

In 1993 the Israelis sat down with the PLO in Oslo; the treaty was signed in Washington.

χειρουργικό τραπέζι, χειρουργικό κρεβάτι

(UK, informal (operating or mortuary table) (ασθενής)

The pathologist told the detective she'd know more once she had the victim on the slab.

τραπέζι του σνούκερ

(green-baized billiard surface)

κρυφός, μυστικός, λαθραίος

(secretive)

Lisa gave a surreptitious glance toward the woman and realized it was her sister.

το τραπέζι των διαπραγματεύσεων

(figurative (negotiations)

The two sides sat down at the table to negotiate a peace agreement.

οι άνθρωποι που κάθονται σε ένα τραπέζι

(figurative (people at table)

The table toasted the couple.

διακοσμητικό για το τραπέζι

(ornament for a dining table)

κάτω από το τραπέζι

(figurative (secret, illegal) (μεταφορικά)

Alan had done an under-the-counter deal to obtain a supply of contraband cigarettes.

κάτω από το τραπέζι

(figurative (secretly, illegally) (μεταφορικά)

She was being paid under the counter so she avoided paying taxes.

κάτω από το τραπέζι

(figurative, informal (secret, illegal) (μεταφορικά)

The construction foreman pays his day laborers under the table.

παράνομος, κρυφός

(figurative (dishonest, sneaky)

The politician was involved in various underhand activities including accepting bribes.

γαμήλιο τραπέζι

(meal served at wedding reception)

After the ceremony, the wedding breakfast was held at a five-star hotel.

Let's learn Greek

So now that you know more about the meaning of πάνω στο τραπέζι in Greek, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Greek.

Updated words of Greek

What does θετική in Greek mean?

What does ισότιμα in Greek mean?

What does τι λες in Greek mean?

What does κι αν in Greek mean?

What does γεμιστός in Greek mean?

What does ευγενικά in Greek mean?

What does περπατώντας in Greek mean?

What does μαντεία in Greek mean?

What does απαλή in Greek mean?

What does πόσος in Greek mean?

What does καλη επιτυχια in Greek mean?

What does οι πάντες in Greek mean?

What does μπορώ να in Greek mean?

What does απαντάω in Greek mean?

What does στο τελος in Greek mean?

What does καταπληκτικά in Greek mean?

What does γαμήσου in Greek mean?

What does ξεκαθαρο in Greek mean?

What does love in Greek mean?

What does μελαχροινός in Greek mean?

Do you know about Greek

Greek is an Indo-European language, spoken in Greece, Western and Northeastern Asia Minor, Southern Italy, Albania and Cyprus. It has the longest recorded history of all living languages, spanning 34 centuries. The Greek alphabet is the main writing system for writing Greek. Greek has an important place in the history of the Western World and Christianity; Ancient Greek literature has had extremely important and influential works on Western literature, such as the Iliad and the Odýsseia. Greek is also the language in which many texts are fundamental in science, especially astronomy, mathematics and logic, and Western philosophy, such as those of Aristotle. The New Testament in the Bible was written in Greek. This language is spoken by more than 13 million people in Greece, Cyprus, Italy, Albania, and Turkey.