What does toczyć in Polish mean?

What is the meaning of the word toczyć in Polish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use toczyć in Polish.

The word toczyć in Polish means toczyć, toczyć, walczyć, toczyć się, toczyć się, staczać się, toczyć walkę z, toczyć walkę z kimś, walczyć, walczyć, walczyć, toczyć walkę, toczyć się, rozgrywać się, toczyć się, toczyć się, toczyć się, toczyć się, toczyć się, toczyć się obok, toczyć się z czegoś, toczyć się, toczyć się, toczyć wojnę, toczyć się, toczyć coś. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word toczyć

toczyć

(ball, etc.: toss along the ground)

Potoczył piłkę do dziecka.
He rolled the ball to the baby.

toczyć

(pottery)

She threw a new vase in her pottery class.

walczyć

(engage in combat)

They battled there for two weeks and destroyed much of the city.

toczyć się

(figurative (roll over and over)

The garbage can cartwheeled across the road in the strong wind.

toczyć się, staczać się

(move without power) (rowerem)

Toczyła się z góry na rowerze.
She coasted downhill on the bicycle.

toczyć walkę z

(struggle or fight against)

He did battle with lung cancer for years before succumbing.

toczyć walkę z kimś

(military: meet in conflict)

They encountered the enemy off the coast of Spain.

walczyć

(military: engage in battle)

Zaczęli walczyć o świcie. Bitwa trwała cały dzień.
They started fighting at dawn and the battle lasted all day.

walczyć

(military: to battle against sb)

They fought the enemy bravely.

walczyć

(figurative (combat, resist) (przenośny)

He fought cancer for seven years before succumbing.

toczyć walkę

(wage, engage in)

The soldiers fought a battle.

toczyć się

(move awkwardly) (przenośny)

The overweight man lumped along the street.

rozgrywać się, toczyć się

(proceed to the end)

Nobody knows how this little drama will play out.

toczyć się

(ball, hoop: move along)

Piłka potoczyła się w dół wzgórza.
The ball rolled down the hill.

toczyć się

(move on wheels)

Samochód toczył się wzdłuż drogi.
The car rolled along the street.

toczyć się

(move by turning or revolving)

The tank wheels rolled forward.

toczyć się

(move on wheels)

The car was rolling along smoothly.

toczyć się obok

(literally (pass by rotating, on wheels)

toczyć się z czegoś

(move down a slope)

The marble rolled down the ramp.

toczyć się

(follow)

We should just let events run their course.

toczyć się

(move along on wheels)

The boy trundled down the hall on his scooter.

toczyć wojnę

(figurative (be in conflict) (przenośny)

The trade unions and management have been warring over pay for many months.

toczyć się

(literary (roll around)

The rhinoceros was weltering in the mud.

toczyć coś

(push sth on wheels)

Steve wheeled the pushchair along the pavement.

Let's learn Polish

So now that you know more about the meaning of toczyć in Polish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Polish.

Do you know about Polish

Polish (polszczyzna) is the official language of Poland. This language is spoken by 38 million Polish people. There are also native speakers of this language in western Belarus and Ukraine. Because Poles emigrated to other countries in many stages, there are millions of people who speak Polish in many countries such as Germany, France, Ireland, Australia, New Zealand, Israel, Brazil, Canada, United Kingdom, United States, etc. .. An estimated 10 million Poles live outside of Poland but it is not clear how many of them can actually speak Polish, estimates put it between 3.5 and 10 million. As a result, the number of Polish-speaking people globally ranges from 40-43 million.