What does utsett in Swedish mean?
What is the meaning of the word utsett in Swedish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use utsett in Swedish.
The word utsett in Swedish means out, ut, UT, ut, ut, ur, ut, ut, ute, ut, ut, ut, ut, ut, ute, ut, ut, ut, innebära, verka, framstå, se ut, plantera, sätta, forcera, bryta sig ut från, ropa upp ngt, byta ut ngt mot ngt, reda ut, reda upp, klargöra, kostnadsberäkna, kostnadsberäkna, dejta, dejta, utjämna, släta ut ngt, släta till ngt, utjämnas, ut i, utfärda, komma ut, överleva, hålla ut, se ut, vetta, se ut mot, ha utsikt mot, ut genom, dela, rinna, trycka, följa ngn till dörren, tolerera, ta, ta, komma på, UT, Universal Time. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word utsett
out
|
ut(to the outside) ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Jag ska bara gå ut till garaget. Laura opened the door and stepped out. |
UT(written, abbreviation (US state: Utah) I didn't read the whole address; I just saw that the letter was being sent to UT. |
ut(away: from home, etc.) Han har gått ut på en promenad. He's gone out for a walk. |
ut, ur(mainly US (out of: movement away from) Hon gick ut ur huset. She walked out the house. |
ut(golf: of the first nine holes) He played very well on the out holes. |
ut(used in expressions (outwards) Let's spread out. |
ute(used in expressions (into public awareness) They put the word out that the Senator was going to resign. |
ut(used in expressions (into society) He's been in jail for a year but gets out next week. |
ut(used in expressions (not present) I'm afraid he's gone out for a moment. |
ut(used in expressions (into existence) A rash broke out on his neck. |
ut(used in expressions (from what is available) Pick out your favourites and I'll buy them for you. |
ut(used in expressions (obliterating) They scratched out the old number. |
ute(sports: out of bounds) She hit the ball out. |
ut(baseball: out) He had put three batters away already. |
ut(to lesser strength) The beer tastes watered down. |
ut(used in expressions (nautical: away from land) They sailed off into the ocean. |
innebära(figurative (be the same as) (betyda) Förtal och ärekränkning - det går på ett ut. Slander or libel, it amounts to the same thing. |
verka, framstå(with clause: seem) Det verkar (or: framstår) som att du hade rätt hela tiden. It appears you were correct after all. |
se ut(with an adj: look) Genom hennes teleskop såg månen jättestor ut. The moon appeared huge through her telescope. Audrey appears relaxed. |
plantera, sätta(horticulture: plant) It is time to bed out the seedlings. |
forcera(decode) (kod eller dylikt) The army is trying to break the enemy code. |
bryta sig ut från(US, slang (escape) The convicts broke jail. |
ropa upp ngt(shout aloud) Han ropade ut namnen på listan och vi skrev ner dem. He called the names on the list and we wrote them down. |
byta ut ngt mot ngt(exchange, switch) Don't forget to change your winter clothes for lightweight ones before you depart. |
reda ut, reda upp(disentangle) Let's clear our lines and resume fishing. |
klargöra(figurative (clarify) I was hoping that you could clear something up for me. |
kostnadsberäkna(calculate the cost of) The accountants need to cost the project plan. |
kostnadsberäkna(determine costs) I'll do the ordering and you can cost. |
dejta(mostly US (romantic) (vardaglig) Alex dejtar Pat. Alex is dating Pat. |
dejta(date people) (vardaglig) The adolescent is too young to date. |
utjämna(make equal) United scored in the last minute to even the score. |
släta ut ngt, släta till ngt(make smooth) He evened the surface of the door with a plane. |
utjämnas(become equal) The score evened towards the end of the game. |
ut i(to the direction of) Solrosor vänder sig alltid mot solen. He was staring into space. Sunflowers always turn to face into the sun. |
utfärda(distribute) De ska utfärda nya medlemskort nästa månad. They're going to issue new membership cards next month. |
komma ut(be emitted) Rök kom ut ur skorstenen. Smoke issued from the chimney. |
överleva(survive) Den utrotningshotade arten förväntas inte att överleva 2000-talet. The endangered species is not expected to last through the 21st century. |
hålla ut(endure) I'm not sure that I can last till the end of the workday. I might fall asleep before then. |
se ut(+ adj: appear to be) James såg trött ut när han kom fram igår kväll. James looked tired when he arrived last night. |
vetta(to front on) (något litterärt) This house has five windows that look to the street. |
se ut mot, ha utsikt mot(have a view) The window looks on the meadow. |
ut genom(US (movement from inside to outside) Hon gick ut genom dörren. She walked out the door. |
dela(archaic (apportion) He parted the winnings among his friends. |
rinna(spread) (tex bläck på papper) Her tears fell on the letter and made the ink run. Don't wash that new shirt with the sheets, the colour will run. |
trycka(print, publish) (i tidning eller dylikt) All the papers are running the story about the political scandal this morning. This magazine runs a lot of ads for cars. |
följa ngn till dörren(show out) Would you see Mrs. Barlow to the door, please? |
tolerera(informal (endure) I can't take it any more! Let me out of here! |
ta(remove) Yes, please take the rubbish. |
ta(game: capture) He took one of his opponent's pawns in the chess game. |
komma på(devise, invent) Han kom på ett nytt sätt att tillverka blyertspennor. He thought of a new way to manufacture pencils. |
UT, Universal Time
|
Let's learn Swedish
So now that you know more about the meaning of utsett in Swedish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Swedish.
Updated words of Swedish
Do you know about Swedish
Swedish (Svenska) is a North Germanic language, spoken as a mother tongue by 10.5 million people living mainly in Sweden and parts of Finland. Swedish speakers can understand Norwegian and Danish speakers. Swedish is closely related to Danish and Norwegian, and usually anyone who understands either can understand Swedish.