What does värma in Swedish mean?
What is the meaning of the word värma in Swedish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use värma in Swedish.
The word värma in Swedish means warm, värma, värma, värma, värma, värma, värma, hätta upp ngt, värma sig, lapa, Med vänliga hälsningar, varma hälsningar, klä sig varmt, bli utskälld, värma ngt i en smältugn, varma månader, hetta upp, varma hälsningar, värma upp, värma upp ngt, mikra, värma upp ngt, värma upp i förväg, värma upp igen, värma upp, värma ngt, Varma hälsningar, värma sig, värma upp, värma upp ngt/ngn, värma upp ngt, värma på ngt, värma upp ngt, ta på sig varma kläder. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word värma
warm
|
värma(warm up: cooked food) Tonya reheated last night's dinner for breakfast. |
värma(make hot) Instruktionerna säger att man ska värma upp vattnet till rumstemperatur. The directions say to heat the water to room temperature. |
värma(heat) Du bör värma upp bebisens mjölk innan du matar honom. You should warm the baby's milk before feeding it to him. |
värma(make warm) Jag ska värma upp lite rester till lunch. I'll warm some leftovers for lunch. |
värma(become warm) The weary traveler came in to warm by the fire. |
värma(figurative (fill with affection) Her sunny smile warms me each morning. |
hätta upp ngt(chemistry: heat) The chemist ignited the sample on the bunsen burner. |
värma sig(luxuriate) The beach was full of holidaymakers basking in deckchairs. |
lapa(enjoy exposure to: light, warmth) (bildligt) Meerkats enjoy basking in the sun. |
Med vänliga hälsningar(written (closing: letter or email) (i brev) We look forward to welcoming you to our hotel. Best regards, Stephen Smith, Hotel Manager. |
varma hälsningar(warm wishes) Hälsa John så gott från mig när du ser honom. Give John my best regards when you see him. |
klä sig varmt(slang (dress warmly) It is best to bundle up before going out into cold weather. |
bli utskälld(US, slang (receive severe reprimand) (vardagligt, bildlig) Han skulle säkert vara i onåd hos (or: få en uppsträckning av) sin fru för sitt uppförande. He was sure to catch hell from his wife for his behaviour. |
värma ngt i en smältugn(heat in a furnace) |
varma månader(hot season) During the cooler months they worked, but could do little during the heat. |
hetta upp(food: warm through) I'll heat up your dinner whenever you get home. |
varma hälsningar(warm wishes) Please give my kindest regards to your sister and tell her I am always thinking of her. |
värma upp(become supple, warm up before exercise) It is important to limber up before taking exercise to avoid straining your muscles. |
värma upp ngt(make supple or ready for action) The baseball pitcher limbered up his arm before the game. |
mikra(cook in a microwave oven) (vardagligt, slang) Kate microwaved some popcorn. |
värma upp ngt(oven: heat before cooking) You have to preheat your oven fifteen minutes before baking. |
värma upp i förväg(food: heat before cooking) Preheat the meat before searing it for a more even temperature. |
värma upp igen(food: heat again) |
värma upp(food: heat through again) |
värma ngt(figurative (warm: a body part) We sat down by the fire to toast our freezing fingers. |
Varma hälsningar(written (closing: letter, email, etc) (bildlig) |
värma sig(get warmer) Let's go inside and warm up; we've been out here too long. |
värma upp(do preparatory exercise) Let's warm up a little before we start running. |
värma upp ngt/ngn(make warmer) I lit a fire to warm up the house. |
värma upp ngt, värma på ngt(heat, reheat) Sally warmed up a piece of pie for dessert. |
värma upp ngt(figurative (audience: prepare for main act) The comic warmed up the audience with jokes and silly pranks. |
ta på sig varma kläder(figurative, informal (dress in warm clothing) Wrap up if you're going outside – you don't want to catch a cold. |
Let's learn Swedish
So now that you know more about the meaning of värma in Swedish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Swedish.
Updated words of Swedish
Do you know about Swedish
Swedish (Svenska) is a North Germanic language, spoken as a mother tongue by 10.5 million people living mainly in Sweden and parts of Finland. Swedish speakers can understand Norwegian and Danish speakers. Swedish is closely related to Danish and Norwegian, and usually anyone who understands either can understand Swedish.