¿Qué significa άνω en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra άνω en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar άνω en Griego.
La palabra άνω en Griego significa superior, alto/a, el más alto, más alto, superior, superior, en el dorso, sobrepasar, más de, dientes superiores, desordenado/a, desordenado/a, intermedio-avanzado, totalmente inaceptable, pasar de la raya, pasar de castaño a oscuro, por todas partes, desordenado/a, desordenar, al revés, mandibular, hecho un lío, de arriba abajo, por encima de la media, desastroso/a, permitido a mayores de 13 años, con superficie plana, desorden, dos puntos, punto y coma, maxilar, sobremordida, extremidad superior, labro, labio superior, arruinar, desordenar, revolver, descolocar, desordenar, desastrosamente, tope, poner patas arriba, desordenar, un caos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra άνω
superior(επίσημο) La parte superior del brazo se encuentra entre el codo y el hombro. |
alto/a
Simon pasó dos semanas en el valle del alto Loira. |
el más alto
El jardinero podó la parte más alta del seto. |
más alto(καθομιλουμένη) Το σπίτι είχε έναν πάνω και έναν κάτω όροφο. La casa tenía un piso más alto y otro más bajo. |
superior(en una página) En la sección superior de la página hay una ilustración. |
superior
A Alan le tuvieron que sacar todos los dientes superiores cuando tenía ocho años. |
en el dorso
Trucha de mar: gris en el dorso, con puntos negros en la aleta dorsal y plateada por debajo. |
sobrepasar
Είναι πάνω από το συντάξιμο όριο ηλικίας της εταιρίας του. Superó la edad media de jubilación de su empresa. |
más de
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, πρέπει να είσαι πάνω από δεκαοκτώ για να αγοράσεις αλκοόλ. Η συμμετοχή στις εκλογές αναμένεται να είναι πάνω από 80% για αυτές τις εκλογές. En el Reino Unido debes tener más de dieciocho para comprar alcohol. |
dientes superiores
El dentista examinó los dientes superiores de Olivia. |
desordenado/a
Ο Πωλ έβαλε τιμωρία τον γιο του επειδή το δωμάτιό του ήταν ακατάστατο. Paul castigó a su hijo porque su cuarto estaba desordenado. |
desordenado/a
|
intermedio-avanzado(επίσημο) |
totalmente inaceptable, pasar de la raya, pasar de castaño a oscuro
|
por todas partes(καθομιλουμένη, μτφ) (figurado) Όταν πέθανε ο πατέρας της εκείνη ήταν άνω κάτω. Después de la muerte de su padre, sus sentimientos estaban por todas partes. |
desordenado/a
La biblioteca estaba desordenada, con todo puesto en el lugar equivocado. |
desordenar(ανάκατα πράγματα) Μην μου γεμίζεις το γραφείο με χαρτιά! ¡No desordenes mi escritorio con tu papeleo! |
al revés
Leonardo escribía sus notas al revés. |
mandibular
|
hecho un lío
La habitación de mi hijo está hecha un lío. |
de arriba abajo
La compañía decidió hacer una reestructuración de arriba abajo. |
por encima de la media
Necesitas un CI por encima de la media para contestar estas preguntas correctamente. |
desastroso/a
|
permitido a mayores de 13 años(ταινία) (clasificación de filmes) |
con superficie plana
|
desorden(καθομιλουμένη) |
dos puntos
Es importante comprender la diferencia entre los dos puntos y el punto y coma. |
punto y coma(σημείο στίξης) Es importante conocer la diferencia entre el punto y coma y los dos puntos. |
maxilar
|
sobremordida
|
extremidad superior(χέρι) Las extremidades superiores son los brazos. |
labro
|
labio superior
|
arruinar(σε κτ) El paro de trenes está arruinando mis planes de viaje. |
desordenar(προκαλώ ακαταστασία) |
revolver, descolocar
|
desordenar
|
desastrosamente
|
tope
Στις μέρες μας, το ανώτατο όριο χρέους είναι μεγάλο πρόβλημα για την κυβέρνηση. El tope de deuda es una gran preocupación del gobierno en estos días. |
poner patas arriba(figurado, coloquial) La casa estaba puesta patas arriba porque los rateros buscaban los objetos de valor. |
desordenar
Μην κάνεις άνω-κάτω το ωραίο και καθαρό καθιστικό μου! |
un caos(καθομιλουμένη, προφορικό: γίνεται) Γίνεται χαμός στο σπίτι μου, αλλά πέρασε μέσα. La casa está hecha un caos, pero por favor pasa. |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de άνω en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.