¿Qué significa 調査する en Japonés?

¿Cuál es el significado de la palabra 調査する en Japonés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 調査する en Japonés.

La palabra 調査する en Japonés significa sacar la medida de, investigar, hacer un seguimiento, escarbar, investigar, estudiar, examinar, olfatear, estudiar, escudriñar, investigar, investigar, probar, inspeccionar, investigar, sondear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 調査する

sacar la medida de

(非形式的)

investigar

hacer un seguimiento

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Esos libros deberían haber llegado ayer, ¿puedes hacer un seguimiento?

escarbar

(figurado)

Estaba ansioso por escarbar en los antiguos archivos descubiertos en el monasterio.

investigar, estudiar

El detective está investigando el asesinato.

examinar

El paleontólogo examinó el fósil.

olfatear

(figurado, coloquial)

estudiar

El comité estudiará los hallazgos de los expertos.

escudriñar

El jugador de ajedrez escudriñó el tablero antes de hacer su próxima movida.

investigar

警察は容疑者の記録を調査する(or: 調べる)だろう。
La policía investigará el historial del sospechoso.

investigar

(原因・理由など)

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Ben fue a investigar por qué su amigo no había ido al trabajo hoy.

probar

そのプログラムが作動するかどうか今日それをテスト(or: チェック、調査)してみたい。
Quiero probar el programa hoy para ver si funciona.

inspeccionar

その政治家たちはその災害地域を視察した(or: 調査した、見て回った)。
Los políticos inspeccionaron la zona de desastre.

investigar

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 La policía investigó la escena del crimen.

sondear

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 El investigador sondeó a Nathan durante horas, intentando averiguar qué sabía.

Aprendamos Japonés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 調査する en Japonés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Japonés.

¿Conoces Japonés?

El japonés es un idioma de Asia oriental hablado por más de 125 millones de personas en Japón y la diáspora japonesa en todo el mundo. El idioma japonés también se destaca por estar escrito comúnmente en una combinación de tres tipos de letra: kanji y dos tipos de onomatopeyas kana que incluyen hiragana y katakana. Kanji se usa para escribir palabras chinas o japonesas que usan kanji para expresar significado. Hiragana se usa para registrar palabras originales japonesas y elementos gramaticales como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminaciones verbales, adjetivos... Katakana se usa para transcribir palabras extranjeras.