¿Qué significa uwalniać en Polaco?
¿Cuál es el significado de la palabra uwalniać en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar uwalniać en Polaco.
La palabra uwalniać en Polaco significa quedar libre, liberar, soltar, soltar, liberar, dejar libre algo, dejar libre a alguien, liberar, emancipar, desatar, exonerar a, liberar, aliviar, liberar a, liberar, liberar, soltar, librar a, liberar, ofrecer, liberarse de una obligación, liberar de una carga a, independizarse, liberarse, liberarse de una promesa, liberarse, zafarse de, escaparse, liberar, liberar de, liberar, dejar libre, librarse, desprenderse de, liberar de, liberar, desatar, liberar a alguien de, soltar algo de, rescatar a alguien de algo, liberar a a alguien de algo, eximir a alguien de, eximir de, librar de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra uwalniać
quedar libre
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Quedó libre de verdad cuando se fue de su casa. |
liberar, soltar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Defensores de los animales liberaron a los animales de la granja. |
soltar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Suelta el freno de mano antes de acelerar. |
liberar
|
dejar libre algo, dejar libre a alguien
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La compañía dijo que todos sus autos estaban reservados, pero que podrían dejar libre uno para esta tarde. |
liberar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. ¿Recuerdas en qué año fue puesto en libertad Nelson Mandela? |
emancipar
|
desatar(a alguien) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Alguien desató a los caballos y se escaparon. |
exonerar a
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. El gobernador exoneró al convicto después de diez años de encarcelamiento. |
liberar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Habiéndome deshecho de mis responsabilidades, pude disfrutar el fin de semana en la playa. |
aliviar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. No tener que dar la presentación alivió a Roberto. |
liberar a
Uno de los miembros de la pandilla estaba en la cárcel, así que los otros lo liberaron. |
liberar
Deberías llorar un buen rato para liberar emociones. |
liberar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Los guardabosques liberaron al oso de la trampa que estaba en una parte aislada del bosque. |
soltar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Los perros estaban haciendo tanto ruido que tuve que soltarlos en el cercado. |
librar a
|
liberar
W Stanach Zjednoczonych niewolnicy zostali wyzwoleni w 1865 roku. En Estados Unidos, los esclavos fueron liberados en 1865. |
ofrecer
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Josh estaba cansado de que sus padres le ofreciesen sugerencias sobre cómo debería vivir su vida. |
liberarse de una obligación
Cuando termines el trabajo que prometiste, te habrás liberado de esa pesada obligación. |
liberar de una carga a
|
independizarse
Es hora de que te independices de tus padres y tomes tus propias decisiones. |
liberarse
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Vives prisionero de tu egoísmo, libérate, ser útil a los demás puede traerte muchas satisfacciones. |
liberarse de una promesa
|
liberarse
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Los dos presos finalmente se liberaron de las cadenas. |
zafarse de(przenośny) (informal) Alan no podía zafarse de los problemas de su familia. |
escaparse(de alguien) |
liberar
La empresa necesita dinero, así que está vendiendo activos para liberar algo de capital. |
liberar de
El gobierno finalmente liberó al prisionero político de su encarcelamiento. |
liberar
El gobierno finalmente liberó a los prisioneros políticos. |
dejar libre
Acordaron dejar libres a los prisioneros. |
librarse(de algo) |
desprenderse de
La clave para tener unas buenas vacaciones es desprenderse de tus preocupaciones y angustias. |
liberar de
Los electrodomésticos nos han liberado de muchas de las tareas que tanto tiempo consumían a nuestros abuelos. |
liberar
Este contrato nos libera de responsabilidad en caso de lesiones. |
desatar(figurado) Las crueles palabras de su mujer desataron un torrente de ira que se había ido acumulando dentro de William durante años. |
liberar a alguien de
Comprar por Internet te libera de la necesidad de ir a las tiendas. |
soltar algo de
No pudo soltar el sedal de la hierba. |
rescatar a alguien de algo, liberar a a alguien de algo
Komandosi uwolnili zakładników z niewoli. Los comandos rescataron a los rehenes del cautiverio. |
eximir a alguien de
Ganar la lotería eximió a Julie de tener que trabajar más. |
eximir de
Me eximieron de la mayoría de mis responsabilidades en el trabajo. |
librar de
La llegada de mi hermano me libró de la tarea de cuidar a mis padres solo. |
Aprendamos Polaco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de uwalniać en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.
Palabras actualizadas de Polaco
¿Conoces Polaco?
El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.