¿Qué significa 箱 en Japonés?

¿Cuál es el significado de la palabra 箱 en Japonés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 箱 en Japonés.

La palabra en Japonés significa crt, caja, caja, estuche, baúl, pack, ascensor, caja, que lleva un portafolio, caja, embalaje, recipiente, cajetilla. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 箱

crt

(cartón, abreviatura)

caja

(contenido)

彼はあのチョコレートを一箱丸々食べた。
Se comió la caja entera de bombones.

caja

(容器)

デュアンはナイフで箱を開けた。
Duane abrió la caja con un cuchillo.

estuche

(容器)

アーティストたちはよく箱(or: ケース)にペンや鉛筆などの画材をつめて持ち歩く。
Frecuentemente, los artistas cargan con un estuche lleno de plumas, lápices, y otros artículos.

baúl

(衣服や道具などを保存する)

毛布は、ベッド脇のあの古い箱(or: チェスト)にしまってある。
Guardamos las mantas en ese baúl viejo al lado de la cama.

pack

(段ボール、紙製の) (voz inglesa)

ascensor

El ascensor se detuvo en el segundo piso.

caja

Déjame ver si los juguetes están en esta caja.

que lleva un portafolio

(手荷物)

caja

(容器)

私は新しいイヤリングをきれいな箱に入れた。
Mis nuevos pendientes venían en una caja hermosa.

embalaje

(発送用の)

Cuando compras algo en internet, es importante que la compañía use buen embalaje.

recipiente

Kara puso las sobras de sopa en un recipiente de plástico.

cajetilla

ジョシュはタバコのパックを一振りして、最後の一本を取り出した。
Josh sacó el último cigarrillo de la cajetilla.

Aprendamos Japonés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de en Japonés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Japonés.

¿Conoces Japonés?

El japonés es un idioma de Asia oriental hablado por más de 125 millones de personas en Japón y la diáspora japonesa en todo el mundo. El idioma japonés también se destaca por estar escrito comúnmente en una combinación de tres tipos de letra: kanji y dos tipos de onomatopeyas kana que incluyen hiragana y katakana. Kanji se usa para escribir palabras chinas o japonesas que usan kanji para expresar significado. Hiragana se usa para registrar palabras originales japonesas y elementos gramaticales como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminaciones verbales, adjetivos... Katakana se usa para transcribir palabras extranjeras.