Que signifie 버티다 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 버티다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 버티다 dans Coréen.

Le mot 버티다 dans Coréen signifie tenir, résister, le supporter, s'accrocher, tenir, tenir, soutenir, supporter, ignorer, résister à, supporter jusqu'au bout, s'entêter à faire, supporter, supporter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 버티다

tenir, résister

Le barrage a tenu pendant toutes les tempêtes.

le supporter

고통이 너무 심해서 더는 참을 수 없었다.
La douleur était tellement intense que c'était insupportable.

s'accrocher

Même en sachant qu'il avait perdu la course, il s'est accroché et a fini la tête haute.

tenir

Comment t'en sors-tu avec tout ce travail ?

tenir

Je ne suis pas sûr de pouvoir tenir le coup jusqu'à la fin de la journée de travail. Je risque de m'endormir avant.

soutenir, supporter

(무게를) (un poids)

그 기둥이 건물의 지붕을 지탱한다.
La charpente soutient (or: supporte) le toit du bâtiment.

ignorer

résister à

Dans les tropiques, on utilise les constructions de béton puisqu'elles résistent aux ouragans et aux insectes.

supporter jusqu'au bout

Adam était épuisé au trente-deuxième kilomètre du marathon, mais il n'a pas craqué et est arrivé à la ligne d'arrivée.

s'entêter à faire

Ma fille s'entête à jouer de la musique fort tard dans la nuit.

supporter

La maison peut résister aux plus grosses intempéries.

supporter

(souffrance, reproches)

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Depuis des années, elle endure (or: subit) son égoïsme sans rien dire.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 버티다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.