Que signifie 닿다 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 닿다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 닿다 dans Coréen.

Le mot 닿다 dans Coréen signifie se toucher, venir, entrer en contact avec, monter jusqu'à, entrer en contact avec, joindre, toucher, effleurer, frôler, reposer, effleurer, arriver à, entrer à, toucher, atteindre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 닿다

se toucher

Les deux tables se touchaient.

venir

그 버스노선은 이렇게 멀리까지 오지 않는다.
La ligne de bus ne vient pas jusqu'ici.

entrer en contact avec

monter jusqu'à

Je veux des bottes qui m'arrivent aux genoux.

entrer en contact avec

Je déteste ce boulot, mais il me permettra d'entrer en contact avec des personnes influentes.

joindre

욜란다에게 전화를 몇 번 시도한 끝에 마침내 연락이 닿았다.
Après plusieurs tentatives pour appeler Yolanda, j'ai finalement réussi à la joindre.

toucher

Ses jambes étaient si longues que ses pieds touchaient le bout du lit.

effleurer, frôler

그녀는 손등으로 내 팔을 부드럽게 스쳤다.
Elle effleura (or: frôla) mon bras du dos de la main.

reposer

(navire)

Le sous-marin stationnait par neuf brasses de fond.

effleurer

(Billard)

La boule blanche n'a fait qu'effleurer la boule huit.

arriver à, entrer à

Le navire est arrivé (or: est entré) au port tôt ce matin.

toucher

La table touche le mur.

atteindre

(figuré)

Je lui ai demandé de me parler de ses problèmes mais ça n'a pas eu l'air de l'atteindre.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 닿다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.