Que signifie 넘치다 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 넘치다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 넘치다 dans Coréen.

Le mot 넘치다 dans Coréen signifie déborder, déborder, abonder, déborder, déborder de, être plein de, briller. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 넘치다

déborder

나는 싱크대에 물이 넘치지 (or: 넘쳐흐르지) 않도록 수도꼭지를 잠그지 않았다.
Je n'ai pas fermé le robinet à temps pour empêcher l'eau de déborder.

déborder

(물 등이) (rivière)

댐이 무너지자 강물이 범람했다(or: 넘쳤다).
La rivière a débordé lorsque le barrage a lâché.

abonder

Le pays regorgeait (or: débordait) de tout ce que l'on pouvait souhaiter.

déborder

(액체가) (liquide)

Veillez à ce que l'eau dans la casserole ne déborde pas.

déborder de

아이들은 흥분으로 가득했다(or: 넘쳤다). 고인이 된 남편에 대해 이야기하면서 노부인의 눈은 눈물로 가득했다(or: 넘쳤다).
Les enfants débordaient d'excitation. Les yeux de la vieille dame débordèrent de larmes à l'évocation de son défunt mari.

être plein de

Je déborde d'enthousiasme pour ce projet.

briller

(은유적: 사람) (figuré)

Glenn brillait ce soir ; tout le monde était impressionné par son esprit.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 넘치다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.