अंग्रेजी
अंग्रेजी में consequences का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में consequences शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में consequences का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में consequences शब्द का अर्थ परिणाम, असर, जानवरो के एक साथ पैदा बच्चे, फलन, दायरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
consequences शब्द का अर्थ
परिणाम
|
असर
|
जानवरो के एक साथ पैदा बच्चे
|
फलन
|
दायरा
|
और उदाहरण देखें
Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58. इसलिए कुरिन्थियों को दिया गया पौलुस का आखिरी प्रोत्साहन आज उतना ही सही है जितना आज से दो हज़ार साल पहले था: “हे मेरे प्रिय भाइयो, दृढ़ और अटल रहो, और प्रभु के काम में सर्वदा बढ़ते जाओ, क्योंकि यह जानते हो, कि तुम्हारा परिश्रम प्रभु में व्यर्थ नहीं है।”—१ कुरिन्थियों १५:५८. |
The narrative is also of interest to us because it highlights the blessings that come from obedience to the true God and the consequences of disobedience to him. आज हमें भी इस किताब में दिलचस्पी है, क्योंकि यह दिखाती है कि सच्चे परमेश्वर यहोवा की आज्ञा मानने से कैसी आशीषें मिलती हैं और उसकी आज्ञाओं के खिलाफ जाने से क्या-क्या अंजाम भुगतने पड़ते हैं। |
Its consequences, however, went even further. मगर इसके परिणाम बस यहीं तक सीमित नहीं थे। |
Consequently, God carried out the sentence that he had made known to them in advance. नतीजा, परमेश्वर ने उन्हें वह सज़ा दी, जिसके बारे में उसने उन्हें पहले ही खबरदार किया था। |
Similarly, a spiritually sedentary life-style can have serious consequences. उसी तरह, आध्यात्मिक मायने में सुस्त ज़िंदगी बिताने के गंभीर परिणाम हो सकते हैं। |
While Moses was on Mount Sinai, what did the Israelites do, and with what consequences? जब मूसा सीनै पर्वत पर था, तो इस्राएलियों ने क्या किया, और उसके क्या परिणाम हुए? |
On the question of development , I am ready to pay any price and face any consequence . विकास के मुद्दे पर मैं हर कीमत चुकाने और कोई भी परिणाम भुगतने को तैयार ंं . |
Outline the consequences of disobedience, and follow through if it becomes necessary. उसे बताइए कि अगर वह आपका कहा नहीं मानेगा, तो उसे क्या सज़ा मिलेगी और ज़रूरत पड़ने पर सज़ा देने से पीछे मत हटिए। |
Retirement, a common transition faced by the elderly, may have both positive and negative consequences. सेवानिवृत्ति, एक आम परिवर्तनकाल है जिसका सामना बुजुर्गों द्वारा किया जाता है और इसके सकारात्मक और नकारात्मक दोनों परिणाम हो सकते हैं। |
Consequently, what Jeremiah recorded 1,000 years after Rachel’s death might seem to be inaccurate. इसलिए ऐसा लग सकता है कि यिर्मयाह ने राहेल की मौत के 1,000 साल बाद जो लिखा, वह शायद गलत है। |
I understand that over the last two days, many insightful and well-informed ideas on the shape of Asia and the world at large, consequent upon the phenomenon of China’s rapid emergence have been discussed. मैं समझता हूँ कि पिछले दो दिनों के दौरान चीन के त्वरित एवं आश्चर्यजनक उदय के फलस्वरूप एशिया तथा संपूर्ण विश्व के आकार के संबंध में अनेक दूरदर्शी एवं गंभीर विचारों का आदान-प्रदान किया गया। |
However , this is only done by Vaisyas and Sudras , whilst it is forbidden to Brahmans and Kshatriyas , who in consequence do not commit suicide . लेकिन ऐसाकेवल वैश्य और शूद्र ही करते हैं , ब्राह्मणों और क्षत्रियों के लिए ऐसा करना वर्जित है और इसीलिए वे आत्महत्या नहीं करते ( देखें , पृ.259 ) . |
Some decisions may seem trivial, yet they may have grave consequences. कुछ फैसले हमें मामूली लग सकते हैं, मगर उनका बहुत बुरा अंजाम हो सकता है। |
From the mother’s own experience, she was able to teach them the sad consequences that result from the custom of selling young girls in marriage. माँ अपने तजुरबे से उन्हें सिखा पायी कि नाबालिग लड़कियों को शादी के लिए बेचने का दस्तूर मानने से, बाद में उन लड़कियों को कितने आँसू बहाने पड़ते हैं। |
Consequently, all criminal proceedings against them can only take place after the end of their mandate. इसके अतिरिक्त, कोई भी आपराधिक मुकदमा उनके विरुद्ध किसी भी न्यायालय में नहीं लाया जा सकता है। |
Consequently the two genotypes Aa / Bb and - aa / bb should arise in equal proportion . अंत : प्रजनन के फलस्वरूप दो आनुवंशिक रूप आ / भ् अ / ब् तथा अ / न् अ / ब् समान अनुपात में उत्पन्न होंगे . |
1:18-20) Therefore, those who unrepentantly live ungodly lives will not escape the consequences of their conduct. 1:18-20) इसलिए जो लोग परमेश्वर की मरज़ी के खिलाफ ज़िंदगी जीते हैं और पश्चाताप नहीं दिखाते, वे अपने किए की सज़ा ज़रूर भुगतेंगे। |
Additionally, use of lithium-ion batteries reduces the overall weight of the vehicle and also achieves improved fuel economy of 30% better than petro-powered vehicles with a consequent reduction in CO2 emissions helping to prevent global warming. इसके अतिरिक्त, लिथियम आयन बैटरियां वाहन का समग्र वजन कम कर देती हैं और गैसोलीन की शक्ति वाले वाहनों की तुलना में 30% ज्यादा ईंधन की बचत करती हैं और इसके अलावा ग्लोबल वार्मिंग को रोकने में मदद के लिए CO2 उत्सर्जन में भी कमी लाती हैं। |
It will be seen from the following Table that the railway mileage open for traffic remained static during the warin fact , it declined a little , consequent on the dismantling of a few lines . निम्न तालिका से यह देखा जा सकता है कि आवागमन के लिए खोली गयी रेलवे लाइनों की संख्या युद्ध के दौरान उतनी ही रही . वास्तव में , कुछ लाइनों के तोडने के कारण इस संख्या में कमी ही आयी . |
Criminal defamation laws should be abolished because they can lead to very harsh consequences, including imprisonment, Human Rights Watch said, a view endorsed by the United Nations Human Rights Committee and various special rapporteurs on human rights. ह्यूमन राइट्स वाच का कहना है कि अपराधिक मानहानि को समाप्त कर दिया जाना चाहिए क्योंकि कारावास के साथ ही उनके काफी कठोर परिणाम हो सकते हैं और यह एक ऐसा विचार है, जिसका संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार समिति और मानव अधिकारों पर विभिन्न विशेष प्रतिवेदकों ने भी समर्थन किया है। |
There must be a causal connection between the breach and the consequence complained of. एक प्रक्रिया पीड़ित के संबंध में और दूसरी आरोपी के संबंध में होती है। |
(Galatians 6:7) We may face certain consequences of our action or problems, but after extending forgiveness, Jehovah does not cause adversity to befall us. (गलतियों ६:७) हम शायद अपने काम या समस्याओं के कुछ नतीजे भुगतें, लेकिन क्षमा प्रदान करने के बाद, यहोवा हम पर विपत्ति नहीं लाता। |
The Consequences of His Efforts उसकी कोशिशों का फल |
Does India reserve the right to insulate itself from the adverse consequences of any withdrawal? क्या भारत को यह अधिकार है कि वह किसी भी वापसी के प्रतिकूल परिणामों से अपने आपको बचा ले? |
Reflecting on the consequences of the actions of those who achieve prosperity through expedient or questionable dealings reassured the psalmist that he was on the right path. जो लोग गलत तरीके से धन-दौलत हासिल करते हैं, जब भजनहार ने ऐसे लोगों के अंजाम के बारे में सोचा, तब उसके मन में शक की कोई गुंजाइश नहीं रह गयी कि वह सही रास्ते पर है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में consequences के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
consequences से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।