अंग्रेजी
अंग्रेजी में crises का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में crises शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में crises का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में crises शब्द का अर्थ संकट, जोखिम, मिर्गी, दबाव, ख़तरनाक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
crises शब्द का अर्थ
संकट
|
जोखिम
|
मिर्गी
|
दबाव
|
ख़तरनाक
|
और उदाहरण देखें
* The two leaders shared the view that international economic relations continue to be characterised by inequities and inequalities with large sections of the world yet to reap the benefits of globalisation, which has led to economic crises and instability in several developing countries. 24. दोनों नेताओं की समान राय थी कि अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक संबंधों में अनौचित्य और असमानता है जिससे विश्व के विशाल भाग को भूमंडलीकरण के लाभ अभी मिलने हैं । इससे अनेक विकासशील देशों में आर्थिक संकट और अस्थिरता आई है । |
We support all effortsfor finding ways to the settlement of the crises in accordance with international law and in conformity with the principles of independence, territorial integrity and sovereignty of the countries of the region. हम अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार और स्वतंत्रता, क्षेत्रीय अखंडता और इस क्षेत्र के देशों की संप्रभुता के सिद्धांतों के अनुरूप संकट के निपटारे के लिए तरीके खोजने के लिए सभी प्रयासों सभी समर्थन करते हैं। |
We welcome the creation of a "Rapid Response Forum", to improve the international community's capacity to coordinate policies and develop common responses in time of market crises. हम बाजार संकट के समय में नीतियों में समन्वय स्थापित करने एवं सामान्य प्रत्युत्तर विकसित करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की क्षमता में सुधार के लिए ''त्वरित प्रत्युत्तर मंच'' के सृजन का स्वागत करते हैं। |
Our PM pointed out that earlier financial crisis used to take place in the periphery leaving the center largely unaffected.The difference this time is that the international crises is taking place at the centre of international system and many of these institutional mechanisms of inter-governmental consultation are not very effective in dealing with problems when they emerge at the very centre of the financial system. हमारे प्रधानमंत्री ने बताया कि पहले वित्तीय संकट आसपास होता था और केंद्र बड़े पैमाने पर अप्रभावित रहता था । इस समय अंतर यह है कि अंतर्राष्ट्रीय संकट, अंतर्राष्ट्रीय के व्यवस्था केंद्र में हो रहा है और अंतर सरकारी परामर्श के अनेक संस्थागत तंत्र, समस्याओं से निपटने में बहुत कारगर नहीं होते हैं जब ये समस्याएं वित्तीय व्यवस्था के केंद्र में ही उत्पन्न होती हैं । |
Within mainstream financial economics, most believe that financial crises are simply unpredictable, following Eugene Fama's efficient-market hypothesis and the related random-walk hypothesis, which state respectively that markets contain all information about possible future movements, and that the movements of financial prices are random and unpredictable. वित्तीय अर्थशास्त्र की मुख्यधारा के अंतर्गत अधिकांश लोग मानते हैं कि वित्तीय संकट अप्रत्याशित हैं, जोकि निम्नलिखित यूजीन फ़ामा के कुशल बाज़ार परिकल्पना और संबंधित यादृच्छिक-स्थिति परिकल्पना के अनुसरण में है कि बाज़ारों में सभी संभाव्य भावी गतिविधियों की सूचना होती है और वित्तीय मूल्यों का संचलन यादृच्छिक और अप्रत्याशित है। |
Our coordination in this context is equally important given the reach and depth of the current global economic and financial crisis and the urgent need for the reform of International Financial Institutions to ensure both a sustainable recovery from the current crisis and also to prevent recurrence of such crises in future. वर्तमान वैश्विक, आर्थिक एवं वित्तीय संकट की गंभीरता तथा अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय सुधार की तात्कालिक आवश्यकता को देखते हुए इस संदर्भ में हमारा समन्वय भी उतना ही महत्वपूर्ण है। इसके फलस्वरूप हम वर्तमान संकट से उबर पाने और भविष्य में ऐसी घटनाओं की पुनरावृत्ति से बचने में समर्थ हो पाएंगे। |
During these crises or revolutionary times , it becomes necessary to reconsider , to some extent , the ordinary freedom of the individual or the group . संकट के इस वक्त में या क्रांति की अवधि में किसी व्यक्ति या किसी वर्ग की आजादी के बारे में , जो उसे आमतौर पर मिली होती हैं , कुछ हद तक दुबारा विचार करना जरूरी हो जाता हैं . |
The UN’s reputation has been deeply dented by its inadequate response to a string of humanitarian crises. संयुक्त राष्ट्र का नाम बहुत बदनाम हो रहा है क्योंकि वह दिन-ब-दिन बढ़ते झगड़ों और विपत्तियों के वक्त लोगों की पूरी तरह से मदद करने में नाकाम हो रहा है। |
The ability to withstand crises should be there and one who digests it never fails in his life. संकटों के सामने भी उसको झेलने का सामर्थ्य आना चाहिए और जो इसे पचा लेता है न, वो अपने जीवन में कभी विफल नहीं जाता है। |
Brewing crises in other EU countries, especially Italy, deepened the dark forecast for the EU’s survival. यूरोपीय संघ के अन्य देशों, विशेष रूप से इटली में बढ़ रहे संकटों के कारण यूरोपीय संघ के अस्तित्व पर छाए काले बादल और गहरे हो गए। |
France and India reaffirm their wish to continue and expand their dialogue and concrete cooperation in multilateral bodies, especially in UNSC during the 2011-2012 biennum, so as to address threats such as regional crises, terrorism, climate change and proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems, as well as to promote arms control and global disarmament. फ्रांस और भारत अपनी वार्ता जारी रखने और उसके विस्तार की अपनी इच्छा और बहुपक्षीय निकायों विशेषतः 2011-12 के दौरान संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में ठोस सहयोग जारी रखने की अपनी इच्छा की पुष्टि की ताकि क्षेत्रीय संकट, आतंकवाद, जलवायु परिवर्तन, व्यापक विनाश के हथियारों के प्रसार और उनकी डिलीवरी प्रणाली तथा हथियार नियंत्रण को बढ़ावा देने और वैश्विक निरस्त्रीकरण जैसी चुनौतियों का समाधान किया जा सके । |
In December 2001, the Suparco negotiated to lease the Palapa-C1 satellite and designated it as PakSat-1E in an attempt to avert the orbital slot crises. दिसंबर 2001 में, सुपारको ने पालपा-सी1 उपग्रह को पट्टे पर लेने के लिए बातचीत की और इसे पाकसैट-1ई के रूप में नामित किया गया ताकि कक्षीय स्लॉट संकटों को दूर करने की कोशिश की जा सके। |
Not only financial crises, but because of the sanitary pad research, I come through all sorts of problems, including a divorce notice from my wife. चूँकि मेरा काम सैनेटरी नैपकिन जैसी चीज़ को लेकर था, मुझे हर तरह की परेशानी का सामना करना पड़ा, यहाँ तक कि अपनी बीवी से तलाक़ का नोटिस भी. |
The global financial, food and energy crises have had a debilitating impact on these countries reversing their hard won development gains. वैश्विक वित्तीय, खाद्य एवं सुरक्षा संकट का इन देशों पर अत्यंत ही प्रतिकूल प्रभाव पड़ा और अथक श्रम से प्राप्त विकास के लाभ भी प्रतिकूल हो गए। |
Q :Mr.Ahluwalia deviating a little bit, remaining on the same topic of financial crises which has hit the United States. प्रश्न : अहलुवालिया साहब, थोड़ा सा विषय से हटते हुए वित्तीय संकट के उसी विषय पर आते हैं जो संयुक्त राष्ट्र अमेरिका में है । |
Even as living standards and technological capabilities improve with each passing day, we are also witness to a re-emergence of conflict and serious economic and ecological crises in different parts of the world. हालांकि हर गुजरते दिन के साथ जीवन – स्तर एवं प्रौद्योगिकी में सुधार हो रहा है, हम दुनिया के भिन्न – भिन्न भागों में संघर्ष तथा गंभीर आर्थिक एवं पारिस्थितिकीय संकटों के उद्भव के भी साझी हैं। |
The Bible shows that the apostle Paul knew that prayer can affect the outcome of such crises. बाइबल ज़ाहिर करती है कि प्रेरित पौलुस को यकीन था कि प्रार्थना से ऐसे हालात में काफी फर्क आ सकता है। |
But it is now weaker than it has been at any point since World War II, all of the crises, the Brexit conversations, the hedging going on between the French and the Russians, or the Germans and the Turks, or the Brits and the Chinese. पर दूसरे विश्व युद्ध से अब तक में इस समय वह सबसे कमज़ोर है, यह सारा संकट और ब्रेक्ज़िट की बातें, फ़्रांसिसी और रूसियों के बीच की जा रही प्रतिरक्षा, या जर्मन और तुर्कियों के बीच, या अंग्रेज़ों और चीनियों के बीच। |
They feel that they're facing a series of urgent crises. उंहें लगता है कि वे सामना कर रहे है तत्काल संकट की एक श्रृंखला से । |
We draw a simple lesson from the experience of how the international community has responded to regional instability and crises in the last few years. पिछले कुछ दशकों में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने क्षेत्रीय अस्थिरता एवं संकटों पर जिस ढंग से प्रतिक्रिया की है उससे हमने एक सरल सबक लिया है। |
Economic crises, socio economic tensions, political upheavals in many developing countries and political deadlock in some of the developed countries, all cast their shadow on 2011. बहुत से विकासशील देशों को आर्थिक तंगी, सामाजिक-आर्थिक तनाव और राजनैतिक उथल-पुथल के दौर से गुजरना पड़ा और कुछ विकसित देशों को राजनैतिक गतिरोध का सामना करना पड़ा। |
Humanitarian action is undoubtedly essential to address immediate crises. आसन्न संकटों का सामना करने के लिए बेशक मानवीय कार्यवाई अनिवार्य है. |
Nepal’s political parties, organizations and intellectuals have always displayed maturity and foresight in times of crises. नेपाल के राजनीतिक दल, संगठन तथा बुद्धिजीवी वर्ग ने संकट के समय हमेशा परिपक्वता तथा दूरदर्शिता का प्रदर्शन किया है। |
It has its energy crises and runaway inflation, food shortages and pollution of the environment, revolutions, cold and hot wars, stockpiling of nuclear weapons, racial problems and surging discontent among the masses of mankind. इसमें उर्जा की कमी और अनियंत्रित मुद्रास्फीति खाद्य पदार्थ में कमी और वातावरण का दूषित होना, क्रान्ति, राष्ट्रों के बीच में अमित्रता का सम्बन्ध और बैरी प्रॉपागान्डा, वास्तविक युद्ध, न्यूक्लियर हथियार को अत्याधिक मात्रा में जमा करना, जातीय समस्यायें और मानवजाति के अधिकतर लोगों के बीच में असंतुष्टि की वृद्धि है। |
A sudden illness, loss of a relative, disasters, emotional crises, and countless other factors influence people’s reaction to our preaching. अचानक पैदा हुई बीमारी, किसी रिश्तेदार की मौत, विपत्तियाँ, मन की वेदना, और दूसरी ढेरों समस्याओं की वजह से शायद वे बदल जाएँ और हमारा संदेश सुनें। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में crises के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
crises से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।