अंग्रेजी
अंग्रेजी में Mekong का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में Mekong शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में Mekong का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में Mekong शब्द का अर्थ मेकांग नदी, मीकांग नदी, मीकांग नदी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Mekong शब्द का अर्थ
मेकांग नदीproper |
मीकांग नदीproper |
मीकांग नदी
|
और उदाहरण देखें
After arriving at Siam Reap, he would be visiting the Mekong-Ganga Textile Museum, which has been set up with Indian help, at 1100 hours. सियाम रीप में पहुंचने के बाद, वह 11:00 बजे मेकांग – गंगा वस्त्र संग्रहालय देखने जाएंगे, जिसे भारत की सहायता से स्थापित किया गया है। |
* I would like to thank the Mekong Ganga Cooperation Chair, Myanmar, for coordinating the conduct of this Ministerial Meeting. * मैं इस मंत्रालयी बैठक के संचालन हेतु उत्कृष्ट समन्वय करने के लिए मेकांग गंगा कोऑपरेशन चेयर, म्यांमार को हार्दिक धन्यवाद देना चाहता हूं। |
* Since its specific formulation in 1991, and I say specific because elements of India's Look East Policy could be found in our foreign policy even before but merely acquired a more deliberate character and formulation in keeping with the growing capacities of India and South East Asia at the time, India has been pursuing active constructive engagement with ASEAN, and South East Asia through its dialogue partnership with ASEAN and through fora such as ARF, the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical Cooperation (BIMSTEC), the Mekong Ganga Cooperation (MGC) and now the East Asia Summit. * वर्ष 1991 में विशिष्ट रूप से इस नीति का निर्माण किए जाने के बाद से, मैं विशिष्ट इस लिए कहना चाहूंगा क्योंकि भारत की पूर्वोन्मुख नीति के तत्व पहले से ही हमारी विदेश नीति में विद्यमान हैं, भारत तथा दक्षिण पूर्व एशिया की क्षमताओं में लगातार हो रही वृद्धि के कारण इस नीति को एक विशेष स्वरूप मिला। भारत आसियान के साथ अपनी वार्ता भागीदारी तथा आसियान क्षेत्रीय मंच, बहु क्षेत्रीय तकनीकी सहयोग के लिए बंगाल की खाड़ी पहल (बिम्सटेक), मीकांग गंगा सहयोग (एमजीसी) और अब पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन जैसे मंचों के जरिए आसियान और दक्षिण पूर्व एशिया के साथ सक्रिय रूप से अपने रचनात्मक कार्यकलापों को बढ़ावा देता रहा है। |
Many members of the ASEAN countries are also members of the BIMSTEC and the Mekong-Ganga Co-operation Initiative. आसियान के अनेक सदस्य देश, बिम्सटेक और मेकांग-गंगा सहयोग पहल के भी सदस्य हैं । |
Question:Under the Mekong-Ganga Cooperation, what are the ongoing programmes right now? प्रश्न : मेकांग – गंगा सहयोग के तहत इस समय चल रहे कार्यक्रम क्या हैं? |
Furthermore, some Historians are of the opinion that the first oldest Hindu kingdom, Funan ruled from Vyadhapura was established in the lower valley of the Mekong. इसके अलावा, कुछ इतिहासवेत्ताओं का मानना है कि सबसे पुराने हिंदू किंगडम फुनान ने व्याधपुरा से शासन किया तथा मेकांग की निचली घाटी में अपना साम्राज्य स्थापित किया। |
A few days later in Bangkok , on the margins of the ASEAN post - ministerial conference , the Mekong Five and India formally endorsed the project . कुछ दिनों बाद बैंकाक में आसियान समेलन के मंत्रिस्तरीय बै क के दौरान ही भारत और उक्त पांचों देशों ने इस परियोजना को मंजूरी दे दी . |
In this Ministerial meeting, India would most likely be accepting the Chairmanship – it goes by rotation - but we would be accepting the Chairmanship of the Mekong-Ganga Cooperation Group at the meeting on the morning of 12th of January. इस मंत्रिस्तरीय बैठक में, भारत के अध्यक्षता ग्रहण करने की संभावना है, किंतु हम 12 जनवरी को सुबह बैठक में मेकांग-गंगा सहयोग समूह की अध्यक्षता स्वीकार करेंगे । यह अध्यक्षता रोटेशन से मिलती है । |
(a) the current status of the Mekong-Ganga Co-operation (MGC) along with the activities undertaken to strengthen ties between people of the two great river basins; (क) मीकोंग-गंगा सहयोग (एमजीसी) की वर्तमान स्थिति क्या है और दो महान नदी बेसिनों के लोगों के मध्य संबंधों को सुदृढ़ करने के लिए शुरू किए गए कार्यकलाप क्या हैं; |
The Mekong-India Economic Corridor, which is expected to connect the industrial and freight corridors in India with the production networks in the Mekong region through the Chennai-Dawei sea link will have a beneficial effect on all our economies. मेकांग-भारत आर्थिक कोरिडोर, जिससे भारत के औद्योगिक एवं फ्रेट कोरिडोरों को चेन्नई – दावेई समुद्री लिंक के माध्यम से मेकांग क्षेत्र के उत्पादन नेटवर्कों से जोड़ने की अपेक्षा है, हमारी सभी अर्थव्यवस्थाओं पर लाभप्रद प्रभाव डालेगा। |
Further, apart from ASEAN, ASEAN Regional Forum (ARF) and East Asia Summit (EAS), we have also been actively engaged in regional fora such as Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC), Asia Cooperation Dialogue (ACD), Mekong Ganga Cooperation (MGC) and Indian Ocean Rim Association (IORA). साथ ही, आसियान, आसियान क्षेत्रीय मंच (ए आर एफ) और पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन (ई ए एस) के अलावा, हम बहु-क्षेत्रीय तकनीकी एवं आर्थिक सहयोग हेतु बंगाल की खाड़ी पहल (बिम्स्टेक), एशिया सहयोग वार्ता (ए सी डी), मेकांग गंगा सहयोग (एम जी सी) और हिंद महासागर रिम संगठन (आई ओ आर ए) जैसे क्षेत्रीय मंचों पर भी सक्रिय रहे हैं। |
We work together in a number of regional mechanisms such as BIMSTEC, the ASEAN Regional Forum, the East Asia Summit and the Mekong Ganga Cooperation initiative. हम बिम्सटेक, आसियान क्षेत्रीय मंच, पूर्व एशिया शिखर बैठक और मीकांग-गंगा सहयोग पहल जैसे क्षेत्रीय तंत्रों के एक साथ काम करते हैं। |
* The Ministers also supported the proposal by India to organise a MGC Trade-Fair in India to raise awareness among Indian entrepreneurs and investors about trade and investment potentials in Mekong countries. * मंत्रियों ने भारतीय उद्यमियों और निवेशकों के बीच मेकांग देशों में व्यापार और निवेश की संभावनाओं के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए भारत में एमजीसी व्यापार-मेला आयोजित करने के भारत के प्रस्ताव का समर्थन किया। |
We value our strategic understanding and cooperation at regional and multilateral forums like ASEAN, Mekong-Ganga Cooperation, East Asia Summit, ASEM and international organisations like the United Nations and WTO. हम क्षेत्रीय एवं बहुपक्षीय मंचों जैसे कि आसियान, मेकांग – गंगा सहयोग, पूर्वी एशिया शिखर बैठक, असेम तथा अंतर्राष्ट्रीय संगठनों जैसे कि संयुक्त राष्ट्र संघ एवं विश्व व्यापार संगठन में अपने सामरिक सहयोग एवं समझ को महत्व देते हैं। |
The Mekong Ganga Cooperation (MGC) which includes India, the CLMV countries and Thailand is another promising platform for enhancing cooperation between our countries in tourism, culture, education, transport and communications. मेकांग गंगा सहयोग (एम जी सी) जिसमें भारत, सी एल एम वी देश तथा थाइलैंड शामिल हैं, पयर्टन, संस्कृति, शिक्षा, परिवहन एवं संचार के क्षेत्रों में हमारे देशों के बीच सहयोग बढ़ाने के लिए एक अन्य उदीयमान प्लेटफार्म है। |
The university is well underway on its path towards becoming a leading academic institution focusing on Asian history and Mekong Ganga region. यह विश्वविद्यालय एक अग्रणी शैक्षणिक संस्थान के रूप में स्थापित होने के अपने मार्ग पर तेजी से आगे बढ़ रहा है जिसमें एशियाई इतिहास और मेकांग गंगा क्षेत्र पर विशेष रूप से ध्यान केन्द्रित किया गया है। |
We would like to invite Master Craftsmen from Mekong Countries to attend the world famous Surajkund Fair in February 2019. हम मेकांग देशों के निपुण शिल्पकारों को फरवरी 2019 में विश्व प्रसिद्ध सूरजकुंड मेले में भाग लेने के लिए आमंत्रित करना चाहते हैं। |
Mekong - Ganga Cooperation Meeting of SOM Leaders एसओएम नेताओं की मेकांग-गंगा सहयोग बैठक |
There is an extreme urgency to this challenge beyond the greater Mekong region to all our countries. वृहत मीकांग क्षेत्र से आगे हमारे सभी देशों के लिए यह एक तात्कालिक चुनौती है। |
India and Vietnam share a strategic understanding and cooperation at regional and multilateral forums like ASEAN, Mekong-Ganga Cooperation, East Asia Summit, ASEM and international organisations like UN and WTO. भारत और वियतनाम के बीच आसियान, मीकांग गंगा सहयोग, पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन, एसेम जैसे क्षेत्रीय एवं बहुपक्षीय मंचों तथा संयुक्त राष्ट्र और विश्व व्यापार संगठन जैसे अंतर्राष्ट्रीय संगठनों पर रणनीतिक समझबूझ कायम है। |
We will also strengthen the India-ASEAN partnership, BIMSTEC and Mekong-Ganga Cooperation. हम भारत - आसियान साझेदारी, बिम्सटेक तथा मेकांग - गंगा सहयोग को भी सुदृढ़ करेंगे। |
This is reflected in their close cooperation in a host of regional fora, including ASEAN, East Asia Summit, Mekong Ganga Cooperation, Asia Europe Meeting (ASEM). यह आसियान, पूर्वी एशिया शिखर बैठक, मेकांग - गंगा सहयोग, एशिया - यूरोप बैठक (असेम) सहित अनेक क्षेत्रीय मंचों में उनके घनिष्ट सहयोग में परिलक्षित होता है। |
Your presence signifies the importance you attach to Mekong Ganga Cooperation आपकी उपस्थिति मेकांग गंगा सहयोग के महत्व को दर्शाती है |
* MGC is the first and oldest among all Mekong initiatives. * एमजीसी सभी मेकांग पहलों में पहला और सबसे पुराना है। |
The Mekong-Ganga Cooperation (MGC) was launched on November 10, 2000 in Vientiane, Lao Peoples Democratic Republic setting out a vision for cooperation amongst India and the five Mekong region countries - Cambodia, Lao PDR, Myanmar, Vietnam and Thailand. भारत और मेकांग क्षेत्र के पांच देशों – कम्बोडिया, लाओ पीडीआर, म्यांमार, वियतनाम और थाईलैंड के मध्य सहयोग की परिकल्पना नियत करने के लिए वियन्तियान, लाओ जनवादी लोकतांत्रिक गणराज्य में 10 नवंबर, 2000 को मेकांग - गंगा सहयोग की शुरूआत की गई थी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में Mekong के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।