अंग्रेजी
अंग्रेजी में save face का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में save face शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में save face का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में save face शब्द का अर्थ लाज रखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
save face शब्द का अर्थ
लाज रखनाverb |
और उदाहरण देखें
(1 Timothy 1:5) Some people lie or speak half-truths to save face. (१ तीमुथियुस १:५) कुछ लोग झूठ बोलते हैं या अपनी लाज रखने के लिए अर्धसत्य बोलते हैं। |
Perhaps saving face or outright selfishness was at the root of the problem? क्या अपनी नाक रखने के लिए या अपना स्वार्थ पूरा करने के लिए हमने ऐसा किया? |
15:16-21) Additionally, pride made Saul more concerned with saving face before the people than with pleasing God. 15:16-21) घमंड ने शाऊल को इस कदर अंधा कर दिया कि परमेश्वर के साथ अपनी दोस्ती के बारे में चिंता करने के बजाय, वह लोगों के सामने अपनी इज़्ज़त बचाने के बारे में ज़्यादा चिंता करने लगा। |
A mature Christian does not think first of forcing his own ideas, saving face, or protecting his own position and authority. एक परिपक्व मसीही सबसे पहले अपने ही विचारों को जबरन लागू करने, अपनी इज़्ज़त रखने, या अपने ही पद और अधिकार को सुरक्षित रखने के बारे में नहीं सोचता। |
Did not his anger over Nineveh spring from motives that were likewise selfish —a prideful desire to save face, to be proved right? उसी तरह, नीनवे के लोगों पर जब उसका गुस्सा भड़का तो इसके पीछे भी उसका स्वार्थ था। उसे अपनी इज़्ज़त की पड़ी थी और वह चाहता था कि वह सही साबित हो। |
Some poor people may pretend to be rich —perhaps to make a showy display, to give an impression of being successful, or just to save face. कुछ लोग गरीब होने पर भी अमीर होने का ढोंग करते हैं। इसकी कई वजह हो सकती हैं। शायद वे अपनी झूठी शान का दिखावा करना चाहते हों, यह जताना चाहते हों कि वे कामयाब हैं या अपनी इज़्ज़त बनाए रखना चाहते हों। |
It might also save face for the Pakistani government, since the international community would be helping the central government reestablish its authority in areas where it has lost it. इससे पाकिस्तान सरकार का भी सम्मान रह जाएगा क्योंकि अंतर्राष्ट्रीय समुदाय केंद्र सरकार को उन क्षेत्रों में अपना प्राधिकार स्थापित करने में मदद करेगी जिन पर इसने अपना नियंत्रण खो दिया है। |
Veeru steps in to save the face of the girl and her parents by marrying her. वीरू उससे शादी करके लड़की और उसके माता-पिता के इज्जत को बचाने के लिए कदम उठाता है। |
But , five days later , she caved in as she released them all , with the face - saving caveat that Karunanidhi had been freed " on humanitarian grounds " . लेकिन पांच दिन बाद ही वे उन सभी को रिहा करते हे मांद में जा घुसीं और तर्क दिया कि करुणानिधि को ' ' मानवीय आधार पर ' ' छोड गया है . |
Mr. Abbas, who is loath to invite or incite controversy or confrontation, especially with the United States, is reported to be anxious, even at this stage, to find a face-saving formula which will permit him to call off the approach to the U.N. It might be too late already for him to do that. श्री अब्बास, जो आमंत्रण अथवा विवाद को उत्तेजित करने या आमना-सामना करने के प्रति, विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र के साथ अनिच्छुक हैं परन्तु एक रिपोर्ट के अनुसार वे इस स्थिति में भी अपनी प्रतिष्ठा बनाये रखने के लिए किसी सूत्र के तलाश में हैं जो उन्हें संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव को रोंकने की अनुमति देता हो, यह भी हो सकता है कि वैसा करने के लिए वे पहले ही बहुत विलम्ब कर चुके हों। |
Rukmi, in childhood, had saved Rasal from a fire and got one side of her face burned. बचपन में रुक्मी ने रसाल को आग से बचाया था जिससे उसके चेहरा का एक भाग जल गया। |
Would you confront such an individual if you knew that he had killed a man in order to save face? अगर आपको यह मालूम हो कि उसने सिर्फ अपनी इज़्ज़त बचाने के लिए एक इंसान की हत्या कर दी है, तो क्या आप ऐसे इंसान को उसकी गलती का एहसास कराने जाएँगे? |
Did not his anger over Nineveh spring from motives that were likewise selfish —a prideful desire to save face, to be proved right? उसी तरह, नीनवे के लोगों पर जब उसका गुस्सा भड़का, तो इसके पीछे भी उसका स्वार्थ था। उसमें घमंड था और उसे अपनी नाक रखने की ज़्यादा चिंता थी। |
For example, when asked what they would do if faced with the choice between saving the life of their pet or the life of a fellow human whom they did not know, many said that they would choose the animal. बहुतों का जवाब था, ‘अपने पालतू जानवर को।’ इंसान की जगह जानवर को बचाने के फैसले से ज़ाहिर होता है कि उन्हें ऊँचे आदर्शों का ज़रा भी ज्ञान नहीं। |
His honest observations could help us if we do not raise a defensive shield because of pride, the desire to save face, or the temptation to justify our course. ऐसे में या तो आप उसकी सलाह मानकर उससे फायदा पा सकते हैं। या फिर आप अपने घमंड की वजह से या यह सोचकर कि लोग क्या कहेंगे, उस सलाह को ठुकरा सकते हैं या उसे न मानने की सफाई देने लग सकते हैं। |
12 And it came to pass that they did gather together all the people upon all the face of the land, who had not been slain, save it was Ether. 12 और ऐसा हुआ कि उन्होंने ईथर के अलावा, पूरे प्रदेश के उन सारे लोगों को एकत्रित किया जिन्हें मारा नहीं गया था । |
9 And now, behold, I say no more concerning them, for there are none save it be the Lamanites and arobbers that do exist upon the face of the land. 9 और अब, देखो, उनके विषय में मैं और नहीं कहूंगा, क्योंकि उन लमनाइयों और डाकुओं को छोड़कर और कोई भी नहीं बचा जो प्रदेश में जीवित हो । |
(Romans 12:3) While it is proper to cultivate self-respect, we do not want to exaggerate our own worth or confuse human dignity with the selfish and extreme efforts some make to save face before others. (रोमियों १२:३) जबकि यह वाजिब है कि हम आत्म-सम्मान विकसित करें, हमें अपने आपको बढ़ा-चढ़ा कर नहीं समझना चाहिए या गरिमा का मतलब यह नहीं समझना चाहिए कि इज़्ज़त बचाने के लिए हम दूसरों की तरह स्वार्थी प्रयास करने की किसी भी हद तक जा सकते हैं। |
With an investment rate which has until recently been close to 40%, and a savings rate close to 38% of the GDP, I feel that India can face external factors with reasonable confidence. लगभग 40 प्रतिशत की निवेश दर और सकल घरेलू उत्पाद के लगभग 38 प्रतिशत की बचत दर के साथ मेरा मानना है कि भारत पर्याप्त विश्वास के साथ इन बाह्य चुनौतियों का मुकाबला कर सकता है। |
We really believe that if more people could come face to ... cilia with plankton, there is a greater chance we could all rally together and save these creatures that are so important to life on our planet. हमें पूर्ण विश्वास है कि और अधिक लोग जुड़ें सीलिया युक्त प्लावकों की रक्षा के लिए, बहुत संभव है कि हम सब साथ प्रदर्शन कर सकें और इन जीवों की रक्षा करें जो पृथ्वी पर जीवन के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। |
How did Jehovah show his saving power in the face of the Egyptian threat? मिस्र की फौज जब इस्राएल के लिए खतरा बन गयी, तब यहोवा ने उद्धार करने की अपनी शक्ति कैसे दिखायी? |
& Save copy in custom faces folder for future use भविष्य में उपयोग हेतु अनुकूलित मुख फ़ोल्डर में प्रतिलिपि करें (S |
Faced with the tribal raiders sent by Pakistan into Kashmir in October 1947, Gandhiji said that it was right for the Union Government to save the fair city by rushing troops to Srinagar. अक्टूबर 1947 में पाकिस्तान द्वारा कश्मीर में भेजे गए कबीलाई हमलावरों की समस्या पर गांधी जी ने कहा था कि श्रीनगर शहर में सैनिकों को भेजकर इस खूबसूरत नगर की रक्षा करना केन्द्र सरकार के लिए एक सही कदम था। |
Faced with the tribal raiders sent by Pakistan into Kashmir in October 1947, Gandhiji said that it was right for the Union Government to save the fair city by rushing troops to Srinagar. यह स्वतंत्रता, संप्रभुता, देशों की क्षेत्रीय अखण्डता तथा अफ्रीकी एकीकरण की प्रक्रिया को गहन बनाने की वचनबद्धता के प्रति सम्मान के सिद्धांतों द्वारा निर्देशित होती है। |
The crew, who are struggling desperately to save their vessel, are faced with a dramatic decision: either to stay aboard or to abandon ship and save themselves. अपने जहाज़ को बचाने की जी-तोड़ कोशिश कर रहे नाविक-दल के सामने एक नाटकीय फ़ैसला है: या तो जहाज़ पर सवार रहें या उसे त्यागकर ख़ुद को बचाएँ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में save face के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
save face से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।