चीनी में 負債 का क्या मतलब है?
चीनी में 負債 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 負債 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 負債 शब्द का अर्थ ऋण, क़र्ज़, देय ऋण, ज़िम्मेदारी, उत्तरदायित्व है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
負債 शब्द का अर्थ
ऋण(liability) |
क़र्ज़(debt) |
देय ऋण
|
ज़िम्मेदारी(liability) |
उत्तरदायित्व(liability) |
और उदाहरण देखें
我们可以料到这样不安全的旅程可能使人感到忧虑。 但以巴弗提(他跟歌罗西会众的以巴弗不是同一人)却甘愿负起这件艰巨的任务。 हम भली-भाँति कल्पना कर सकते हैं कि इस क़िस्म की यात्रा चिन्ता और अनिश्चितता उत्पन्न कर सकती थी, लेकिन इपफ्रुदीतुस (कुलुस्से के इपफ्रास के साथ नहीं गड़बड़ाया जाना चाहिए) उस कठिन कार्य को करने के लिए तैयार था। |
我们感觉自己欠了别人的债;我们必须将上帝托付给我们的好消息传给别人,然后才能还清债务。——罗马书1:14,15。 जब तक हम दूसरे लोगों को सुसमाचार न दे दें, जिसे परमेश्वर ने इसी उद्देश्य के लिए हमें सौंपा है, तब तक हम उनके कर्ज़दार की नाईं महसूस करते हैं।—रोमियों १:१४, १५. |
6 预言提到列国所欠的血债。 6 यहाँ जातियों के रक्तदोष पर ध्यान दिलाया जा रहा है। |
要记得耶稣说:“你们当负我的轭,学我的样式。”( याद कीजिए कि उसने कहा: “मेरा जूआ अपने ऊपर उठा लो; और मुझ से सीखो।” |
4)病人拒绝输血,为什么既合乎理性又是负责任的行为?( (4) यह क्यों कहा जा सकता है कि खून न लेने का फैसला, मरीज़ का सोच-समझकर किया गया फैसला है और वह इसके लिए खुद ज़िम्मेदार है? |
按照該計劃,貸款人將負責減少月付款至不超過借款人收入的38%。 इस योजना के अंतर्गत, एक-एक ऋणदाता एक ऋणकर्ता के मासिक भुगतानों में कटौती करने के लिए उत्तरदायी होगा जो उसकी आय के 38 प्रतिशत से अधिक नहीं होगा। |
虽然耶稣叫听众负起他的轭,但这不是指他会马上解除他们的一切 困苦。 बेशक, यीशु ने लोगों से यह वादा नहीं किया था कि अगर वे उसका जूआ उठाएँगे, तो उन्हें उस ज़माने में हर तरह के ज़ुल्म से फौरन छुटकारा मिल जाएगा। |
由此我们可以看出,使徒保罗为什么要规劝基督徒,说他们“跟不是信徒的人毫不匹配,不要同负一轭”。( इससे हमें यह समझने में मदद मिलती है कि क्यों प्रेरित पौलुस ने मसीहियों को सलाह दी कि वे ‘अविश्वासियों के साथ असमान जूए में न जुतें।’ |
□ 为什么人人都必须负起自己的担子? ▫ हर किसी को अपना बोझ क्यों उठाना चाहिए? |
他们的恶行对现今身负职责的人是个多么有力的鉴戒! 这些人应该时刻谨慎,切不可滥用权力。 यह उनके लिए कितनी बड़ी चेतावनी है जो आज ज़िम्मेदारी के पद पर हैं! |
“各人要负起自己的担子。”( 加拉太书6:5) “हर कोई अपनी ज़िम्मेदारी का बोझ खुद उठाएगा।”—गलातियों 6:5. |
同样,亚当所负的债给取消后,他的亿万后代都因此受益,但亚当自己却得不着任何好处。” उसी तरह आदम के उस बड़े कर्ज़ को उतारने से उसकी करोड़ों संतानों को फायदा हुआ, लेकिन आदम को नहीं।” |
他在地上时对耶和华忠心耿耿,因而能够“身负重任,使所有服从他的人得到永世的拯救”。“ उसमें यह जज़्बा इसलिए था, क्योंकि वह लोगों से बेहद प्यार करता था और उनकी सचमुच मदद करना चाहता था। |
这个杰出的年轻人显然是个能够负起责任的有为青年。——历代志下34:1-3。 यह उल्लेखनीय किशोर स्पष्टतः एक ज़िम्मेदार व्यक्ति था।—२ इतिहास ३४:१-३, NHT. |
2 优良的环务大会节目包括演讲、短剧、示范、讲述经验和访问。 这些资料把我们身为基督徒所负的各项责任清楚勾划出来。 २ भाषण, लघु नाटिका, प्रदर्शन, अनुभव, और मुलाक़ातों के द्वारा, इस बढ़िया सर्किट सभा कार्यक्रम में हम सब की मसीहियों के तौर से जो ज़िम्मेदारियाँ हैं, उन पर स्पष्ट रूप से खुलासा किया जाएगा। |
不错,宗教必须为前南斯拉夫爆发的血腥屠杀负很大责任。 联合国并未能制止这样的惨剧发生。 जी हाँ, धर्म को भूतपूर्व यूगोस्लाविया के हत्याकाण्ड के लिए अधिकतर ज़िम्मेदारी स्वीकार करनी होगी, और संयुक्त राष्ट्र इसे रोकने में समर्थ नहीं हुआ है। |
□ 耶稣日子的人民在什么方面负着沉重的担子? □ किन तरीक़ों से यीशु के समय के लोग भार से दबे हुए थे? |
腓立比书4:13)年轻人,请不要以为迟迟不受浸,就不用负起任何责任。 (फिलिप्पियों 4:13) नौजवानो, यह मत सोचिए कि बपतिस्मा लेने के फैसले को टालने से आप जवाबदारी से बच जाएँगे। |
提摩太前书3:10)如果他们在聚会里全情投入,热心传道,关心会众的所有人,长老就可以看出,这些年轻的弟兄有潜质负起更多职责。 (1 तीमुथियुस 3:10) जब वे सभाओं में बेझिझक हिस्सा लेते, जोश से सेवा करते और कलीसिया के सभी लोगों की परवाह करते हैं तो प्राचीन यह तय कर पाते हैं कि क्या उन्हें और भी ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ दी जा सकती हैं। |
是 至尊 龍 , 一決 勝負 ऐल्फ़ा ड्रैगन! |
7 可是,圣经的忠告十分明确:‘不要与不信的人同负一轭。’( ७ फिर भी, बाइबल की सलाह स्पष्ट है: ‘खुद को अविश्वासियों के साथ न जोतो।’ |
他们采纳了耶和华见证人这个名字,衷心接受上帝仆人应负的责任。 उस साल उन्होंने यहोवा के साक्षी नाम अपनाया और धरती पर परमेश्वर का दास होने की ज़िम्मेदारियों को खुशी-खुशी स्वीकार किया। |
4因为他们所负的轭,和肩头上的杖,并欺压者的棍,您都已经折断。 4 क्योंकि तुमने उसके जूए के भार, और उसकी कंधे के बांस, उस पर अंधरे करने वाले की लाठी, को तोड़ दिया है । |
債務人是與債權人相對應的法律術語。 प्रत्यक्ष अनुमानादि से अनवगत (अज्ञात) अर्थ के बोधक वाक्य को विधि कहते हैं। |
刚相反,所负的责任越重大,就越该谦卑。( उलटा, ज़िम्मेदारी आने से सच्ची नम्रता दिखाना और भी ज़रूरी हो जाता है। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 負債 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।