चीनी में 假设 का क्या मतलब है?
चीनी में 假设 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 假设 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 假设 शब्द का अर्थ अनुमान, परिकल्पना, अटकल, अनुमान लगाना, सोचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
假设 शब्द का अर्थ
अनुमान(hypothesise) |
परिकल्पना(presumption) |
अटकल(hypothesis) |
अनुमान लगाना(hypothesise) |
सोचना(speculate) |
और उदाहरण देखें
例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。 उदाहरण के लिए, मान लें कि आपने अपने प्रबंधक खाते के लिए यूएस डॉलर (USD) मुद्रा इस्तेमाल की है, लेकिन आपका कोई प्रबंधित खाता ब्रिटिश पाउंड (GBP) का उपयोग करता है. |
假设您的一位用户曾在 2014 年访问巴西,但目前不在那里。 मान लें कि आपका कोई उपयोगकर्ता 2014 में ब्राज़ील गया था, लेकिन अभी कहीं और रहता है. |
假设有位统治者具备以赛亚书9:6,7所提及的资格,你认为他能够解决世界的难题吗?[ “मान लो कि एक शासक में वैसी योग्यताएँ थीं, जिनका उल्लेख यशायाह ९:६, ७ में किया गया है? |
那么,独立系统的研究人员 应该和哲学家一起处理 机器编程过程中遇到的道德难题, 而这正恰恰说明了假设中的困境, 最终也会与现实世界发生碰撞。 तो स्वशासी पद्धति का अध्ययन करने वाले शोधकर्ता दार्शनिकों के साथ काम कर रहे हैं, मशीनों में नैतिकता को प्रोग्राम करने की जटिल समस्या को सुलझाने के लिये, जो ये दर्शाता है कि काल्पनिक दुविधाएँ भी असली दुनिया से टकराने के रास्ते पर उतर सकती हैं। |
假设你得了这个顽症,有人立刻把你治愈,而且毫无痛感,你会有什么反应呢? आप कैसा महसूस करेंगे जब कोई पल-भर में और बिना किसी दर्द के यह भयानक बीमारी ठीक कर दे, जिसकी वजह से आपका शरीर धीरे-धीरे कुरूप हो गया है और आपको समाज से निकाल दिया गया है? |
例如,假设某次会话从 8 点 50 分开始,在 9 点 10 分结束,在这种情况下,系统会将一位用户归入 8 到 9 点的时段,并针对 8 点计入一次会话,但针对 9 点则不会计入会话次数。 उदाहरण के लिए, यदि कोई सत्र 8:50 पर शुरू होता है और 9:10 पर समाप्त होता है तो आपको 8 और 9 बजे दोनों के लिए एक उपयोगकर्ता दिखाई देगा, 8 बजे के लिए एक सत्र दिखाई देगा, लेकिन 9 बजे के लिए कोई सत्र दिखाई नहीं देगा. |
假设你已经仔细搜集了很多资料,并且编排好,作为讲话的正文。 अपने भाषण के मुख्य भाग की तैयारी करते वक्त आपने बड़े ध्यान से खोजबीन की होगी और फिर जानकारी को अच्छी तरह क्रम में रखा होगा। |
我们的假设是: 如果注意力确实会影响人的认知, 它起到的也许是促进作用。 ध्यान के बारे में हमारी परिकल्पना निम्न थीः यदि ध्यान यकीनन अपना काम कर रहा है और धारणा को प्रभावित कर रहा है, शायद वह प्रवर्धक की तरह काम करता है। |
例如,假设您的漏斗定义为 /step1 > /step2 > /step3 > 目标,而某个用户直接从 /step2 浏览到目标,跳过了 /step1 和 /step3。 उदाहरण के लिए, मान लें कि आपका फ़नल /step1 > /step2 > /step3 > लक्ष्य के रूप में निर्धारित है और कोई उपयोगकर्ता /step1 और /step3 को छोड़ कर, /step2 से लक्ष्य पर नेविगेट कर जाता है. |
尽管这听上去完全合乎逻辑,但我在2015年一篇论文中提到这些假设并不一定是完全准确的。 लेकिन, यद्यपि यह निश्चित रूप से तर्कसंगत लगता है, परंतु जैसा कि मैंने 2015 के एक लेख में उल्लेख किया था, यह जरूरी नहीं है कि ये धारणाएं पूरी तरह से सही हों। |
相反,这意味着你在你的程序、假设或输入数据中犯了一个错误——所有这些都是可检验的。 इसके बजाय, इसका मतलब यह है कि आपने अपने प्रोग्राम, अनुमानों, या इनपुट डेटा में कोई गलती की है - इन सभी का परीक्षण किया जा सकता है। |
首先我们假设柚子完全由氮原子构成, 虽然不准确,但柚子中确实有氮原子。 चलो हम मान लेते हैं की एक चकोतरा सिर्फ नाइट्रोजन परमाणु से बना है, जो की बिलकुल सच नहीं हैं, मगर चकोतरे में नाइट्रोजन परमाणु होते हैं| |
科特雷尔是委员会的成员之一,他在1980年说,委员会的大部分成员觉得,复临派信徒只要借助一系列的“假设”,对但以理书8:14的解释就“大致上可以确立”,于是“可以把这些难题忘记了”。 वर्ष १९८० में, समिति सदस्य कॉटरल ने कहा कि समिति के अधिकतर सदस्यों को लगा कि दानिय्येल ८:१४ की जो व्याख्या ऎडवॆंटिस्ट देते हैं उसे कई “अनुमानों” के आधार पर “संतोषजनक रूप से स्थापित” किया जा सकता है और कि समस्याओं को “भूल जाना चाहिए।” |
假设你觉得高中课程太难,读书太辛苦,就想中途辍学做先驱。 मिसाल के लिए, मान लीजिए कि आप स्कूल छोड़कर पायनियर सेवा शुरू करना चाहते हैं, और ऐसा करने की वजह यह है कि आपको मेहनत करना ज़रा भी पसंद नहीं, जो स्कूल आपसे करने के लिए कहता है। |
假设你打算邀请会众里一些朋友到家里作客。 (NHT) मान लीजिए, आप कलीसिया के कुछ दोस्तों को अपने यहाँ पार्टी में बुलाना चाहते हैं। |
假设有个弟兄或姊妹来问你该不该跟某人谈恋爱,考虑跟对方结婚。 मान लीजिए, कोई भाई-बहन शादी के इरादे से किसी के साथ डेटिंग करने के बारे में आपकी राय माँगता है। |
假设你什么都能做到,会为朋友做什么呢? तब आप अपने दोस्तों के लिए क्या करेंगे? |
12 假设你现在跟“妇人”站在一起,你向西面望去,视线越过大海。 12 कल्पना कीजिए कि आप उस ‘स्त्री’ के साथ खड़े हैं और पश्चिम की ओर महासागर (भूमध्य सागर) को देख रहे हैं। |
我们可以说:“假设你在荒僻的地方,发现一所建筑精良、备有食物的房子(果)。 जब हम कोई नतीजा देखते हैं, तो हम यह कबूल करते हैं कि उसके पीछे कोई-न-कोई वजह ज़रूर होगी। |
举个例,假设父母不准你参加某个社交活动,与其跟父母争吵,倒不如询问他们的意见,你可以这样说:“如果有一个成熟可靠的朋友跟我一起去,行吗?” ऐसे में उनके साथ बहस करने के बजाय, आप उनसे पूछ सकते हैं: “अगर मैं अपने साथ किसी प्रौढ़ और भरोसेमंद दोस्त को ले जाऊँ, तो क्या तब आप मुझे जाने देंगे?” |
然而,这个假设是正确的吗? लेकिन क्या ऐसा मानना सही है? |
“假设有个人向银行借了一些钱。 ‘कल्पना कीजिए कि एक आदमी ने बैंक से कर्ज़ लिया है। |
进化论者罗伯特·赖特说,“像其他器官一样,人脑的预定用途就是把基因遗传给下一代;人要充分领会头脑所产生的感情和思想,就必须以这个假设为依据。” “किसी दूसरे अंग की तरह, मानव मन को भी इस उद्देश्य से रचा गया था कि पीढ़ी-दर-पीढ़ी अपने जीन आगे बढ़ाए; मानव मन जो भावनाएँ और विचार उत्पन्न करता है उनकी सबसे सही व्याख्या इसी पूर्वानुमान पर दी जा सकती है।” |
箴言20:5)假设我们正跟学生讨论《知识》书“过敬虔的生活何以能带来快乐”这一章。 (नीतिवचन 20:5, NHT) मिसाल के लिए, मान लीजिए कि हम ज्ञान किताब से “धर्म-परायण जीवन जीने से क्यों खुशी मिलती है” अध्याय पढ़ रहे हैं। |
哥林多前书15:23,42-44)注释家夏尔·马松断定,哥林多后书5:1-10的经文是人“可以很容易明白的,根本无需用假设的‘过渡情况’去解释”。 (१ कुरिन्थियों १५:२३, ४२-४४) समीक्षक शार्ल मॉसोन निष्कर्ष निकालता है कि २ कुरिन्थियों ५:१-१० को “तब ‘मध्यवर्ती स्थिति’ की परिकल्पना का प्रयोग किए बग़ैर अच्छी तरह समझा जा सकता है।” |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 假设 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।