Turki
Apa yang dimaksud dengan alaycı dalam Turki?
Apa arti kata alaycı di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alaycı di Turki.
Kata alaycı dalam Turki berarti sarkastis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata alaycı
sarkastis
Düşüncesiz, saygısız ve alaycı olabilirler. Mereka bisa bersikap tidak berperasaan, kurang ajar, dan sarkastis. |
Lihat contoh lainnya
Ben de Alaycı Kuş olmayı bırakacağım. Dan aku akan berhenti jadi Mockingjay. |
Alaycı mı? Ironis? |
Şimdi de alaycı olmaya başladın. Sekarang kau sudah jadi cynicaI. |
ve alaycı kahkahalar, kıkırdamalar ve homurtularla karşılaşıyorum. Çünkü "Bu imkansız! Lalu saya mendapat tertawaan dan suara menyindir yang keras sebab mereka berpikir, "Itu mustahil! |
Gökteki Krallığın iyi haberiyle dürüst yürekli kişilere ulaşmaya çalışırken alaycılarla tartışmaya girmemeye dikkat edelim. Dalam berupaya memberitakan kabar baik Kerajaan kepada orang-orang berhati jujur, semoga kita berhati-hati untuk tidak terlibat dalam perdebatan dan perbantahan dengan para pengejek. |
Alaycı kuşlar - şu Mimus polyglottus'tur -- hayvan krallığın en yetkilisidir. Mockingbird -- Mimus polyglottos -- adalah pembawa acara di dunia hewan. |
+ Kral alaycılarla el ele verdi. + Ia telah mengulurkan tangannya bersama orang-orang yang suka menertawakan. |
Senin bu alaycı tavrın hoşuma gitmiyor. Sarkasme-mu tidak lucu. |
Öyleyse, gelecek hakkında düşünürken alaycıların Tanrı’nın uyarısından kuşku duymanıza neden olmasına izin vermeyin. Jadi, seraya Saudara terus merenungkan masa depan, jangan biarkan para pengejek membuat Saudara meragukan peringatan Allah. |
Daha yakın bir zamanda ise, Amerikalı devlet adamı Benjamin Franklin düşüncesini alaycı bir dille şöyle ifade etmişti: “Ümitle yaşayan aç ölür.” Dan, pada masa kita, negarawan Amerika Benjamin Franklin mengomentari dengan ketus, ”Dia yang hidup berdasarkan harapan akan mati tanpa harapan.” |
Tıpkı senin gibi alaycıydım. Aku dulu orang yang sinis seperti dirimu. |
(Süleymanın Meselleri 9:12) Hikmetli olan kendi yararına hikmetlidir ve alaycı çektiği acılardan yalnızca kendisi sorumludur. (Amsal 9:12) Orang yang berhikmat menjadi berhikmat demi manfaatnya sendiri, sedangkan seorang pengejek akan dipersalahkan atas penderitaannya sendiri. |
Elçi Petrus bu alaycılar hakkında şöyle dedi: “Onlar şu gerçeği bile bile göz ardı ediyorlar: Eskiden beri bir gök ve Tanrı’nın emriyle sulardan yükselen ve suların ortasında pekişmiş şekilde duran bir yer vardı. Ve o zamanın dünyası sular altında kaldığında bunlarla yıkıma uğramıştı. Mengenai pencemooh seperti itu, rasul Petrus menyatakan, ”Menurut keinginan mereka, fakta ini luput dari perhatian mereka, bahwa sejak zaman dahulu, melalui firman Allah ada langit dan tanah yang padat yang keluar dari air dan berdiri di tengah-tengah air; dan dengan sarana itu, dunia pada waktu itu mengalami kebinasaan ketika dibanjiri air. |
O, ikinci mektubunda son günlerde alaycıların –irtidat edenlerin ve kuşkucuların– çıkacağı ve Mesih’in hazır bulunuşu hakkında kendi arzularına uygun sorular ortaya atacakları konusunda uyarıda bulundu. Dalam suratnya yang kedua, ia memperingatkan bahwa pada hari-hari terakhir, akan muncul para pengejek—orang murtad dan orang yang sangsi—yang menurut keinginan mereka sendiri, mempertanyakan kehadiran Kristus. |
Etrafındaki kötü niyetli alaycılardan etkilenmeyi reddetti. Ia tidak membiarkan diri dipengaruhi para pengejek yang fasik di sekitarnya. |
□ Alaycıların çıkmasını neden beklemeliyiz ve onlara ne gözle bakmalıyız? □ Mengapa hendaknya kita mengantisipasi adanya para pengejek, dan bagaimana kita hendaknya memandang mereka? |
Gnostik edebiyat alanında pek çok eser meydana getirilmiş olmalı ki, Papyas alaycı bir tarzda onlardan “anlatacak çok şeyi olanlar” diye bahsetti. Perpustakaan Gnostik pastilah sangat banyak, menyebabkan Papias mencetuskan sindiran tajam kepada ”orang-orang yang besar mulut”. |
Alaycılara karşı neden tetikte olmalıyız? Mengapa kita harus terus waspada terhadap para pengejek? |
Petrus 3:3, 4) Yahuda bu alaycıların arzularının “fısk,” yani ‘Tanrı’dan uzak şeylere’ yönelik olduğunu söyler. (2 Petrus 3:3) Yudas mengatakan bahwa hasrat para pengejek ini adalah ”akan perkara-perkara yang tidak saleh”. |
Alaycı Kuş'a dair her türlü sembolle iş birliği yapmak yasaktır. Semua hubungan dengan simbol Mockingjay dilarang. |
Alaycı Kuş konuşuyor. Ini Mockingbird. |
Alaycıların Arzuları Hasrat para Pengejek |
Sebep ne olursa olsun, böyle alaycı sözlerin hücumuna uğradığında şu Mukaddes Kitap özdeyişini düşünebilirsin: “Adam var ki, kılıç saplanır gibi düşüncesiz söyler.” Apa pun alasannya, bila kalian terus-menerus diejek, kalian mungkin akan sependapat dengan amsal Alkitab ini, ”Ada orang yang berbicara tanpa dipikir bagaikan dengan tikaman-tikaman pedang.” |
Alaycı Kuş kitabında, Panem kelimesinin Latince Panem et Circenses'den geldiği söylenmektedir; anlamı ekmek ve sirklerdir. Seperti yang diungkapkan dalam novel ketiga, Mockingjay, kata Panem nama berasal dari bahasa Latin "Panem et Circenses" yang berarti "roti dan sirkus". |
Bu alaycı bir dünya görüşü. Itu suatu pandangan sinis. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alaycı di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.