Turki
Apa yang dimaksud dengan arz etmek dalam Turki?
Apa arti kata arz etmek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arz etmek di Turki.
Kata arz etmek dalam Turki berarti menunjukkan, mempersembahkan, mempertontonkan, menampakkan, mempertunjukkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata arz etmek
menunjukkan(exhibit) |
mempersembahkan(offer) |
mempertontonkan(present) |
menampakkan(present) |
mempertunjukkan(present) |
Lihat contoh lainnya
Rahiplik hazırlığında, “bana göster,” “bana söyle”den daha çok önem arz etmektedir. Dalam persiapan imamat, “perlihatkan kepada saya” lebih penting daripada “beri tahu saya.” |
Tanrı’ya “kutsal hizmet” arz etmekle İsa’nın kurbanlığına gösterdikleri iman, onların yeryüzünün en büyük sıkıntısından sağ geçmeleriyle sonuçlanır. Karena beriman akan korban Yesus, seperti juga diperlihatkan dengan ”melayani” Allah, mereka akan diselamatkan melalui masa kesukaran terbesar di bumi ini. |
4 Dünyamız her yönden acı bir manzara arz etmektedir. 4 Dalam semua segi, dunia memberikan suatu pemandangan yang menyedihkan. |
Yehova’nın yaptığı vaatlerin güvenilirliği, O’na ‘Tanrısal korku ve huşuyla’ kutsal hizmet arz etmek üzere duyduğumuz arzuyu artırmalıdır. Karena janji Yehuwa dapat dipercaya, seharusnya ini menambah keinginan kita untuk memberikan dinas suci kepada-Nya ”dengan hormat dan takut ilahi”. (NW) |
Evet, çünkü Yehova’nın ruhu kendisine kutsal hizmet arz etmek için harekete geçirir, cesaret ve güç verir. Ya, karena roh Yehuwa menyediakan motivasi, ketabahan, dan kekuatan untuk memberikan dinas suci kepada-Nya. |
Evrenin Egemen Rabbine kutsal hizmet arz etmek yüce ve huşu uyandıran bir imtiyazdır. Memberikan dinas suci kepada Tuan yang Berdaulat di alam semesta ini adalah hak istimewa yang luhur, yang membangkitkan rasa takjub. |
Connexus, büyük bir tehlike arz etmektedir. " Connexus " dinyatakan sebagai " Produk Bahaya ". |
8 Gerçi onlar, kurbanlar arz etmekte kavme önderlik ettiler. 8 Memang, mereka memimpin bangsa itu dalam mempersembahkan korban. |
Hayır, çünkü Yehova’nın eski zamanlardaki şahitlerinin bir mütebakisi, Yehova’ya yeniden tapınma arz etmek üzere Babil’den Yeruşalim’e döndü. Tidak, karena suatu sisa dari Saksi-Saksi Yehuwa pada zaman purba kembali dari Babel ke Yerusalem untuk memulihkan ibadat Yehuwa. |
Sayın Yargıç, davacı tarafın bu talebi arz etmek için haftalarca vakti vardı. Yang Mulia, penuntut sudah mendapat seminggu untuk menyampaikan mosi ini. |
Zaten Yehova’ya kutsal hizmet arz etmekten daha ciddi ne olabilir? Bagaimanapun juga, apa yang patut mendapat perhatian yang lebih serius dari pada dinas suci kepada Yehuwa? |
“RABBE (Yehova’ya) doğrulukla takdime arz”etmek üzere kâhinlerin temizlenmeleri gerekiyordu. Imam-imam perlu ditahirkan agar ”menjadi orang-orang yang mempersembahkan korban yang benar kepada [Yehuwa]”. |
Yuva ve aile ebedi mutluluğumuz için ne derece önem arz etmektedir? Seberapa signifikankah rumah tangga dan keluarga bagi kebahagiaan kekal kita? |
9:20). Ayrıca orada olma sebebinin soydaşlarını suçlamak değil, davasını Sezar’a arz etmek olduğunu açıkladı. 9:20) Selain itu, ia mengatakan dengan jelas bahwa ia ada di sana bukan untuk menuduh sesama orang Yahudi, melainkan untuk naik banding kepada Kaisar. |
(Vahiy 5:11, 12; 4:11) Aynı şekilde Tanrı’nın yeryüzündeki kavmi, bugün sevinçle kutsal hizmet arz etmek için teşkilatlanmış durumdadır. (Wahyu 5:11, 12; 4:11) Demikian pula umat Allah di bumi dewasa ini diorganisir untuk dinas suci yang penuh sukacita. |
İbrahim’in sayısı belli olmayan harfi anlamdaki zürriyeti olarak onlar, İbrahim’in, İshak’ın ve Yakub’un Tanrı’sına pak tapınma arz etmek üzere adanmışlardı. Sebagai benih Abraham yang aksara dan tidak terhitung banyaknya, mereka dibaktikan kepada ibadat yang murni dari Allah Abraham, Ishak, dan Yakub. |
19 Ancak Yahudiler buna karşı çıkmaya devam edince, davamı Sezar’a arz etmek+ zorunda kaldım; fakat bunu milletimden şikâyetçiymişim gibi yapmadım. 19 Tetapi orang-orang Yahudi terus berbicara menentangnya, sehingga aku terpaksa meminta banding+ kepada Kaisar, namun bukan seolah-olah aku mempunyai suatu tuduhan atas bangsaku. |
Ancak Yahudiler buna karşı çıkmaya devam edince, davamı Sezar’a arz etmek zorunda kaldım; fakat bunu milletimden şikâyetçiymişim gibi yapmadım” (Elçi. 28:17-19). Tetapi orang-orang Yahudi terus berbicara menentangnya, sehingga aku terpaksa meminta banding kepada Kaisar, namun bukan seolah-olah aku mempunyai suatu tuduhan atas bangsaku.” —Kis. 28:17-19. |
O, bu çocuğu kendisine mucizevi bir şekilde veren Tanrı’ya, İshak’ı kurban olarak öldürüp yakılan takdime olarak arz etmek için Tanrı’nın emrini yerine getirmek üzereydi. Sesaat lagi maka akan dilaksanakannya perintah Allah untuk membunuh Ishak sebagai korban dan mempersembahkannya sebagai korban bakaran kepada Allah yang telah memberikan anak laki2 itu kepadanya secara mujizat. |
“Bunun açıkça belediye başkanının kişisel değerlendirmesine bağlı olduğuna inanıyoruz” dedi ve ekledi: “Mahkemeye saygıyla arz etmek isterim ki, bizim faaliyetimiz [Yehova’nın Şahitlerinin faaliyeti] tamamen 1. Ek Madde’nin özüyle ilgilidir.” ”Kami yakin bahwa hal ini jelas-jelas merupakan penerapan wewenang pribadi untuk menilai sesuatu,” katanya, dan menambahkan, ”dengan penuh respek saya menyatakan bahwa kegiatan kami [Saksi-Saksi Yehuwa] sebenarnya berkaitan langsung dengan hakikat Amandemen Pertama.” |
Böyle kişilerin, bütün yürekle Yehova’yı sevenler gibi, tekrar Yehova’ya tapınıp kutsal hizmet arz etmekten sevinç duymalarına yardım edilmesi, samimi ümidimiz ve duamızdır.—Markos 12:30; I. Korintoslular 13:8; III. Doa dan harapan kami yang tulus ialah agar orang-orang seperti itu dapat dibantu untuk kembali bersukacita dalam dinas suci dan ibadat kepada Yehuwa sebagai orang-orang yang dengan segenap hati mengasihi Yehuwa.—Markus 12:30; 1 Korintus 13:8; 3 Yohanes 1-4. |
8 Asıl durumuna iade edilmiş insanlık, Tanrı’nın onlara kutsal hizmet arz etmek görevini verdiği zaman, artık tıpkı bir zamanlar cennet olan Aden Bahçesinde günahsız ve kâmil olan Âdem ve Havva gibi eşit bir durumda bulunacaktır. 8 Umat manusia yang dipulihkan kini berada dalam keadaan sama seperti Adam dan Hawa yang sempurna dan tidak bersalah di firdaus Taman Eden tatkala Allah memberikan kepada mereka penugasan untuk berdinas suci kepadaNya. |
Bu onunla birlikte olmak için duyduğum arzuyu körükledi ve sonuçta bu arzumu tatmin etmek için ne gerekirse yaptım.” Ini membuatku semakin ingin bersamanya dan bertindak nekat agar keinginanku tercapai.” |
Belki de sağlığım, ailem hatta Yehova’nın önündeki durumum pahasına, arzumu tatmin etmek üzere her şeyi yapacak mıyım? Apakah saya akan berbuat sejauh mungkin untuk memuaskan keinginan saya, barangkali dengan kerugian atas kesehatan, keluarga, atau bahkan kedudukan saya di hadapan Allah? |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arz etmek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.