Turki
Apa yang dimaksud dengan azgın dalam Turki?
Apa arti kata azgın di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan azgın di Turki.
Kata azgın dalam Turki berarti marah, ganas, kencang, keras, buas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata azgın
marah(mad) |
ganas(furious) |
kencang(furious) |
keras(horny) |
buas(furious) |
Lihat contoh lainnya
Azgın ve şişko. Gendut dan nafsu. |
Biliyorum ki ben gittikten sonra, sürüyü esirgemiyen azgın kurtlar aranıza girecektir, ve şakirtleri artlarınca çekmek için sapık şeyler söyliyen adamlar kendi aranızdan çıkacaklardır. Aku tahu, bahwa sesudah aku pergi, serigala-serigala yang ganas akan masuk ke tengah-tengah kamu dan tidak akan menyayangkan kawanan itu. Bahkan dari antara kamu sendiri akan muncul beberapa orang, yang dengan ajaran palsu mereka berusaha menarik murid-murid dari jalan yang benar dan supaya mengikut mereka. |
Ayrıca insanların azgın, saldırgan ve özdenetimden yoksun olduğu “çetin ve bunalımlı bir dönem”de yaşadığımızı da aklımda tutuyorum (2. Timoteos 3:1-5). (2 Timotius 3:1-5) Saya juga ingat teladan Ayub. |
Tanrım, sen azgın bir seks tanrıçası kafeslemişsin. Oh, Tuhan, kau sudah mengantongi kucing liar. |
* (Matta 4:18, 19) Fakat bu defaki “büyük bir fırtına” idi ve deniz birden azgın dalgalarla çalkalanmaya başladı. * (Matius 4:18, 19) Tetapi, ini adalah ”suatu badai yang sangat hebat”, dan segera membuat laut tersebut menjadi sangat ganas. |
Özellikle günümüzde, insan yönetimlerinin başarısızlığının açık bir kanıtı, bizzat yöneticilerin bile şu ayetlerdeki özellikleri gösteriyor olmasıdır: ‘Kendini seven, parayı seven, böbürlenen, kibirli, vefasız, uzlaşmaz, iftiracı, özdenetimden yoksun, azgın, iyilik düşmanı, hain, gururlu’ (2. Tim. Kegagalan pemerintahan manusia khususnya nyata dewasa ini ketika banyak sekali penguasanya terbukti sebagai ’pencinta diri sendiri, pencinta uang, congkak, angkuh, tidak loyal, tidak suka bersepakat, pemfitnah, tidak mempunyai pengendalian diri, garang, tidak mengasihi kebaikan, pengkhianat, besar kepala karena sombong’. —2 Tim. |
Azgin hoca ile yaramaz ögrenci fantezisi. Profesor Randy, murid nakal. |
Bugün, küçük çocuklar bile “azgın” olduklarını gösteriyor ve giderek daha fazla şiddet içeren suçlar işliyor. Dewasa ini, anak-anak yang masih kecil pun menunjukkan sifat ”garang” dan melakukan kejahatan yang semakin kejam. |
O hiçte azgın biri değil! Dia bukan satu-satunya yang panas! |
Bu tuz sel Yelken, rüzgarlar, senin iç geçiriyor, onlarla Senin gözyaşları ve onlar azgın Berlayar dalam banjir garam, angin, mendesah- Mu; Siapa, - mengamuk dengan air mata- Mu dan mereka dengan mereka, |
Çünkü insanlar, kendilerini seven, . . . . şefkatsiz, amansız, iftiracı, nefsine mağlûp, azgın, iyilik düşmanı . . . . olacaklardır.”—II. Timoteos 3:1-3, 5. Sebab orang-orang akan menjadi pencinta diri sendiri, . . . tidak memiliki kasih sayang alami, tidak suka bersepakat, pemfitnah, tidak mempunyai pengendalian diri, garang, tidak mengasihi kebaikan.” —2 Timotius 3:1-3. |
" Birkaç azgın herif şimdiden sıraya girdi bile! " Kau harus membuat Laki-laki seksi mengantri. |
Aç mıyım azgın mı bilemedim. Sejujurnya aku tidak tahu Apakah aku lapar atau nafsu. |
Ama Perşembe'ye kadar o şekilde azgın bir kadını ve kocasını bulmamız zor olabilir. Aku cuma berpikir mungkin agak sulit menemukan istri murahan dan kotor itu di hari Selasa. |
Biraz azgın gibi, ama... Dia Toey sedikit, tapi... |
Azgın denizlerde yüzüp yelken açarım Aku akan berenang dan berlayar di lautan yang berombak |
Örneğin, eğer bir antibiyotik hasta insandaki zararlı bakterilerin sadece yüzde 99’unu öldürürse, antibiyotiğe dirençli olan yüzde biri, yeni sürülmüş bir tarladaki azgın zararlı otlar gibi büyüyüp çoğalabilir. Misalnya, jika suatu antibiotik membunuh hanya 99 persen dari bakteri yang berbahaya pada orang yang terjangkit, maka satu persen dari bakteri yang selamat yang kebal terhadap antibiotik itu kini dapat tumbuh dan berkembang biak bagaikan suatu bibit unggul lalang di suatu ladang yang baru digarap. |
Benzer şekilde, resullerin ölümünden sonra da meshedilmiş ihtiyarların arasından “azgın kurtlar” çıktı.—Resullerin İşleri 20:29, 30. Dengan cara serupa, setelah kematian para rasul, ”serigala-serigala yang menindas” berasal dari jajaran penatua Kristen terurap. —Kisah 20: 29, 30. |
Mukaddes Kitap bugünkü insanların “azgın, iyilik düşmanı” olacaklarını önceden bildirdi. Alkitab menubuatkan bahwa pada zaman sekarang orang menjadi ”garang, tidak mengasihi kebaikan”. |
Eminim çok da azgındır. Dia lucu, tapi juga kasar. |
Mukaddes Kitap insanların “parayı seven,” “övünücü,” “nankör,” “azgın,” “hain,” “kibirli” olacaklarını önceden bildirdi. (II. Alkitab menubuatkan bahwa manusia akan menjadi ”hamba uang”, ”menyombongkan diri”, ”tidak mempedulikan agama”, ”garang”, ”suka mengkhianat”, dan ”berlagak tahu”. |
Ve Roy kutup dairesinin kuzeyindeki en azgın çocuk. Dan Roy, anak laki-laki yang horniest kutub utara lingkaran. |
Böyle bir yardım sayesinde, güçlü ve azgın bir aslan, silahsız olan Şimşon’a savunmasız bir oğlağın normal kuvvetteki bir adama göründüğünden daha korkunç görünmedi. Namun ayat ini tidak mendukung pandangan mengenai takdir yang tidak berdasarkan Alkitab bahwa bahkan sebelum diciptakan Adam dan Hawa sudah ditetapkan untuk mati. |
Çünkü insanlar, kendini seven, . . . . böbürlenen, kibirli, . . . . nankör, vefasız, insan sevgisinden yoksun, uzlaşmaz, iftiracı, özdenetimden yoksun, azgın, iyilik düşmanı, hain, dikbaşlı, gururlu, Tanrı yerine zevki seven, Tanrı’ya bağlı gibi görünüp, yaşamlarıyla böyle bir bağlılığın gücünü inkâr ettiklerini gösteren kişiler olacaklar” (2. Timoteos 3:1-5). Sebab orang-orang akan menjadi pencinta diri sendiri, . . . congkak, angkuh, . . . tidak berterima kasih, tidak loyal, tidak memiliki kasih sayang alami, tidak suka bersepakat, pemfitnah, tidak mempunyai pengendalian diri, garang, tidak mengasihi kebaikan, pengkhianat, keras kepala, besar kepala karena sombong, mencintai kesenangan sebaliknya daripada mengasihi Allah, berpengabdian yang saleh hanya secara lahiriah tetapi mereka tidak hidup sesuai dengan kuasanya.” —2 Timotius 3:1-5. |
Daha azgın mı? Makin bernafsu? |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti azgın di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.