Apa yang dimaksud dengan boş dalam Turki?
Apa arti kata boş di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan boş di Turki.
Kata boş dalam Turki berarti kosong, lowong, hampa, bebas, lompong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata boş
kosong(spare) |
lowong(empty) |
hampa(empty) |
bebas(spare) |
lompong(empty) |
Lihat contoh lainnya
Ancak onların tüm çabaları boşa gidiyor. Tetapi, semua upaya mereka sia-sia. |
Bu nedenle ilgi gösteren birinin çiftliğindeki boş bir alana çadır kurduk. Oleh karena itu, kami mendirikan tenda di sebidang tanah perladangan milik seorang peminat. |
Boşuna hava kaybediyor! Dia membawa udara yang vital! |
3 yıl önce haber boşa düşünce Geoghan'a destek çıkmıştık. Kita sudah meliputnya tiga tahun lalu. |
Tarih bölümü boş. Tanggalnya masih kosong |
Boş ver. Lupakan. |
Yani şu an boşta. Jadi dia kosong. |
Ne işe yaradığını bilmiyoruz. Ama boşuna bırakmamıştır. Entah apa gunanya... tapi mustahil dia tinggalkan tanpa sebab. |
Denetim Noktası 19 boş beleş bir mapushane değil. Checkpoint 19 bukan penjara murahan. |
Öyleyse, Pavlus’un Korintoslulara verdiği son teşvik iki bin yıl önce olduğu gibi günümüzde de çok yerindedir: “Bunun için, ey sevgili kardeşlerim, sizin emeğinizin Rabde boş olmadığını bilerek, sabit, sarsılmaz, ve daima Rabbin işinde artmak üzre olun.”—I. Korintoslular 15:58. Jadi, anjuran penutup dari Paulus kepada jemaat di Korintus benar-benar cocok dewasa ini sebagaimana halnya dua ribu tahun yang lalu, ”Oleh karena itu, saudara-saudaraku yang dikasihi, jadilah kukuh, tidak tergoyahkan, dengan selalu mempunyai banyak hal untuk dilakukan dalam pekerjaan Tuan, karena mengetahui bahwa kerja kerasmu tidak sia-sia sehubungan dengan Tuan.” —1 Korintus 15:58. |
Benim boş günüm. Itu hari liburku. |
Şu Wainwright'ın bayağı boş vakti olmalı. Oh, Wainwright sedang ada waktu. |
Şarjör boş. Senapan ini kosong. |
Denediğim her şey boşa çıkıyor. Semua yang aku coba gagal. |
Glenn ve Glennda ikisi de boşta. Glenn dan juga Glennda- - Keduanya akan PHK. |
Mağaranın içinde çoğu boş olan bazı toprak kaplar buldu. Di dalamnya, ia menemukan sejumlah tempayan tembikar, kebanyakan dari antaranya kosong. |
Boş ver. / Lupakan saja. |
Evet, tamam neyse boş ver. / Yeah, oke, lupakan. |
Biz, hayatımızı bunlarla uyum içinde bulundurmadığımız takdirde, saatler veya takvimlere göre hayatımızı düzenlemekle ilgili tüm çabalarımız, boşa gidecektir. Jika kita tidak menyelaraskan kehidupan kita dengan fakta itu, maka semua yang telah kita atur dalam kehidupan menurut waktu atau kalender akhirnya akan sia-sia. |
Bunun üzerine Davut “Ey Yehova! + Ne olur Ahitofel’in öğüdünü boşa çıkar”+ dedi. + Lalu Daud mengatakan,+ ”Ubahlah kiranya nasihat Ahitofel itu menjadi kebodohan,+ oh, Yehuwa!” |
Ailenin her ferdi, aile tetkiki için vaktinde hazır olursa, kimsenin vakti boşa gitmeyecek. Jika setiap anggota keluarga tepat waktu bila menghadiri pelajaran keluarga, setiap orang akan memperoleh manfaat krn tidak ada waktu yg terbuang. |
Bir şey satın almadan veya garanti belgesinin altına imzanızı atmadan önce, nelerin garantilendiğini bilmek, sonradan kaygı ve üzüntü çekmenizi ve boşa para harcamanızı önleyecektir. Memahami jaminan anda sebelum membubuhkan tanda tangan dapat mencegah kekhawatiran, sakit hati, dan menyelamatkan uang anda di kemudian hari. |
Ayinler bana çok boş geliyordu ve oradaki ikiyüzlülükten rahatsız oluyordum. Upacaranya tampak sangat hampa, dan kemunafikannya mengganggu saya. |
Bununla beraber, kendi kendimizi sınarken, kimliğimizi ve sorularımıza cevapları Yehova ve cemaatiyle ilişkimizle ilgisi olmayan yerlerde aramaya koyulmamız boş bir uğraştır, hatta bizim için ruhi yönden ölümcül olabilir. Akan tetapi, jika salah arah, pemeriksaan diri yang mendorong kita untuk mencari ”jati diri” kita atau mencari jawaban di luar hubungan kita dengan Yehuwa atau sidang Kristen akan terbukti sia-sia dan dapat fatal secara rohani. |
Görüyorsunuz ki Riley'in tüm çocuklar için örnek teşkil ettiğini dile getiriyorum, ve okulu bırakmanın dönem henüz başlamadan önce teslim alınan üst devreye ya da okuldaki sınıflarda şehirli orta kısımın arkasındaki bu boş sıraya kadar pek çok farklı şekilde olacağını düşünüyorum. Bagi saya Riley adalah metafor saya untuk semua anak kecil, dan menurut saya putus sekolah memiliki jenis yang berbeda-beda -- bagi murid kelas senior keluar bahkan sebelum tahun ajaran baru dimulai atau kursi kosong di bagian belakang kelas di SMP di kota. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti boş di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.