Apa yang dimaksud dengan çabalamak dalam Turki?
Apa arti kata çabalamak di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan çabalamak di Turki.
Kata çabalamak dalam Turki berarti berusaha, memperjuangkan, bersusah payah, mengusahakan, berjuang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata çabalamak
berusaha(labour) |
memperjuangkan(strive) |
bersusah payah(labour) |
mengusahakan(labour) |
berjuang(strive) |
Lihat contoh lainnya
Eğer ilk düşüşümüzden sonra çabalamaktan vazgeçmeye karar verseydik, ne olurdu? Apa yang akan terjadi jika setelah terjatuh untuk pertama kalinya, kita memutuskan untuk berhenti mencoba? |
Psikiyatr Viktor Frankl, şu fikri dahi öne sürmüştür: “Hayatında bir amaç bulmaya çabalamak insandaki başlıca harekete geçirici kuvvettir.” Psikiater Viktor Frankl bahkan mengatakan, ”Perjuangan untuk menemukan arti dalam kehidupan merupakan kekuatan utama yang memotivasi seseorang.” |
Süper Anne, Eş veya Çalışan olmaya çabalamak, hayal kırıklığı ve hüsranla sonuçlanabilir. Berusaha menjadi Ibu, Istri, atau Pekerja yang Super dapat mendatangkan kekecewaan dan frustrasi. |
Olmayan insanlar için çabalamaktan bıktım. Aku lelah hanya untuk orang-orang yang tidak ada. |
Çabalamak zorundayım değil mi? Aku harus coba, bukan? |
Değerli bir eş olmak için çabalamak ve hazırlanmak dahil, idealimiz olan ebedi evliliği kurmanın peşinde olun. Upayakanlah gagasan ideal membentuk pernikahan kekal, termasuk dengan berusaha atau bersiap untuk menjadi rekan yang layak. |
Diğer bir deyişle, pişmanlık şerbetinden içmiştim, bu da geçmişte olanlardan acı duymanın tam bir zaman olduğu anlamına geliyordu, her zaman geriye değil de ileriye bakmamız gerekiyor, ve yapacağımız ve en iyi ve soylu davranış pişmanlık olmayan bir hayat yaşamaya çabalamaktır. Dengan kata lain, saya telah mabuk karena budaya " Kool- Aid " tentang penyesalan yaitu bahwa meratapi hal- hal yang terjadi di masa lalu benar- benar membuang waktu, bahwa kita harus terus melihat ke depan dan bukan ke belakang, dan hal paling baik dan mulia yang dapat kita lakukan adalah berjuang untuk hidup tanpa penyesalan. |
Diğer bir deyişle, pişmanlık şerbetinden içmiştim, bu da geçmişte olanlardan acı duymanın tam bir zaman olduğu anlamına geliyordu, her zaman geriye değil de ileriye bakmamız gerekiyor, ve yapacağımız ve en iyi ve soylu davranış pişmanlık olmayan bir hayat yaşamaya çabalamaktır. Dengan kata lain, saya telah mabuk karena budaya "Kool-Aid" tentang penyesalan yaitu bahwa meratapi hal-hal yang terjadi di masa lalu benar-benar membuang waktu, bahwa kita harus terus melihat ke depan dan bukan ke belakang, dan hal paling baik dan mulia yang dapat kita lakukan adalah berjuang untuk hidup tanpa penyesalan. |
Onca kötülükten sonra çabalamak nafile. Tak ada gunanya bekerja keras. |
Çabalamak yalnızca durumu daha kötü yapıyor. Berjuang hanya membuat keadaan menjadi lebih buruk. |
Böylece iki genç Mukaddes Kitap Tetkikçisi bizim köyümüz olan Ortelec’in Baptist kilisesine geldiğinde, George Romocean henüz 18 yaşında olduğu halde, kilisedeki ayini idare etmekte ve Romalılar 12:1’in anlamını açıklamaya çabalamaktaydı. Nah, sewaktu kedua Siswa-Siswa Alkitab yang masih muda itu datang ke gereja Baptis di desa kami Ortelec, George Romocean, meskipun baru berusia 18 tahun, sedang memimpin kebaktian dan berupaya menjelaskan makna Roma 12:1. |
Bunun, toplumsal olarak kabul edilebilir davranışlar göstermeye ve özel Hindu düşünce bilgisini elde etmeye çabalamakla gerçekleşeceğine inanılır. Menurut kepercayaan, hal ini dicapai dengan mengupayakan perilaku sosial yang dapat diterima serta pengetahuan tentang Hindu yang khusus. |
Zengin olmaya çalışmak, ün sahibi olmaya veya başkalarından kabul görmeye çabalamak, siyasal, sosyal veya ekonomik hedeflerin peşinde koşmak ya da sadece benmerkezci ve doyum elde etme yönünde bir yaşam sürdürmek bize mutluluk getirmez. Mencoba menjadi kaya; berupaya keras mengejar ketenaran dan pengakuan; mengejar tujuan-tujuan politik, sosial, atau ekonomi; atau hanya sekadar hidup untuk diri sendiri dan pemuasan seketika tidak mendatangkan kebahagiaan. |
İsa Mesih’in emirlerine uymak ve Cennetteki Babamız’a dönmeye çabalamak için İsa Mesih’e yakın olmaya kararlı olalım. Marilah kita bertekad untuk datang dekat kepada Yesus Kristus, menaati perintah-perintah-Nya, dan berusaha untuk kembali kepada Bapa Surgawi. |
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır. Bahkan di jalan- jalan Broadway dan Chestnut, pelaut Mediterania kadang- kadang akan berdesak- desakan para wanita affrighted. |
Ama yapmamız gereken bu çocuk için çabalamak, tamam mı? Tapi apa yang perlu kita lakukan adalah berkumpul di sekitar si kecil sekarang, oke? |
O ve iman kardeşleri düşmanca bir tutumun hâkim olduğu bir ortamda yaşıyorlardı; çünkü iyi vatandaşlar olmaya çabalamakla birlikte imparatora tapınamazlardı. Ia dan rekan-rekan Kristennya hidup di tengah-tengah masyarakat yang memusuhi mereka karena, meskipun mereka berupaya menjadi warga negara yang baik, mereka tidak dapat mempraktekkan penyembahan kaisar. |
The Child and the Machine (Çocuk ve Makine) adlı kitap şöyle diyor: “Başarıya ve doyuma ulaşmadan önce çoğu kez çabalamak gerektiğini anlama yeteneği, duygusal zekânın önemli bir yönüdür. . . . . ”Kesanggupan untuk menunda pemuasan adalah aspek penting dari kecerdasan emosional,” kata buku The Child and the Machine. |
Her sezon herkesin seveceği süper bir fikirle ortaya çıkmak için çabalamak zorundalar. Setiap musim, perancang- perancang ini bersaing untuk menghasilkan ide yg menakjubkan yg bakal disukai banyak orang |
Okulda farklı görünmeye çabalamak, yeterince zor zaten. Sudah cukup buruk saya harus berpura-pura di sekolah. |
Kutsal Kitap ‘Konuşurken hataya düşmeyen kimse kusursuz biridir’ der (Yakup 3:2). Evlilikte hiç anlaşmazlık yaşanmasın diye çabalamaktansa sorunları konuşarak çözmeyi öğrenirseniz başarılı bir çift olursunuz. (Yakobus 3:2, BIMK) Meski idealnya adalah jika suami istri bisa menghindari semua perselisihan, itu tidak realistis. Mereka bisa berhasil jika mereka belajar caranya membicarakan dan menyelesaikan tiap masalah yang timbul. |
Bu beni gerçekten uyandığımda, günümle ilgili ilginç birşey yapmaya çabalamak için günden güne güçlendirdi, Ini benar- benar membuat saya bersemangat setiap hari, saat saya bangun untuk mencoba melakukan sesuatu yang menarik dalam hari saya. |
Aslında sivil kariyerimi ilerletmek için boşa çabalamak yerine bunu yapıyorum. Upayaku sia-sia untuk memajukan karir non militerku. |
Bana göre bunun anlamı hayatımızda şefkate, minnettarlığa, bağışlamaya ve iyi niyete sahip olmak için çabalamaktır. Bagi saya itu berarti kita berusaha untuk memiliki kebaikan hati, rasa syukur, pengampunan, dan niat baik dalam kehidupan kita. |
DENEYİN: Evliliğinizin eskisi gibi olması için çabalamak yerine kendinize yeni ve daha güçlü bir ilişki kurma hedefi koyun. COBALAH INI: Ketimbang mencoba mengembalikan perkawinan kalian seperti yang dahulu, bayangkan diri kalian membangun suatu hubungan baru yang lebih kuat. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti çabalamak di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.