Turki
Apa yang dimaksud dengan duman dalam Turki?
Apa arti kata duman di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan duman di Turki.
Kata duman dalam Turki berarti kabut, asap, halimun, Asap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata duman
kabutverb Genzi yakan bir koku, çatırdama sesi ve duman görüntüsü gibi bilgiler bir anda karşılaştırılıp bir sonuç çıkarılır—yangın! Dalam sekejap, Anda dapat membandingkan data seperti bau yang menusuk, suara kemeretak, dan kabut tipis naik ke udara membentuk suatu kesimpulan —kebakaran! |
asapverb Tehlike, bu öldürücü dumanlar bizi sarıp alt edene kadar, onları fark edemememizdir. Maka bahayanya ialah bahwa kita mungkin tidak mengetahui ’asap yang mematikan’ itu sampai hal itu telah menguasai kita. |
halimunnoun |
Asap
Sigara Dumanı: Sigara içmeyin ve sigara içilen yerlerden uzak durun. Asap Rokok: Jangan merokok, dan hindari ruangan yang penuh dengan asap rokok. |
Lihat contoh lainnya
Çok fazla duman yapıyor. Itu asap yang banyak. |
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor. Kondisi paru-parunya sudah membaik, dan mereka akan menjadi lebih baik lagi seiring waktu, karena dia tidak memasak menggunakan asap yang sama. |
Fakat sonra, ileriye baktım, çiftlik evinden dumanların geldiğini gördüm ve orada kim yaşıyor olabilir diye düşündüm. Namun lalu saya melihat ke kejauhan dan saya melihat asap dari sebuah peternakan, dan saya berpikir, siapa yang tinggal di sana? |
Büyük kalamar gibi dev ahtapot da renk değiştirerek kendini kamufle eder, suda ilerlemek için jet itişini kullanır ve tehlikelerden kaçmak için mürekkep fışkırtarak arkasında yoğun bir duman perdesi bırakır. Seperti cumi-cumi raksasa, gurita raksasa bisa menyamarkan diri dengan mengubah warna tubuhnya, menggunakan semburan jet untuk meluncur di air, dan meloloskan diri dari bahaya dengan menyemprotkan awan tinta yang pekat. |
17 Nihayet, Yuhanna rüyetin bu kısmını şunları söyleyerek bitirir: “Ve mabet, Allahın izzetinin ve kudretinin dumanı ile doldu; ve yedi meleğin yedi belâsı itmam olununcıya kadar kimse mabede giremedi.” 17 Akhirnya, ketika menyelesaikan bagian dari penglihatan ini, Yohanes memberitahu kita: ”Dan Bait Suci itu dipenuhi asap karena kemuliaan Allah dan karena kuasaNya, dan seorangpun tidak dapat memasuki Bait Suci itu, sebelum berakhir ketujuh malapetaka dari ketujuh malaikat itu.” |
Canım, sen geçen yaz evimi küle çevirdiğinde o mektuplar da sahip olduğum her şeyle beraber duman olup gitti. Surat-surat itu terbakar, sayangku bersama dengan semua yang kumiliki saat kau membakar habis rumahku, musim panas lalu. |
Bugünlerde Isengard'dan sürekli duman yükseliyor. Selalu ada asap mengepul dari Isengard belakangan ini. |
Kişisel veya pasif olarak tütün dumanı da riski arttırır. Terpapar asap rokok sendiri atau asap perokok lain juga meningkatkan risiko. |
+ Halk oralarda hâlâ kurban kesiyor ve kurban dumanı sunuyordu. + Orang-orang masih mempersembahkan korban dan membuat asap korban di tempat-tempat tinggi. |
Burası çok duman altı. Ini berasap di sini. |
Duman mı? Merokok? |
Bu -- bilmiyorum CNN'de gördünüz mü -- Genç bir Kenya'lı çobana Kahramanlar Ödülü verdiler Kendi köyünde geceleri çalışamıyordu bütün köy çocukları gibi, çünkü kerosen lambası, dumana sahipti ve gözlere zarar veriyordu. Hal ini -- saya tidak tahu apakah Anda melihatnya di CNN baru-baru ini.-- mereka memberikan penghargaan Heroes kepada seorang anak gembala muda dari Kenya yang tidak dapat belajar pada malam hari sama seperti anak-anak lain di desanya, karena lampu minyak tanah yang berasap dan merusak matanya. |
Ve onların ardınca üçüncü bir melek gelip büyük sesle dedi: Bir kimse canavara ve onun suretine secde kılar, ve alnı üzerine, yahut eli üzerinde damgayı kabul ederse, o da kendi gazabının kâsesinde saf olarak hazırlanmış olan Allahın öfkesi şarabından içecektir; ve mukaddes meleklerin önünde ve Kuzunun önünde ateşle ve kükürtle azap edilecektir; ve azaplarının dumanı ebetler ebedince tüter; ve canavara ve onun suretine secde kılanların, ve onun damgasını kim kabul ederse, onların gündüz ve gece rahatları yoktur. Maka asap api yang menyiksa mereka itu naik ke atas sampai selama-lamanya, dan siang malam mereka tidak henti-hentinya disiksa, yaitu mereka yang menyembah binatang serta patungnya itu, dan barangsiapa yang telah menerima tanda namanya.’ |
Topraklarımdaki tek bir duman için tartışmaktansa, ölürüm daha iyi. Aku lebih baik mati Daripada berdebat tentang satu baris asap di negara saya sendiri. |
Dumandaki asıl aktif bileşen, güçlü bağımlılık yaratan bir madde olan nikotindir. Komposisi aktif utamanya adalah nikotin, obat bius yang sangat mencandu. |
20 Burnundan duman püskürür, 20 Dari lubang hidungnya asap keluar, |
Hikmetli şekilde konan sınırlar, ilk yangın belirtisiyle alarm veren duman dedektörleri gibidir. Batas-batas yang bijak bisa berfungsi seperti detektor asap yang membunyikan alarm sewaktu ada tanda-tanda awal kebakaran. |
Esrar dumanı arasında varoluşçuluğu arayan beş para etmez bir film yapımcısı değilim. Aku bukan orang berobsesi membuat film mencari eksistensi lewat rokok bong. |
+ 28 Bana kâhinlik etsin, sunağıma çıksın,+ orada kurban dumanı sunsun ve önümde efod giysin diye, tüm İsrail kabileleri arasından onu seçtim. + 28 Dan dari antara semua suku Israel dia dipilih bagiku,+ untuk melayani sebagai imam dan naik ke mezbahku+ untuk membuat asap korban naik bergumpal-gumpal, untuk membawa efod di hadapanku, agar kepada keluarga bapak leluhurmu aku memberikan segala persembahan putra-putra Israel yang dibuat dengan api. |
Ya o duman neyin nesiydi? Dan asap apa itu? |
Saman Yolu galaksisiyle Andromeda galaksisinin birbirleriyle çarpıştığını gösteren bir simülasyon ve tüm bu duman yıldızlardan çıkıyor. Itu simulasi dari galaksi Bima Sakti dan galaksi Andromeda bertabrakan bersama-sama, dan semua gumpalan asap mendapatkan dilempar keluar adalah bintang. |
“Bulut”, “duman” ve “parlak alev” ifadeleri, Yehova’nın Mısır’ı terk etmelerinden sonra İsrailoğulları’yla nasıl ilgilendiğini anımsatıyor. Kata-kata ”awan”, ”asap”, dan ”api yang menyala” mengingatkan mereka bahwa Yehuwa memperhatikan bangsa Israel setelah mereka meninggalkan Mesir. |
Ve böylece atları, ve ateşten, mor yakut ve kükürttenmiş gibi zırhları olarak onların üzerine binmiş olanları rüyette gördüm; atların başları aslanların başları gibi idi; ve ağızlarından ateş ve duman ve kükürt çıkıyordu. Maka demikianlah aku melihat dalam penglihatan ini kuda-kuda dan orang-orang yang menungganginya; mereka memakai baju zirah, merah api dan biru dan kuning belerang warnanya; kepala kuda-kuda itu sama seperti kepala singa, dan dari mulutnya keluar api, dan asap dan belerang. |
Ve ebetler ebedince onun dumanı tütüyor.”—Vahiy 19:1-3. * Ya, asapnya naik sampai selama-lamanya.’” —Wahyu 19:1-3. |
Ancak, ‘çalmak, adam öldürmek, zina yapmak, yalan yere yemin etmek, Baal’e kurban dumanı sunmak, daha önce tanımadıkları ilahların peşinden gitmek’ gibi kötü işlerini bırakmazlarsa Yehova mabedini terk edecekti. Namun, jika mereka tidak berhenti ’mencuri, membunuh, berzina, bersumpah palsu, membuat asap korban bagi Baal, dan berjalan mengikuti allah-allah lain’, Yehuwa akan menelantarkan bait-Nya. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti duman di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.