Turki
Apa yang dimaksud dengan fark etmek dalam Turki?
Apa arti kata fark etmek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fark etmek di Turki.
Kata fark etmek dalam Turki berarti melihat, mencerap, nampak, membawa, mengajuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata fark etmek
melihat(spot) |
mencerap(spot) |
nampak(spot) |
membawa(note) |
mengajuk(note) |
Lihat contoh lainnya
Özellikle bu zamanda ne durumda olduğumuzu fark etmek, Tanrı’nın tasvibini kazanıp hüküm altına girmekten sakınmamıza yardım edebilir. Dengan menguji diri sendiri kita dapat dibantu untuk memperoleh perkenan Allah dan tidak dihukum. |
Tanrı’nın kâmil Oğlu’nun kederini açıkça göstermekten utanmadığını fark etmek, gerçekten yüreğe su serper. Sangatlah menghangatkan hati melihat Putra Allah yang sempurna tidak malu-malu memperlihatkan dukacita yang terang-terangan. |
Bir serçenin yere düştüğünü fark etmek bir yana, çoğumuz serçelere dönüp bakmayız bile. Kita mungkin tidak tahu ada berapa burung kecil yang terbang di sekitar kita, apalagi jika ada ’satu burung yang jatuh ke tanah’. |
Zamanımızın acilliğini fark etmek ve faaliyetteki katkılarını daha da artırmak üzere teşvike ihtiyaçları olabilir. (Vahiy 2:4; II. Orang-orang yang telah ’meninggalkan kasih mereka yang semula’ mungkin perlu digugah untuk lebih bergiat dan mungkin membutuhkan bantuan untuk menyadari mendesaknya zaman kita. |
Soktuğumun tüm tuzaklarını fark ettim, çünkü fark etmek zorundaydım. Aku menemukan perangkap setiap saat, karena harus. |
Birinci yüzyılda olduğu gibi dünya, Tanrı’nın ruhunun dökülmesinin etkilerini fark etmek zorunda kaldı. Seperti yang terjadi pada abad pertama, dunia ini dipaksa untuk memperhatikan dampak dari pencurahan roh Allah. |
Alameti Fark Etmek Mengenali Tanda Itu |
Evliliğinizi kurtarma girişiminizin boşa gittiğini fark etmek beni üzdü. Aku merasa sedih, tentu saja, menyadari usahamu untuk menghidupkan kembali pernikahanmu menjadi sia-sia. |
Angie’nin de belirttiği gibi baskıyı yaşarken etkisini fark etmek zor olabilir. Seperti yang Angie katakan, bisa jadi sulit untuk mendeteksi tekanan ketika hal itu sedang mempengaruhi Anda. |
Çevrenizdeki bu sembolleri fark etmek ve bunu yetkililere bildirmeyi istemez miydiniz? Bagaimana jika Anda memerhatikan tanda-tanda yang ada di sekeliling Anda dan menelpon seseorang? |
Neler hissettiğimi başka birinin de anladığını fark etmek ne kadar güzel! Sungguh senang menyadari bahwa orang lain mengetahui bagaimana perasaan saya! |
Teşrifatçılar, yenilerin ihtiyaçlarını fark etmekte uyanık olmalı; onların rahat etmelerini sağlamalı ve oturacak yer bulmalarına yardımcı olmalıdır. Para penerima tamu harus memperhatikan kebutuhan orang-orang baru, membuat mereka merasa disambut, dan membantu mereka mendapatkan tempat duduk. |
Fakat İsa onların acınacak durumlarını fark etmekle kalmadı, onlara yardım etmek için bir şeyler yaptı. (Matius 9:36) Tetapi, Yesus tidak sekadar melihat keadaan mereka yang menyedihkan; ia berbuat sesuatu. |
Tek bir belirtinin depresyona ya da çift kutuplu psikoza işaret etmediğini fark etmek önemlidir. Penting untuk diperhatikan bahwa satu gejala saja tidak memperlihatkan adanya depresi atau gangguan bipolar. |
(b) Yehova, hizmetçilerinin yaptıklarını fark etmek ve onları ödüllendirmek istediğini nasıl gösterir? (b) Dengan cara bagaimana Yehuwa memperlihatkan bahwa diri-Nya sangat ingin memperhatikan dan memberikan upah kepada hamba-hamba-Nya? |
16 Ancak alameti fark etmekten fazlası gereklidir. 16 Namun, tidak cukup sekadar mengenali tanda itu. |
Onları fark etmek için yapmamız gereken tek şey, eğilip yakından bakmaktır. Untuk menghargainya, apa yang kita perlu lakukan hanyalah membungkuk dan memperhatikan dengan lebih saksama. |
Oysa, ruhi ihtiyaçların bilincinde olmak, sadece böyle bir ihtiyaç olduğunu fark etmekten daha fazlasını kapsar. Akan tetapi, menyadari kebutuhan rohani berarti lebih daripada sekadar menyadari bahwa hal itu memang ada. |
Dişi, tehlikeyi fark etmekte geç kalıyor ve çitalar hedef değiştiriyorlar. Betina ini lebih lambat untuk menyadari bahaya, dan cheetah beralih target. |
7 Birbirine muhalif iki teşkilatın olduğunu fark etmek, Mukaddes Kitaptaki birçok öğreti ve peygamberliklerin anlaşılmasına yardımcı oldu. 7 Memahami kedua organisasi yang saling bermusuhan membantu menjelaskan banyak ajaran dan nubuat Alkitab. |
Kişilerin İhtiyaçlarını Fark Etmek PAHAMI KEBUTUHAN SETIAP ORANG |
Anma Yemeği Zamanında ‘Ne Durumda Olduğumuzu Fark Etmek’ ’Menguji Diri Sendiri’ pada Waktu Perjamuan Malam |
Bu acı gerçeği fark etmek sende çeşitli korkular uyandırabilir. Kenyataan pahit ini bisa menimbulkan berbagai ketakutan. |
Orada olduklarını fark etmek. Untuk mengingatkan saat mereka ada di sana. |
Peygamberliklerde değinilen kişinin kimliğinin yanı sıra neyi de fark etmek yararlıdır? Selain identitas Pribadi yang disebutkan dalam nubuat-nubuat, apa lagi yang bermanfaat untuk diketahui? |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fark etmek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.