Apa yang dimaksud dengan hesaplaşma dalam Turki?
Apa arti kata hesaplaşma di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hesaplaşma di Turki.
Kata hesaplaşma dalam Turki berarti pertembungan, keuntungan, jarak, kelahi, hukuman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hesaplaşma
pertembungan(showdown) |
keuntungan(payoff) |
jarak(clearance) |
kelahi
|
hukuman(payoff) |
Lihat contoh lainnya
Bir hesaplaşma olacak. Hari pembalasan akan tiba. |
Sonunda hesaplaşma günü geldi. Akhirnya, hari pembalasan datang. |
Gün, hesaplaşma günü! Hari Pembalasan! |
Senin patalojik düşünce tarzın kendini yüceltme açısından tatmin olabilmek için kendi iç hesaplaşmalarını iyi ve kötü arasındaki mücadele olarak görmeni gerekli kılıyor. pola pikir kamu yang tidak normal telah membuat... kamu menafsirkan kesedihanmu adalah sebagai pribadi yang berkekurangan... sebagai sebuah perjuangan besar antara baik dan jahat... ini semua tentang kebutuhan menyedihkanmu untuk pemuliaan diri. |
6 Samiriye’yle hesaplaşma günü MÖ 740’ta gelir. Asurlar ülkeyi yakıp yıkar ve kuzey krallığının bağımsız bir devlet olarak varlığı son bulur. 6 Hari perhitungan untuk Samaria tiba pada tahun 740 SM ketika Asiria menghancurkan negeri itu dan kerajaan utara tidak lagi menjadi bangsa yang independen. |
İşte şimdi hesaplaşmamızın zamanı geldi. Jadi sekarang waktunya untuk membuat perhitungan denganmu. |
İşte bu, o hesaplaşma. Ini saatnya. |
́The Queen tüm hesaplaşmanın tek yolu vardı zorluklar, büyük ya da küçük. ́Telah Ratu hanya satu cara untuk menyelesaikan semua kesulitan, besar atau kecil. |
Hesaplaşma, “her şeye kadir olan Allahın büyük gününün cengi” olan Armagedon’da olacak. Saat penentuannya adalah Armagedon, ”perang pada hari besar Allah Yang Mahakuasa”. |
Hepsiyle hesaplaşmadan bu işi bırakmayacağım. Dan aku takkan berhenti sampai mereka semua membayar. |
2 Bu kötü ortamın doruğuna yaklaştığımız bu zamanda, Yehova yeryüzünde bir hesaplaşma gerçekleştirecek. 2 Kini karena kita berada di ambang klimaks dari sistem perkara yang fasik ini, Yehuwa akan membuat perhitungan di bumi. |
‘Yehova’nın kitabı’, O’nun, hizmetçilerine hiç pişmanlık duymadan baskı yapan amansız düşmanlarıyla hesaplaşmasını ayrıntılarıyla anlatır. ”Buku Yehuwa” memerinci perhitungan yang akan Yehuwa adakan dengan musuh-musuh bebuyutan-Nya dan orang-orang yang menentang umat-Nya dan tidak bertobat. |
Tanrı’nın bu hesaplaşmayı nasıl yapacağını ele almadan önce, insanın bu konudaki sicilini biraz daha inceleyelim. Sebelum kita membahas bagaimana Allah akan mewujudkan pertanggungjawaban itu, mari kita memeriksa catatan manusia lebih jauh. |
Hesaplaşma zamanı. Sekarang aku berhutang padanya. |
Hesaplaşma yok. Tak ada lagi pembalasan. |
Bu kişilerin vicdanları kendileriyle birlikte tanıklık eder; onlar bir iç hesaplaşmayla kendilerini suçlar ya da mazur görürler. Merekalah orang-orang yang mempertunjukkan bahwa hakikat hukum tertulis dalam hati mereka, sementara hati nurani mereka memberikan kesaksian bersama mereka dan, dalam pikiran mereka sendiri, mereka dituduh atau bahkan dibenarkan.” |
Yani bu benim hesaplaşmam. Jadi, ini balasan saya. |
Sana bir hesaplaşma vaat etmiştim. Aku berjanji akan ada pembalasan. |
Yalnız düştüğü zaman değil, fakat Hıristiyan âlemi de içinde olarak Tanrı’nın hesaplaşmasıyla ilgili tayin ettiği vakitte, Büyük Babil’in kesin harabiyeti geldiği zaman, sevinç gerçekten büyük olacaktır. Sungguh besar sukacitanya apabila, bukan hanya kejatuhan, tetapi kebinasaan total dari Babel Besar, termasuk Susunan Kristen, terjadi pada waktu Allah membuat perhitungan dengannya. |
Garip bir hesaplaşmanın ardından yine hapishaneden kaçtı... Dia kembali lolos dari penjara itu setelah bentrokan yang tak biasa.. |
Zamanında birkaç hesaplaşmaya tanık oldum. Aku pernah melihat beberapa pertikaian di hidupku. |
Nezan Sokağı'nda bir hesaplaşma olacak. Mereka akan bentrok di gang Nathan. |
Hesaplaşmalardan payına düşeni aldın. Kau sudah lihat pembalasan mereka. |
Onunla birlikte olmadan önce halletmem gereken bazı hesaplaşmalar var. Ada sesuatu yang harus kuselesaikan sebelum bisa bersamanya. |
Peki bizim hesaplaşma, var, her biri için bu bir aşağı yazalım bir ödeme aşaması olarak. Nah hasil kami, kami punya, untuk setiap - biarkan aku menuliskan ini sebagai hasil fase. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hesaplaşma di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.