Turki
Apa yang dimaksud dengan ipek dalam Turki?
Apa arti kata ipek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ipek di Turki.
Kata ipek dalam Turki berarti sutra, sutera, Sutra. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ipek
sutranoun Kozayı çıkarmaya çalışırken kozanın çözüldükçe harika bir ipek iplik haline geldiğini görür. Ketika mencoba mengambilnya, ia melihat bahwa terdapat benang sutra yang halus. |
suteranoun Fransa'da birkaç metre ipek bir adamı soylu yapabilir. Di Perancis beberapa meter sutera bisa menjadikan seseorang bangsawan. |
Sutraproper İpek, ipekböcekleri –daha doğrusu ipekböceği kelebeğinin larvaları– tarafından üretilir. Sutra dihasilkan oleh ulat sutra, atau larva ngengat ulat sutra. |
Lihat contoh lainnya
Daha sonra ipekten bir koza örer ve bu kozanın içinde gelişerek yetişkin bir sineğe dönüşür. Kemudian, ia memintal kepompong sutra yang di dalamnya ia akan berkembang menjadi tabuhan dewasa. |
Rica etsem ipek olsun. " " Berbahan sutra, jika boleh " |
Ayrıca Uzakdoğu da biliniyordu, çünkü has ipeğin anavatanıydı. Wilayah Timur Jauh juga sudah dikenal, sebagai tempat asalnya sutra halus. |
Bununla birlikte ipek ticaretinin bir dizi aracı veya simsar eliyle yürütüldüğü düşünülürse o dönemde hiç kimse tek başına Çin’den İtalya’ya 8.000 kilometrelik yol katederek gitmiş olamaz. Namun, diperkirakan bahwa perdagangan tersebut dilakukan oleh beberapa perantara, yang tidak satu pun benar-benar menempuh seluruh perjalanan yang jauhnya 8.000 kilometer dari Cina ke Italia. |
Yeni boyalar ve malzemeler sayesinde, zengin Romalı kadınlar stola giymeye başladı. Bu giysi, Hindistan’dan getirilen mavi pamuktan, belki de Çin’den getirilen sarı ipekten yapılan, uzun ve bol bir dış giysiydi. Pewarna dan bahan yang baru itu memungkinkan kaum wanita Romawi yang kaya mengenakan stola —pakaian luar yang lebar dan panjang —dari katun biru asal India atau mungkin sutra kuning asal Cina. |
Buda ipek üzerine boyama. Itu sutra, tidak bisa dipisahkan. |
Bilim insanları, ağ örücü örümceklerin ipeği nasıl ürettikleri üzerinde asırlardır araştırmalar yapıyor. Selama puluhan tahun, para ilmuwan telah mempelajari benang yang dihasilkan oleh labah-labah pejaring. |
Kozayı çıkarmaya çalışırken kozanın çözüldükçe harika bir ipek iplik haline geldiğini görür. Ketika mencoba mengambilnya, ia melihat bahwa terdapat benang sutra yang halus. |
Bir ipek kozasına gidip uyuyacağım. Aku akan tidur di dalam kepompong suteraku |
Müzakerelerin ardından MÖ 198 yılında yapılan heqin anlaşması, Hiungnu ile Han liderlerini ismen bir kraliyet evlilik ittifakının eşit ortakları olarak atadı, ancak Hanlar, Hiungnulara ipek kıyafet, yiyecek ve şarap gibi büyük oranda haraç ürünü göndermek zorundaydı. Setelah beberapa perundingan, perjanjian heqin pada tahun 198 SM secara nominal menempatkan para pemimpin Xiongnu dan Han sebagai mitra setara dalam aliansi pernikahan kerajaan, tetapi Han dipaksa untuk mengirim sejumlah besar barang-barang upeti seperti pakaian sutra, makanan, dan anggur kepada Xiongnu. |
İleride Mısır'a ipek ve baharat ticareti yapacağım. Di masa depan, aku akan berdagang ke Mesir untuk sutra dan rempah-rempah. |
Onun bükülmüş gyves fakir bir esir gibi, bir ipek iplik ile tekrar plucks Seperti tahanan miskin di belenggu memutar nya, Dan dengan benang sutra mencomot kembali lagi, |
Bazı durumlarda bir ipek şerit, fuların pozisyonunu korumak için üste yerleştirilir ve sonra çene altında büyük bir fiyonk şeklinde bağlanırdı. Kadang-kadang, seuntai pita sutra diikatkan pada cravat agar letaknya tidak berubah lalu disimpulkan menjadi pita yang besar di bawah dagu. |
Şimdi, Vermeer'in çizdiği bütün kadınlar, ya da çoğu kadın kadife, ipek, kürk, çok şaşaalı materyaller giyerdi. Kini semua atau kebanyakan wanita pada lukisan Vermeer yang lain memakai pakaian beludru, sutra, bulu, bahan yang sangat mewah. |
Ona bir ipek kurdele lazım, Lagertha. Dia butuh pita sutra, Lagertha. |
Ancak ipek hâlâ benzersizdir. Namun, sutra masih tidak ada duanya. |
Sonra yaprağı kıvırır ve çözülmesini önlemek için ipekten bir iple sarmalar. Setelah ia menggulung daun itu menjadi spiral, sang labah-labah membalutnya dengan untaian sutera agar spiral itu tidak terkuak. |
Üç yıl sonra biz çocukları için ilginç hediyeler, annem için ipek kumaşlar ve başka şeylerle dolu bir valizle geri döndü. Tiga tahun kemudian, ia kembali dengan sekopor penuh hadiah yang mendebarkan bagi anak-anak dan kain sutra serta barang-barang lain untuk Ibu. |
Biz birşey denedik ve bir parça ipeğe bir mesaj yazdık. Tam burada. Mesaj da şurada. Kami mencoba sesuatu, dan kami menulis pesan dalam sehelai sutra, ada di sini, dan pesannya ada di sana. |
Benzer şekilde, örümcek ağının ipeği çelikten daha güçlüdür ve naylondan daha dayanıklıdır. Dengan cara serupa, jaring sutra laba-laba lebih kuat daripada baja dan lebih tahan daripada nilon. |
Yeni dönüşen kral kelebek nektar dolu ipek otu çiçeğinin çekiciliğine dayanamıyor. Seorang raja yang baru menetas tidak bisa menahan nektar penuh cangkir bunga-bunga milkweed. |
İtalyan gemileri ipek, baharat ve tabii paraları varsa, hacı taşıyor. Kapal Italia membawa sutera, rempah-rempah dan jamaah haji, jika mereka punya uang. |
Nakışla süslü ipeklerin içinde koridorlardan geçerdi. Dia berlarian di koridor berpakaian sutra berbordir. |
Siyah ipek bir şapka. Topi sutera hitam. |
Güzel astar, ipek Bagus sekali, sutera |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ipek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.