Turki
Apa yang dimaksud dengan Lidya dalam Turki?
Apa arti kata Lidya di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Lidya di Turki.
Kata Lidya dalam Turki berarti Lydia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Lidya
Lydianoun Tiflis’e yerleşmiş Ukraynalı bir çift olan Oleksi ve Lidya Kurdas’ın başına gelen de buydu. Ini dialami Oleksii dan Lydia Kurdas, pasangan asal Ukraina yang pindah ke Tbilisi. |
Lihat contoh lainnya
(Resullerin İşleri 16:40) Yeni oluşan Filipi cemaatindeki imanlı kimseler, Lidya’nın evini düzenli bir toplantı yeri olarak kullanmış olabilirler. (Kisah 16:40) Orang-orang percaya di sidang Filipi yang baru dibentuk bisa jadi menggunakan rumah Lidia sebagai tempat berhimpun yang tetap. |
2 Pavlus Makedonya’da vaaz ederken erguvan renkli giysiler satan Lidya adında Tiyatiralı bir kadınla karşılaşmıştı. 2 Ketika Paulus mengabar di Makedonia, ia bertemu dengan seorang wanita Tiatira bernama Lidia, seorang penjual kain ungu. |
Gökteki Babamız, Lidya’nın yüreğinde değerli bir şey gördüğü gibi sizde de iyi bir şey gördü. Bapak surgawi kita melihat sesuatu yang baik dalam diri Saudara seperti Ia melihat sesuatu yang berharga dalam hati Lidia. |
“Pavlus tarafından söylenenlere dikkat etmesi için Rab onun yüreğini açtı” ve Lidya hakikati kabul etti. ”Yehuwa membuka lebar hatinya untuk memberi perhatian kepada perkara-perkara yang dibicarakan Paulus”, dan Lidia menerima kebenaran. |
4 Gayretli elçiler Petrus ile Pavlus, sevgili hekim Luka, cömert Barnabas, cesur İstefanos, iyi yürekli Ceylan, konuksever Lidya ve başka birçok sadık şahidin yaşadığı dönemin üzerinden neredeyse 2.000 yıl geçti. 4 Mereka antara lain rasul Petrus dan Paulus yang bersemangat, tabib Lukas yang dikasihi, Barnabas yang murah hati, Stefanus yang berani, Dorkas yang baik hati, Lidia yang suka menerima tamu, dan masih banyak lagi saksi yang setia. |
Bunun sonucunda, Lidya İsa’nın bir takipçisi olup evinde kalmaları için Pavlus ve arkadaşlarına ısrar etti. Sebagai hasilnya, Lidia menjadi seorang Kristen dan mendesak Paulus dan rekan-rekannya untuk tinggal bersamanya. |
Lidya babasının kendisine sorunu unutmasını söylemek istediğini anlasa da incinmişti. Şunları söylüyor: “Mukaddes Kitabı incelemek bana istediğim her şeyi ve daha da fazlasını sağladı. Meskipun ia mengerti bahwa ayahnya menginginkan agar ia melupakan masalah itu, Lidia mengatakan, ”Mempelajari Alkitab memberi saya segala sesuatu yang saya inginkan dan masih banyak lagi. |
Lidya kimdi ve nasıl bir ruh gösterdi? Siapakah Lidia, dan semangat apa yang ia pertunjukkan? |
Lidya vaizlerden öğrendiklerinden öyle etkilendi ki, ev halkıyla birlikte vaftiz edildi. Lidia sangat tergugah oleh apa yang ia pelajari dari para utusan injil itu sehingga ia dan rumah tangganya dibaptis. |
Mukaddes Kitap Lidya, Tabita ve Priska gibi kadınlardan çok olumlu söz eder ve onlara konukseverlik, şefkat ve cesaret örneği olarak değinir. Alkitab sangat memuji wanita-wanita seperti Lidia, Dorkas, Priska sebagai teladan dalam memperlihatkan haluan suka menerima tamu, keibaan hati, dan keberanian. |
14 Tiyatira+ şehrinden olup erguvani kumaşlar* satan Lidya adında bir kadın da bizi dinliyordu; kendisi Tanrı’ya ibadet eden biriydi. Pavlus’un söylediklerine kulak vermesi için Yehova onun yüreğini açmıştı. 14 Seorang wanita bernama Lidia, penjual bahan ungu dari kota Tiatira+ dan seorang penyembah Allah, sedang mendengarkan, dan Yehuwa membuka lebar hatinya+ untuk memperhatikan perkara-perkara yang dibicarakan Paulus. |
Lidya evini Pavlus’a ve diğerlerine açtı. Lidia membuka pintu rumahnya bagi Paulus dan orang-orang lain. |
Elçilerin İşleri 16:14 Filipi — “Lidya . . . . Tanrıya ibadet Kisah 16:14 Filipi—”Lidia, . . . seorang penyembah Allah” |
Bu dokuz sayfada anlatılan imanlı kişilerden bazıları Yusuf, Hizkiya, Lidya ve Davut’tur. Kisah Alkitab yang dipaparkan di halaman-halaman ini antara lain tentang Yusuf, Hizkia, Lidia, dan Daud. |
(Resullerin İşleri 16:12-15) Lidya başkaları için iyi bir şeyler yapmak istediğinden Pavlus ve arkadaşlarını evinde kalmaları konusunda ikna etti. (Kisah 16:12-15) Karena Lidia ingin berbuat baik kepada orang lain, ia berhasil membujuk Paulus dan rekan-rekannya untuk tinggal di rumahnya. |
Bu nedenle Lidya herhalde bir derecede zengin biriydi. Oleh karena itu, Lidia sendiri kemungkinan cukup kaya. |
Tarihteki ilk madeni para MÖ 640 yılında Lidya Kralı Alyattes tarafından Anadolu'nun batısında basıldı. Koin pertama dalam sejarah muncul sekitar 640 SM, dibuat oleh Raja Alyattes dari Lydia, di bagian barat Anatolia. |
Bir gün Elçi Pavlus ve yakın arkadaşı Luka, adı Lidya olan bir kadınla tanıştılar. Pada suatu hari, rasul Paulus dan teman baiknya, Lukas sang murid, bertemu dengan seorang wanita yang juga ingin memperoleh kebahagiaan dari memberi. |
13 Tanrı korkusuna sahip Lidya adlı bir kadın da başkalarıyla ilgilendi. 13 Seorang wanita yang takut akan Allah bernama Lidia peduli terhadap orang lain. |
Lidya da orada dua eden kadınlardan biriydi. Dan memang benar, ketika mereka tiba, mereka mendapati beberapa wanita sedang berdoa. |
Bak, Lidya dedi ki: ‘Misafirim ol.’ Seperti Lidia, senang menyambut. |
Pavlus’un duyuru faaliyeti kısa sürede meyve verdi. İman eden ilk kişiler arasında Lidya adında Yahudiliği benimsemiş bir işkadını vardı. O Mesih’le ilgili hakikati hemen kabul etti ve Pavlus ile yol arkadaşlarına evinde kalmaları için ısrar etti. Pengabaran Paulus segera menghasilkan buah, salah seorang yang pertama-tama bertobat adalah Lidia, wanita pedagang dan proselit Yahudi, yang segera menerima kebenaran tentang Kristus dan mendesak agar musafir-musafir itu tinggal di rumahnya. |
Evet, Yehova ruhuyla Lidya’nın mesajı anlamasına yardım etti ve sonuç olarak o ve ev halkı vaftiz edildi (Elçi. 16:13-15). Sebagai hasilnya, ia dan rumah tangganya dibaptis. —Kis. 16:13-15. |
Aslında, Pavlus’un Filipi’yi (Yunanistan) ziyareti sırasında İsa’nın bir takipçisi olan Lidya da, “Tiyatira şehrinden erguvanî satıcısı” idi.—Resullerin İşleri 16:12-15. Lidia, yang menjadi orang Kristen pada kunjungan Paulus ke Filipi di Yunani, adalah ”penjual bahan ungu dari kota Tiatira”. —Kisah 16:12-15. |
Orada toplanmış kadınlara iyi haberi anlatmaya başladılar ve Lidya isimli bir kadın hemen hakikati benimsedi (Elçi. 16:12-15). Mereka mulai memberikan kesaksian kpd sekelompok wanita, dan salah seorang dari mereka, Lidia, segera menyambut kebenaran. —Kis. 16:12-15. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Lidya di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.