Turki
Apa yang dimaksud dengan muhalif dalam Turki?
Apa arti kata muhalif di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan muhalif di Turki.
Kata muhalif dalam Turki berarti penentang, pembangkang, lawan, pembantah, musuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata muhalif
penentang(antagonist) |
pembangkang(antagonist) |
lawan(antagonist) |
pembantah(dissenter) |
musuh(opposite) |
Lihat contoh lainnya
Gazete şu ayrıntıları verir: “Örneğin, Polonya’da, dinsel sınıf halkla birleşti ve kilise, iktidardaki partiye karşı sert bir muhalefet oluşturdu; eski Doğu Almanya’da kilise, muhalif gruplara ücretsiz yer sağlayıp, kilise binalarını kendi fikirlerini yaymak için kullanmalarına izin verdi; Çekoslovakya’da, Hıristiyanlar ve demokratlar hapiste karşılaştı ve birbirinin değerini takdir eden bu iki grup sonunda güçlerini birleştirmeye karar verdi.” Harian itu menjelaskan, ”Di Polandia, misalnya, agama menggabungkan diri dengan negara, dan gereja menjadi lawan gigih dari partai yang sedang memerintah; di GDR [dahulunya Jerman Timur] gereja menyediakan keleluasaan bagi para pembelot dan mengizinkan mereka menggunakan gedung-gedung gereja untuk tujuan-tujuan organisasi; di Cekoslovakia, golongan Kristen dan demokrat bertemu di penjara, mulai saling menghargai, dan akhirnya bersatu menggalang kekuatan.” |
Siyasal ve dinsel muhalifler neden vaaz etme işini durduramadı? Mengapa para penentang dari kalangan politik dan agama tidak mampu menghentikan pekerjaan pengabaran? |
15 Muhaliflerinin ruhi değerlerden yoksun olmasını kınayan İsa şöyle dedi: “Kör kılavuzlar, vay başınıza!” 15 Mengutuk kurangnya penghargaan rohani di pihak para penentangnya, Yesus berkata, ”Celaka bagimu, penuntun-penuntun buta.” |
Bence kişi başına ne kadar iPod düştüğünü düşünmeyi bırakmalı ve entellektüelleri, muhalifleri, devletle bağı olmayan örgütleri ve sivil toplum üyelerini hangi yollarla daha güçlü kılabileceğimizi düşünmeliyiz. Menurut saya, kita harus berhenti berpikir tentang jumlah iPod per kapita dan mulai berpikir tentang bagaimana kita bisa memberdayakan para intelektual, oposisi, LSM, dan anggota masyarakat sipil. |
2 Öfkeden çılgına dönen muhalifler tekrar saldırıya geçtiler ve bu sefer tüm elçileri hapse attılar. 2 Karena murka, para penentang kembali menyerang —kali ini dengan memenjarakan semua rasul. |
Muhalifleri, 18 yıldır rahatsız olan bir kadını Sebt günü iyileştirmesi üzerine İsa’yla tekrar tartışırlar ancak sonunda utanan kendileri olur. Karena pada hari Sabat Yesus menyembuhkan wanita yang sudah sakit selama 18 tahun, terjadi lagi perselisihan dengan para penentangnya, yang dibuat malu.—12:13, 15, 21, 32. |
Yaklaşık iki yıl önce Hıristiyanlığın ateşli bir muhalifi hayatını değiştiren bir deneyim yaşamıştı. Kira-kira dua tahun sebelumnya, seorang penentang Kekristenan yang fanatik mendapat pengalaman yang mengubah kehidupannya. |
Roma’da devleti yıkmak için düzenlenen birçok komploya dikkati çektikten sonra muhaliflerine, komplocuların Hıristiyanlar değil, paganlar arasından çıktığını hatırlattı. Setelah menarik perhatian kepada beberapa upaya untuk menggulingkan pemerintah, ia mengingatkan para penentangnya bahwa komplotan itu justru berasal dari kalangan orang kafir, bukan orang-orang Kristen. |
Bu nedenle onlar da Mesih muhalifinin bir kısmıdır. Oleh karena itu, mereka pun bagian dari antikristus. |
(II. Korintoslular 6:15, 16) Ancak hepsi Yehova’nın hizmetçilerine muhalif değildir. (2 Korintus 6:15, 16) Akan tetapi, tidak semua menentang hamba-hamba Yehuwa. |
Rodezya (şimdi Zimbabve) hükümeti kuşkusuz büyük ölçüde bu dinsel ve ticari muhaliflerden etkilenerek sonunda bize ülkeyi terk etmemizi bildirdi. Pastilah karena sebagian besar dipengaruhi oleh para penentang religius dan komersial semacam itu, akhirnya pemerintah Rhodesia (sekarang Zimbabwe) memerintahkan kami untuk meninggalkan negeri itu. |
Korintoslular 6:3) Muhalifler bile huy yumuşaklığıyla öğreten kimselere bazen olumlu karşılık verirler. (2 Korintus 6:3) Bahkan para penentang kadang-kadang memberikan tanggapan yang baik kepada orang-orang yang mengajar dengan lemah lembut. |
Yehova’nın birçok sadık hizmetçisi muhalifleri tarafından öldürüldü (İbr. Banyak hamba Yehuwa yang setia mati di tangan para penentang. —Ibr. |
Bununla birlikte “The Christian Jew Foundation” adlı kurula üye olan Woodrow Kroll, kır atın binicisinin Mesih Muhalifi olduğunu sanmaktadır. Tetapi, Woodrow Kroll, dari Yayasan Yahudi Kristen, merasa bahwa penunggang kuda putih itu adalah Antikristus. |
(Vahiy 1:1; 11:15-18; 12:3-12) Aynı zamanda Vahiy kitabı, İsa’nın önceden bildirmiş olduğu savaş, açlık ve vebaların, Mesih’in, Tanrı’nın krallığının bütün muhaliflerini yenilgiye uğratacağı sırada, olağanüstü bir çapta gerçekleşeceğini sembolik bir dille göstermiştir. (Wahyu 1:1; 11:15-18; 12:3-12) Dengan bahasa lambang buku Wahyu juga memperlihatkan bahwa peperangan, kekurangan makanan dan penyakit2 sampar yang dinubuatkan oleh Yesus akan mengalami penggenapan di masa depan dalam ukuran yang luar biasa, yaitu dari saat Kristus akan mulai sampai selesai menaklukkan semua penentang kerajaan Allah. |
İsa’nın elçileri, resullere anlayış göstermeyen ve en küçük fırsatta üzerlerine merhametsizce çullanan amansız muhalifler arasındadır. Duta-duta dari Yesus berada di tengah-tengah para penentang yang kejam, yang tidak memperlihatkan timbang rasa dan yang menyerang para rasulnya tanpa belas kasihan dan sama sekali tidak memberi kesempatan. |
İsa, Tanrı’nın bu baş muhalifinden “dünyanın reisi” olarak söz etmişti. Yesus sendiri berbicara mengenai penentang Allah yang utama itu sebagai ”penghulu dunia ini.” |
İki muhalif oydan birini veren Yargıç Scalia idi. Sekarang, ada dua pembangkang, salah satunya adalah Hakim Scalia. |
(Yuhanna 5:5-17) İsa, Yehova’nın işini yaptığı halde, dinsel muhalifleri bu gerçeği görmezlikten geldiler ve onu durdurmak için ellerinden geleni yaptılar. (Yohanes 5:5-17) Meskipun Yesus melakukan pekerjaan Yehuwa, para penentangnya yang beragama menolak untuk mengakui fakta itu dan sebisa-bisanya berupaya menghentikan dia. |
Yehova’nın Şahitleri Şeytan’ın ortamında önde gelen dinlerin bir kısmı olmadığından ve olmak istemediğinden önyargılı eleştirmenlere ya da fanatik muhaliflere uygun bir hedef gibi görünüyor. Karena Saksi-Saksi Yehuwa tidak termasuk salah satu agama utama Setan, dan tidak ingin digolongkan demikian, mereka dipandang sebagai mangsa empuk segala bentuk kritik yang didasari prasangka atau tentangan yang fanatik. |
Böylece bu iki muhalif kral, şimdi hızlandırılmış bir silahlanma ve uzay yarışıyla gelişen ‘bir çarpışmaya’ girmiş bulunuyorlar. Jadi lawan-lawan ini ”berperang,” dan kini telah berkembang menjadi perlombaan senjata dan ruang angkasa. |
Pompey zeki bir muhalif. Pompey adalah lawan yang cerdik. |
Baban Kripton'daki muhaliflerine de aynı şekilde işkence ederdi. Ayahmu menyiksa penentangnya di Krypton dengan cara yang sama. |
10 Nihayet 1996’da AİHM pak tapınmanın muhaliflerine beklenmedik bir darbe indirdi. 10 Akhirnya, pada 1996, ECHR menjatuhkan pukulan telak terhadap para penentang ibadat murni. |
Ayrıca kaleme aldıkları yazılarda da Tanrı’nın ismini kullandılar. Yahudilerin kanunlarından oluşan ve yaklaşık 300 yılında derlenen Tosefta, muhaliflerin Hıristiyan yazılarını yakmasıyla ilgili şunları söyler: “İncil’i duyuranlar ve [Yahudi kökenli Hıristiyanlar oldukları düşünülen] minim’lerin kitapları ateşten esirgenmez. The Tosefta, kumpulan hukum Yahudi yang rampung sekitar tahun 300 M, mengatakan tentang tulisan Kristen yang dibakar para penentang, ”Buku-buku para Evangelis dan buku-buku kaum minim [diperkirakan orang Kristen Yahudi] tidak mereka selamatkan dari api. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti muhalif di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.