Apa yang dimaksud dengan отталкивать dalam Rusia?
Apa arti kata отталкивать di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan отталкивать di Rusia.
Kata отталкивать dalam Rusia berarti menolak, menangkis, mendorong, meluat, tolak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata отталкивать
menolak(push) |
menangkis(fend off) |
mendorong(push) |
meluat(spurn) |
tolak(push) |
Lihat contoh lainnya
Упадок в этом месте действительно отталкивает. Kurangnya kreatifitas di tempat ini benar-benar menjijikkan. |
Мы можем предсказывать, как атом одного элемента мог бы прореагировать с другим атомом того же элемента, или как атом одного элемента реагировал бы, как бы он образовывал связи с, как бы притягивался к или отталкивал бы другой атом другого элемента. Kita dapat mulai untuk memprediksi bagaimana sebuah atom dari satu elemen dapat bereaksi dengan atom dari elemen yang sama, atau sebuah atom dari satu elemen - bagaimana hal itu bisa bereaksi, atau bagaimana itu bisa terikat, atau tidak terikat, atau tertarik pada, atau menolak atom lain unsur lain. |
Это постоянный импульс, который отталкивает галактики друг от друга. Ini adalah dorongan terus-menerus yang memisahkan galaksi satu sama lain. |
Но часто это приводит к обратным результатам. Правда обнаруживается, и нечестность лишь отталкивает людей. Namun, haluan demikian sering kali menjadi bumerang, karena orang-orang pada akhirnya mengetahui fakta-faktanya dan dikecewakan oleh ketidakjujuran demikian. |
Тот, кто не проявляет любви, напоминает музыкальный инструмент, издающий громкий, неприятный звук, скорее отталкивающий, чем привлекающий. Orang yang tidak memiliki kasih bagaikan alat musik yang bunyinya nyaring dan cempreng, yang bukannya membuat orang tertarik tetapi malah menghindar. |
Такая мысль отталкивает даже самых убежденных эволюционистов. Evolusionis yang paling setia pun akan menolak gagasan itu. |
Если продолжишь отталкивать от себя людей, останешься совсем один. Kalau kau terus menjauhkan diri dari orang lain kau akan berakhir sendirian. |
Если заставить их приблизиться, они станут отталкиваться. Saat anda mendekatkannya, inti atom ini akan saling tolak menolak. |
Хотя на вид гриф кому-то кажется отталкивающим, он приносит парку неоценимую пользу, поедая падаль — потенциальный рассадник микробов, опасных для других животных. Burung yang kelihatannya berwajah buruk ini bermanfaat bagi lingkungan taman, karena ia menyingkirkan bangkai yang dapat mengembangbiakkan bakteri yang berbahaya bagi binatang-binatang lain. |
Я понимаю, у тебя были причины отталкивать меня. Aku tahu alasanmu untuk menolak. |
Первое было то, что, когда атомы гелия соприкасаются, они отталкиваются. Yang pertama adalah saat bersentuhan, atom-atom helium itu saling tolak menolak. |
5 Если кто-то ведет себя грубо и заносчиво, он тем самым испытывает терпение других и отталкивает их от себя. 5 Apabila kita bersikap kasar, kita bisa jadi menguji kesabaran orang lain dan membuat mereka menjauhi kita. |
Благодаря знанию этого плана и других истин, открытых нам Богом, мы отталкиваемся от иных взглядов, чем те, кто не обладает нашим знанием. Karena pengetahuan kita tentang rencana ini dan kebenaran-kebenaran lain yang telah Allah ungkapkan, kita memulai dengan asumsi-asumsi yang berbeda dengan mereka yang tidak memiliki pengetahuan yang sama dengan kita. |
Ланнистер, в бешенстве, отталкивает кружку и просит другую. Lannister, marah, melemparnya dan meminta gantinya. |
Его взгляды сформировались под влиянием теории эволюции, и его отталкивало лицемерие религии. Ia dipengaruhi ajaran evolusi dan muak dengan kemunafikan agama. |
Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет. Saat dokter mendiagnosa saya dengan gangguan konversi, ia merujuk pemikiran yang berkembang 2.500 tahun lalu tentang tubuh wanita. |
Я не стану тебя снова отталкивать. Ibu tidak akan memaksamu lagi. |
Прибегать к ответным выпадам (оскорблять, угрожать, обзывать, отталкивать, плевать на обидчика) рискованно. Balas menyerang (dengan menggunakan cercaan, ancaman, dan caci maki, meninju, meludahi si peleceh) sangat tidak produktif. |
В страхе Иеговы нет ничего отталкивающего. Rasa takut kepada Yehuwa bukannya tidak menyenangkan. |
Но не отталкивай своих друзей. Tapi jangan kau menjauh dari temanmu juga. |
● 3-я пропасть: отталкивающие манеры. ● Jurang 3: Sikap yang Tidak Menyenangkan. |
Я не слушал, я продолжал тебя отталкивать. Diriku tak mendengar, Aku menjaga jarak padamu. |
Они отталкивающие и страшные. Mereka menjijikkan dan menakutkan. |
Жестокость, грубость, несдержанность и вульгарность вносят разделения и отталкивают. Orang yang kasar, keras, suka ribut, dan vulgar cenderung memecah belah dan membuat orang menjauhinya. |
3 Торговать вразнос Божьим Словом для своей выгоды — какая отталкивающая мысль! 3 Menjajakan Firman Allah untuk mendapatkan keuntungan bagi diri sendiri—betapa keji pikiran sedemikian! |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti отталкивать di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.