Turki
Apa yang dimaksud dengan özgün dalam Turki?
Apa arti kata özgün di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan özgün di Turki.
Kata özgün dalam Turki berarti asli, sejati, totok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata özgün
asliadjective Yine de temel için bize özgün bir doku örneği lazım. Tapi kita akan membutuhkan sampel jaringan asli untuk data dasarnya. |
sejatiadjective |
totokadjective |
Lihat contoh lainnya
Ve şimdi, insan ırkını, güzel ve dünyamıza özgü olan her şeyi korumaya gidiyoruz. Dan kita harus terus maju untuk memepertahankan umat manusia dan segala kebaikan yang hanya ada di dunia kita. |
Her binanın kendine özgü bir kişiliği bulunuyor. Dan setiap gedung memiliki kepribadian sendiri. |
İsa’nın takipçisine özgü kişilik nitelikleri geliştirin. Pupuklah sifat-sifat kepribadian Kristen. |
▪ İsa’nın gerçek takipçilerine özgü sevgiyi gösterin. ▪ Perlihatkanlah kasih Kristen. |
20 İsa’nın gerçek takipçileri olarak, Kutsal Yazılara özgü tarafsızlığımızı korumamız gerektiğinin farkındayız ve böyle yapmaya da kararlıyız. 20 Sebagai orang Kristen sejati, kita menghargai perlunya mempertahankan kenetralan Kristen dan bertekad untuk melakukannya. |
Şimdi bize İsa’nın Takipçilerine özgü hizmette karşılaştıkları engelleri anlatsınlar. Mari kita dengarkan cerita mereka tentang rintangan yang mereka hadapi dalam pelayanan Kristen. |
Cinsel ahlaksızlık yaygın olduğu için bir erkek veya kadının evli olması iyi olabilir; ancak eşler birbirlerini evliliğe özgü haklardan mahrum etmemelidir. Karena percabulan sudah umum, mungkin ada baiknya bagi seorang pria atau seorang wanita untuk kawin, dan mereka yang sudah kawin jangan saling menjauhkan diri dari kewajiban perkawinan. |
Başkalarının düşüncelerine aldırmamak İsa’nın takipçilerine özgü bir davranış değildir; sözlerimizin ve hareketlerimizin başka insanlara zarar vermesini asla istemeyiz. Tidaklah bersifat Kristen jika kita mengabaikan pandangan orang lain, dan kita tentunya tidak akan pernah menginginkan perkataan ataupun tindakan kita sampai menimbulkan dampak yang merugikan bagi orang lain. |
Konuşmacı şöyle dedi: Sayınızın çokluğuyla ve gençlere özgü sahip olduğunuz enerji ve ferahlık veren çabanızla “seherin bağrından doğan çiğ gibisiniz.” Ia mengatakan bahwa kaum muda bagaikan ”titik-titik embun” karena jumlah mereka banyak dan gairah muda mereka menyegarkan. |
Olayı polise bildirdiğinizde, bütün bu ayrıntılar yararlı olabilir, çünkü suçluların çoğu, suçlarını tekrarladıklarında genellikle kendilerine özgü aynı yöntemi kullanır ve bu şekilde daha kolay teşhis edilebilirler. Semua rincian ini dapat berguna sewaktu saudara melaporkan kejahatan itu kepada polisi, karena kebanyakan penjahat mempunyai modus operandi mereka sendiri yang sama dan karena itu dapat lebih mudah dikenali. |
Her birinin kendine özgü ödülleri vardır. Masing-masing menghasilkan berkat tersendiri. |
18, 19. (a) Dünyaya özgü fikirlere karşı neden dikkatli olmalıyız? 18, 19. (a) Mengapa kita harus berhati-hati terhadap cara berpikir dunia yang disebarkan secara halus? |
Valiler keyfi davranışları ve bu sisteme özgü baskıyı durdurmak için yılmadan çaba harcayarak emir üstüne emir çıkardı. . . . . Dekret demi dekret dikeluarkan oleh para penguasa daerah, yang dengan jujur berupaya menghentikan kesewenang-wenangan dan penindasan yang sudah menyatu dengan sistem tersebut . . . |
Lumia 640 LTE (ABD'de AT & T'ye özgü) 249.99 ABD doları fiyatla satışa sunulurken, Lumia 640 LTE'nin fiyatı 179.99 ABD dolarından başlıyor. Harga perdana Lumia 640 LTE di US adalah US$ 179.99, sementara Lumia 640 XL LTE (eksklusif untuk AT&T di negeri ini) dihargai US$ 249.99. |
Her seferinde, özel ve belki de duruma özgü koşullar ele alınarak duayla bir inceleme yapılmalıdır. Untuk setiap kasus, buatlah analisis yang saksama, pertimbangkan aspek-aspek situasi pada saat itu, yang bersifat spesifik —dan barangkali unik. |
(Efesoslular 6:10, YÇ) Resul bu öğüdü verdikten sonra, zafer kazanmamızı sağlayan İsa’nın takipçilerine özgü nitelikleri ve ruhi yardımları anlatır.—Efesoslular 6:11-17. (Efesus 6:10) Setelah memberikan nasihat itu, sang rasul menguraikan persediaan rohani dan sifat Kristen yang memungkinkan kita keluar sebagai pemenang. —Efesus 6:11-17. |
(Romalılar 7:4, 6; Efesoslular 2:14, 15; İbraniler 8:6, 13) Gerçekte İsa, evlilikle ilgili takipçilerine özgü ilkelerin Kanundakinden farklı olduğunu öğretti. (Roma 7: 4, 6; Efesus 2: 15; Ibrani 8: 6, 13) Malah, Yesus mengajarkan bahwa norma Kristen mengenai perkawinan berbeda dengan yang terdapat di dalam Hukum. |
13 Bugün İsa’nın hakiki takipçileri de yaygın çapta kabul edilen ancak İsa’nın takipçilerine özgü ilkeleri ihlal eden sahte din kökenli geleneklerden uzak durmalılar. 13 Dewasa ini, orang Kristen sejati juga perlu menghindari kebiasaan yang diterima umum yang didasarkan atas gagasan agama palsu dan yang melanggar prinsip-prinsip Kristen. |
Bugün bu aile, İsa’nın takipçilerine özgü ilkeleri uygulamanın böyle iyi sonuçlar vermesinden çok memnun. Sekarang, keluarga itu sangat bahagia karena ternyata mengikuti prinsip-prinsip Kristen membawa hasil baik. |
(Böylece bu kişiler, Kutsal Kitaptan onun asıl Yazarının ismini kaldırırken kendi görüşlerine dayandılar; oysa O’nun ismi, özgün İbranice metinde herhangi bir isim ya da unvandan çok daha fazla geçer. (Jadi, pandangan mereka sendiri mengenai apa yang patut telah dijadikan sebagai dasar untuk menyingkirkan nama pribadi Pengarang Ilahi Alkitab, yang dalam bahasa Ibrani aslinya muncul lebih sering daripada nama atau gelar lain apa pun. |
Fakat bu günün daha çok İsa’nın takipçilerine özgü diğer uğraşlara ayrılan bir zaman olduğu kanıtlanmıştır. Namun yang lebih utama, ini telah terbukti menjadi waktu untuk kegiatan-kegiatan Kristen yang lain. |
Bazı durumlarda, kuruluş değerindeki hata işlemeye özgü değişiklikler nedeniyle GADS'nin herhangi bir kullanıcı profilini güncelleyememesine neden olan sorun giderildi. Memperbaiki masalah apabila, dalam beberapa kasus, GADS gagal memperbarui data profil pengguna apa pun karena kesalahan saat menangani perubahan tertentu pada nilai organisasi. |
Bir kişi muhtemelen Moskova'da bir tane açacak, bir kişi Güney Kore'de ve harika olan şey her birinin içinden çıktığı topluluktan büyümüş olan kendine özgü bireysel lezzeti var. Mungkin ada satu yang akan buka di Moskow, satu di Korea Selatan, dan hal yang keren adalah mereka masing-masing memliki citarasa masing-masing yang berkembang di komunitas asal mereka. |
Rap’in kendine özgü bir yaşam tarzı durumuna gelmiş olması hiç de şaşırtıcı değildir. Tidak mengherankan, rap pantas disebut sebagai suatu gaya hidup. |
16 Zaman zaman, medya kuruluşları ve dünyevi otoriteler İsa’nın takipçilerine özgü inançlarımızı ve yaşam tarzımızı yanlış tanıtarak Tanrı’nın kavmine karşı asılsız suçlamalarda bulunuyorlar. 16 Kadang-kadang, media berita dan kalangan berwenang duniawi mengeluarkan pernyataan yang keliru tentang umat Allah, menyalahgambarkan kepercayaan dan jalan hidup Kristen kita. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti özgün di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.