Apa yang dimaksud dengan привносить dalam Rusia?
Apa arti kata привносить di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan привносить di Rusia.
Kata привносить dalam Rusia berarti memasukkan, impor, membawa, memperkenalkan, menyisipkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata привносить
memasukkan(to introduce) |
impor(import) |
membawa(introduce) |
memperkenalkan(introduce) |
menyisipkan(introduce) |
Lihat contoh lainnya
Ваша свежесть, чистота и красота привносят в нашу жизнь и в жизнь вашей семьи много хорошего. Kesegaran, kemurnian, dan keindahan Anda menambah banyak kebaikan dalam kehidupan kami dan dalam kehidupan keluarga Anda. |
Евсевий характеризует Урбана как человека, любившего привносить разнообразие в наказания. Eusebius mengkarakterisasi Urbanus sebagai seseorang yang menikmati beberapa variasi pelaksanaan hukuman. |
И также 40 миллиардов долларов, которые они привносят в мировую экономику каждый год, - это самая маленькая в процентном соотношении в мировой экономике доля, которая когда-либо была представлена рабским трудом. Demikian juga, 40 miliar dolar yang mereka hasilkan kepada ekonomi global setiap tahunnya adalah bagian terkecil dari ekonomi global yang terwakili oleh budak. |
Каждый привносит в свое служение широкое разнообразие личных качеств и опыта. Masing-masing mendatangkan pada tanggung jawabnya dengan beraneka ragam pengalaman dan latar belakang. |
Уместно ли привносить в христианство языческую символику? Apakah patut untuk membaurkan Kekristenan dengan lambang-lambang kafir? |
Некоторые переводчики позволяют себе привносить в перевод свои личные убеждения. Ada penerjemah-penerjemah yang membiarkan kepercayaan pribadi mereka mewarnai terjemahan mereka. |
Я также поражалась молодому задору и энергии, которую привносят в Общество милосердия сестры, переходящие к нам из Общества молодых женщин. Saya juga mengagumi para remaja dan semangat dari Anda yang baru masuk ke Lembaga Pertolongan dari program Remaja Putri. |
Я просто сформулировал его в виде который привносит элемент человечности в ситуацию наполняет радостью все наши дни. Saya baru saja dibingkai sehingga memanusiakan dan cerah kita semua sore. |
И я вижу смысл в том, что я сейчас делаю. Много света и тени привносится в рисунки. Sehingga saya bisa melihat titik terang ketika saya mengerti apa yang saya kerjakan. dan banyak cahaya dan kegelapan datang kepadanya. |
Полное послушание привносит в вашу жизнь всю силу Евангелия, включая возросшую силу преодолевать свои слабости. Kepatuhan mutlak mendatangkan kekuatan Injil sepenuhnya dalam kehidupan Anda, termasuk bertambahnya kekuatan untuk mengatasi kelemahan-kelemahan Anda. |
Однако это еще не все: ее прекрасно поставленный контральто, исполняющий священные гимны, привносил в собрания особенный оттенок духовности, вдохновлял слушающих и укреплял его ораторские способности. Akan tetapi, selain alasan itu, dengan suara kontralto yang terlatih dengan baik, menyanyikan nyanyian sakral menambah perasaan khusus terhadap suasana rohani pertemuan, yang mengilhami orang-orang yang mendengar dan meningkatkan kemampuannya sendiri dalam menyampaikan pesannya. |
Каждая из вас привносит в эту работу свою любовь, силы, свое видение и свидетельство. Anda masing-masing membawa kasih, semangat, sudut pandang, serta kesaksian bagi pekerjaan ini. |
Это захватывающие, дающие свободу истины, которые привносят в нашу жизнь смысл и исполняют нас радостью и надеждой. Sebaliknya, itu adalah kebenaran menakjubkan yang memerdekakan, memberi makna untuk kehidupan kita, serta memberi kita sukacita dan harapan. |
Они привносили безмятежную красоту и сладкий аромат в стоячие водоемы, которые сами по себе были мутными и грязными. Itu menambah keindahan yang menenteramkan dan keharuman yang manis pada kolam-kolam yang sebaliknya berlumpur dan tergenang. |
Такие христиане привносят в собрание дух стабильности. Kehadiran mereka turut menstabilkan sidang. |
Он любил обращать внимание на себя, а при переводе литературы Общества на французский язык привносил в нее свои идеи и даже печатал собственный материал в типографии Общества. Ia suka menarik perhatian kepada diri sendiri, menambahkan gagasan-gagasannya sendiri ketika menerjemahkan publikasi-publikasi Lembaga ke dalam bahasa Prancis, dan bahkan menggunakan fasilitas-fasilitas Lembaga untuk menerbitkan bacaannya sendiri. |
23 Мужья и жены, привносите в ваш брак мир и гармонию, соблюдая предназначенные вам Богом роли. 23 Para suami dan istri, datangkanlah perdamaian dan keharmonisan dalam perkawinan saudara dengan memenuhi peranan yang telah Allah tetapkan bagi saudara. |
Беднар объяснял, что чтение Священных Писаний «от начала до конца привносит в нашу жизнь поток живой воды, открывая нам важные истории, Евангельские учения и вечные законы. Bednar mengajarkan bahwa membaca kitab tulisan suci “dari awal hingga akhir memprakarsai aliran air hidup ke dalam kehidupan kita dengan memperkenalkan kita pada kisah-kisah penting, ajaran-ajaran Injil, dan asas-asas yang tidak lekang oleh waktu. |
К тому же он упомянул человека из коринфского собрания, виновного в кровосмешении — нечистым делом плоти, а также Именея и Александра, которые богохульствовали и распространяли нечистые учения и были преданы Сатане «для уничтожения плоти», то есть эти люди, привносившие в собрание плотское влияние, были из него удалены (1Кр 5:1, 5; 1Тм 1:20; 2Тм 2:17, 18). Contoh-contoh lain adalah seorang pelaku inses dalam sidang Korintus, yang mempraktekkan perbuatan daging yang najis; juga Himeneus dan Aleksander, yang menyebarkan ajaran yang najis dan hujah, dan yang diserahkan kepada Setan ”supaya daging itu binasa”, maksudnya, untuk membersihkan unsur-unsur yang bersifat daging semacam itu dari sidang.—1Kor 5:1, 5; 1Tim 1:20; 2Tim 2:17, 18. |
Эти вопросы приглашают студентов делиться мыслями и чувствами и привносят дух свидетельства в ответы студентов. Pertanyaan-pertanyaan ini mengundang siswa untuk berbagi pemikiran dan perasaan mereka serta mengundang semangat kesaksian ke dalam tanggapan siswa. |
Интернет и социальные сети действительно привносят много хорошего в наше современное общество. Internet dan media sosial berkontribusi terhadap begitu banyak kebaikan bagi masyarakat modern kita. |
Местные пастухи и их стада привносят оттенок сельской безмятежности в картину каменных монолитов, украшающих резервацию навахов. Gembala-gembala lokal dan kawanan ternaknya menambah sentuhan ketenteraman alam pedusunan di samping tugu-tugu batu yang menghiasi cagar budaya Navajo. |
Живите так, чтобы вы, как мужчина, привносили чистоту в свой брак и в жизнь своих детей. Jalani hidup Anda agar sebagai seorang pria yang akan membawa kemurnian pada pernikahan Anda dan kepada anak-anak Anda. |
Какие свои ценности, таланты, опыт и дары вы привносите в миссионерскую работу? Apa saja nilai, bakat, pengalaman, dan karunia yang Anda bawa dalam misi? |
Мне нравились те тонкие детали, которые кружево привносило в мои работы, но я хотела сделать их больше - превратить их из объектов, на которые просто смотришь, во что-то большое, в чём можно потеряться. Saya suka detail kecil yang diberikan pada karya saya, tapi saya mau membuatnya lebih besar -- dari sebuah objek yang Anda lihat menjadi objek dimana Anda bisa tersesat di dalamnya. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti привносить di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.