Apa yang dimaksud dengan so to speak dalam Inggris?

Apa arti kata so to speak di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan so to speak di Inggris.

Kata so to speak dalam Inggris berarti seakan-akan, benar-benar, sama sekali, betul-betul, hampir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata so to speak

seakan-akan

benar-benar

sama sekali

betul-betul

hampir

Lihat contoh lainnya

So to speak.
/ Begitu yang kukakatan.
To help put an ease to our burden of guilt, so to speak
Membantu memasang kemudahan beban kami rasa bersalah, sehingga untuk berbicara
To eliminate the ecological debt caused by man, God will rebalance the ecological budget, so to speak.
Untuk mengatasi krisis ekologi akibat ulah manusia, Allah akan memperbaiki kondisi bumi.
Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.
Keindahan adalah cara alam yang bekerja pada jarak jauh, kira-kira seperti itu.
I knew where I stood with him, so to speak.
Aku tahu dimana bisa berdiri dengannya, untuk berbicara.
Since you love Jehovah, you are already trying hard to climb, so to speak.
Karena mengasihi Yehuwa, Saudara seolah-olah sudah berupaya keras untuk mendaki.
Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.
Keindahan adalah cara alam yang bekerja pada jarak jauh, kira- kira seperti itu.
In protective custody, so to speak.
Bisa dibilang, dalam perlindunganku.
Yet, still I've always made it a moral prerogative to turn the other cheek, so to speak.
Namun, masih aku selalu lakukan prerogatif moral. Untuk pipi yang lain, untuk berbicara.
This privilege is reserved for those who ‘have met him by appointment,’ so to speak.
Hak istimewa ini hanya khusus bagi mereka yang, dapat dikatakan, ’telah berjanji denganNya.’
Kindly but firmly put on the brakes, so to speak.
Dengan ramah namun tegas hentikan.
You look busy, so we'll just get out of your hair, so to speak.
Kau terlihat sibuk, jadi kami akan pergi.
Happiness is an inside job, so to speak.
Kebahagiaan boleh dikata adalah usaha dari dalam.
" Well, I'm so to speak, as it were, kind of responsible for you.
" Yah, aku sehingga untuk berbicara, karena itu, jenis bertanggung jawab untuk Anda.
However, as the idea ‘crossed the boundary’ so to speak, its meaning changed somewhat.
Bagaimanapun, karena ide dasar tersebut 'melintas batasnya', katakanlah demikian, pengertiannya berubah.
Indeed, he experienced a new beginning —a new birth, so to speak.
Sebenarnya, ia mengalami permulaan yang baru—seakan-akan dilahirkan kembali.
Fire in the hole, so to speak.
Tembakan dilakukan, daripada bicara.
And, you know, complete the transaction, so to speak?
Dan menyelesaikan pemeriksaannya?
He put the bar at the highest level, so to speak.
Ia seolah-olah meletakkan palang pada tingkat yang paling tinggi.
But an act of kindness often does, so to speak, work miracles in breaking down prejudice.
Namun sering kali, suatu tindakan kebaikan hati seolah-olah seperti mukjizat dalam mematahkan prasangka.
Someone who does so runs away from a God-given assignment, so to speak.
Orang yang berbuat demikian sama seperti lari dari tugas yang diberikan Allah.
We have to go in through the back door, so to speak.
kami harus bertindak mengikuti pintu belakang.
Similarly, true Christians face an ongoing emergency, so to speak.
Serupa halnya, orang Kristen sejati boleh dikatakan senantiasa menghadapi situasi darurat.
Sarah’s womb was beyond childbearing—dead, so to speak.
Rahim Sara tidak lagi dapat digunakan untuk mengandung dan melahirkan anak —dengan kata lain, telah mati.
Who plays God, so to speak?
Hanya Tuhan yangg punya Kuasa?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti so to speak di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.