Apa yang dimaksud dengan söz vermek dalam Turki?
Apa arti kata söz vermek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan söz vermek di Turki.
Kata söz vermek dalam Turki berarti berjanji, menjanjikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata söz vermek
berjanjiverb Tom hava karardıktan sonra dışarı çıkmamaya söz verdi. Tom berjanji untuk tidak pergi keluar tengah malam sendirian. |
menjanjikanverb Tom hava karardıktan sonra dışarı çıkmamaya söz verdi. Tom berjanji untuk tidak pergi keluar tengah malam sendirian. |
Lihat contoh lainnya
Sana bir konuda söz vermek istiyorum. Aku mau menjanjikanmu sesuatu. |
Daha iyi bir insan olacağına dair yemin etmek veya söz vermek gibi bir şey. Ini seperti bersumpah agar kelak kamu menjadi orang yang lebih baik. |
Nişanlanmak, söz vermektir. Pertunangan adalah janji. |
Taahhüt yapmak, sadece “gelecekte bir şeyi yapmaya söz vermek” demektir. Ikatan hanya ”suatu persetujuan atau ikrar untuk melakukan sesuatu di masa depan.” |
Şöyle de derler, " Sırlar olmadan, söz vermek olmaz. " Mereka juga bilang, tanpa kebohongan takkan ada kejujuran |
Yapabileceğim tek şey, hayatımın sonuna kadar günün her saniyesi seni sevmeye söz vermek. Yang bisa aku lakukan adalah janji mencintaimu... setiap detik setiap hari untuk sisa hidupku. |
Barney'nin Patrice'e evlenme teklifi etme planını kimseye söylemeyeceğime söz vermek zorunda kalmıştım. Jadi aku telah berjanji untuk tidak memberitahu siapa pun tentang rencana Barney Melamar Patrice. |
Artık başka söz vermek yok Jangan buat janji lagi |
Söz vermek? Komitmen? |
Bunlar arasında düşüncesizce söz vermek, tembellik, dolandırıcılık ve cinsel ahlaksızlık gibi özellikle Yehova’nın nefret ettiği şeyler vardır. Di antaranya adalah janji yang gegabah, kemalasan, tipu daya, dan perbuatan seksual yang amoral —pada dasarnya perkara-perkara yang Yehuwa benci. |
Bugün önceden verilmiş bir söz vermek zorunda değilsin, değil mi? Anda tidak memiliki keterlibatan sebelumnya hari ini, kan? |
Yapabileceğim tek şey, hayatımın sonuna kadar günün her saniyesi seni sevmeye söz vermek. Aku cuma bisa berjanji untuk mencintaimu tiap detik setiap hari sepanjang hidupku. |
Tutamayacağın sözler vermek... pek akıllıca değil, Flash. Ini tidak bijaksana membuat janji yang tidak bisa kau tepati, Flash. |
Düşüncesizce Söz Vermekten Kaçının Bebaskanlah Diri Saudara dari Janji yang Bodoh |
Ama sahte sözler vermek istemiyorum. Tapi aku tidak ingin membuat apapun janji palsu. |
Ama ona Viking cenazesi yapmaya söz vermek zorunda kaldım. Tapi aku harus menjanjikan sebuah pemakaman Viking. |
4 Gördüğümüz gibi Tanrı’ya söz vermek çok ciddi bir konudur. 4 Janji apa pun yang kita buat kepada Yehuwa harus dipandang sangat serius. |
Oysa, birbirini gerçekten seven iki insanın, birlikte yaşamak üzere ciddi bir söz vermek istemesi çok mantıklıdır. Namun, bukankah masuk akal jika dua orang yang benar-benar saling mengasihi mau membuat janji yang sepenuh hati untuk tetap bersama-sama. |
Cevapları kendi sözleriyle vermek üzere çocuğunu teşvik et. Anjurkan anak itu untuk memberikan jawaban dengan kata-kata sendiri. |
Bana bir konuda söz vermek mi istiyorsun? Kau mau berjanji sesuatu? |
Tek yapabileceğim kimsenin sana zevk uğruna el süremeyeceğine söz vermektir. Aku hanya bisa berjanji takkan ada yang menyentuhmu demi sebuah kesenangan. |
Unutma ki kendini Yehova’ya adamak, O’nun isteğini sonsuza dek ve her koşulda yapacağına dair ciddi bir söz vermektir. Pembaktianmu adalah janji kepada Allah bahwa kamu mau melakukan kehendak-Nya selama-lamanya. |
Haklısın, ama onlara söz vermek için hazır değilim. Anda benar, tapi aku belum siap untuk melakukan mereka sendiri. |
Joan'i serbest bırakacağına dair bana söz vermek zorundasın. Kau harus janji padaku akan melepaskan Joan. |
Sana, yani okuyan kişiye bir söz vermek istiyorum. Aku ingin berjanji pada kalian, pembaca. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti söz vermek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.