Apa yang dimaksud dengan taşınmak dalam Turki?
Apa arti kata taşınmak di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan taşınmak di Turki.
Kata taşınmak dalam Turki berarti pindah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata taşınmak
pindahverb Miras alınan mülklerini terk edip Yeruşalim’e taşınmak, bazı masraf ve sakıncalarla sonuçlanacaktı. Meninggalkan harta warisan dan pindah ke Yerusalem berarti biaya dan kerugian tertentu. |
Lihat contoh lainnya
Miras alınan mülklerini terk edip Yeruşalim’e taşınmak, bazı masraf ve sakıncalarla sonuçlanacaktı. Meninggalkan harta warisan dan pindah ke Yerusalem berarti biaya dan kerugian tertentu. |
Origenes, kendisini izleyenleri atlatmak için bir yerden diğerine taşınmak zorunda kaldığı halde, öğretme işinde yavaşlamadı. Meskipun terpaksa berpindah-pindah tempat guna menghindari para pengejarnya, Origen tidak berhenti mengajar. |
Bu yüzden taşınmak zorunda kaldık. Itulah kenapa kami harus pindah. |
Eğer kişi “imanda sabit” değilse, başka bir ülkeye taşınmak ruhi bir felakete yol açabilir.—I. Petrus 5:9. Pindah ke luar negeri dapat menyebabkan rusaknya kerohanian jika seseorang tidak ”kokoh dalam iman”. —1 Petrus 5:9. |
Gerçek bir ailenin yanına taşınmak istemez misin? Kau tak mau ditempatkan bersama keluarga yang sesungguhnya? |
Bunun için yaptığımız şeylerden biri cemaate daha yakın bir yere taşınmaktı; böylece ibadetlere giderken yaptığımız yol masraflarını büyük ölçüde azalttık. Salah satu caranya adalah dengan pindah rumah ke tempat yang lebih dekat dengan sidang, dan dengan demikian biaya perjalanan dapat banyak dikurangi. |
O, taşınmak konusunda tereddüt etti çünkü taşınırsa, Şahitlerle bağlantısı kopacaktı. Diojany enggan pindah karena itu berarti kehilangan kontak dengan Saksi-Saksi. |
Taşınmak mı? Eh, aku... apa aku pindah? |
Ekonomik kriz yüzünden neredeyse her ülkede insanlar işlerinde tutunmak ya da iş bulmak için sık sık taşınmak zorunda kalıyor. Krisis ekonomi telah menyebabkan merebaknya mobilitas, memaksa orang-orang pindah untuk mempertahankan atau mendapat pekerjaan. |
Sen Seattle'a taşınmak istiyorsun? Anda ingin pindah ke Seattle? |
Artık taşınmak istemiyorum. Aku tidak ingin pindah rumah. |
Peki Benin’e taşınmak evliliklerini nasıl etkiledi? Apa pengaruhnya terhadap perkawinan mereka? |
Sen beş yıldır ortada yoktun ve şimdi benim daireme taşınmak istiyorsun Kamu menghilang selama lima tahun dan sekarang mau pindah ke apartemenku? |
Aslında az önce Talon'da Bayan Kent'e rastladım, birden bire, çiftliğe geri taşınmak ister miyim diye sordu. / Aku baru saja bertemu Ny. Kent di Talon. Entah darimana tiba-tiba dia bertanya, " Apa aku mau tinggal lagi di peternakkan? " |
Yanlış anlama, anneni seviyorum ama taşınmak için de can atıyorum. Maksudku, aku mencintai ibumu, tapi saya sangat siap untuk bergerak. |
Doug ve Becky iki küçük oğulları olmasına rağmen, Kutsal Kitaptaki iyi haberi duyurmak için ihtiyacın daha büyük olduğu bir ülkeye taşınmak istediler. Meskipun memiliki dua anak yang masih kecil, Doug dan Becky ingin pindah ke negeri yang lebih membutuhkan pemberita kabar baik Alkitab. |
Evime taşınmaktan mı bahsettin? Apakah kau baru saja meminta untuk pindah? |
17 Sevgi dolu gözetmenler, başka dil konuşan gruplara yardım etmek için taşınmak isteyen yeterli ve yetenekli kardeşleri takdir ederler. 17 Para pengawas yang pengasih memuji saudara-saudari yang cakap dan memenuhi syarat yang bersedia pindah guna membantu kelompok-kelompok berbahasa lain. |
Dolayısıyla tam ters yönde, yani şehirden köye taşınmak sıra dışı bir olaydır. Perpindahan ke arah yang berlawanan —dari kota ke desa —tidaklah lazim. |
Yeniden taşınmak zorunda olduğumuzu. Dan jika kami harus pindah lagi. |
Sadece tekrardan başka bir yere taşınmak istemiyorum Aku tidak ingin pindah |
Yalnızca taşınmak istiyorum. Aku mau pergi. |
Tek istediğim oradan taşınmak. Yang aku inginkan adalah untuk keluar dari sini. |
8 Dil Sorunu: Sizi başka bir ülkeye taşınmaktan alıkoyan şey yabancı bir dil öğrenme fikri mi? 8 Masalah Bahasa: Apakah Sdr enggan pindah ke negeri lain krn masalah bahasa? |
Ayrıca evdeki sorunlardan kurtulmak istedikleri için taşınmak isteyenler de var. Lalu, ada yang ingin pindah karena hendak lari dari problem di rumah. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti taşınmak di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.