Turki
Apa yang dimaksud dengan tedirgin dalam Turki?
Apa arti kata tedirgin di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tedirgin di Turki.
Kata tedirgin dalam Turki berarti gelisah, takut, resah, bimbang, gemuruh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tedirgin
gelisah(unsettled) |
takut(uneasy) |
resah(uneasy) |
bimbang(worried) |
gemuruh(anxious) |
Lihat contoh lainnya
.. tedirgindim, ve Paramda yoktu. aku takut sekali, dan aku juga tak pegang uang sama sekali.. |
Evde, onun beni almasını beklerken tedirgindim. Sewaktu saya menunggu dia untuk menjemput saya di rumah saya, saya merasa cemas. |
Genç öğrencilerinin neyin doğru ve neyin yanlış olduğu sorusuyla yüz yüze geldiklerinde çoğunlukla tedirgin olduklarını belirtiyor. Ia memperhatikan bahwa ketika mahasiswa-mahasiswanya yang masih muda dihadapkan kepada pertanyaan tentang apa yang benar dan apa yang salah, reaksi kebanyakan mahasiswa justru sangat bingung. |
Başkentte insanlar çok huzursuz ve tedirgin. Rakyat di ibukota merasa gelisah. |
Bu tetkiklerden birinde, öncü kardeş ona, bazen ispritizma ayinlerinde kullanılan nesnelerin, cinlere, etkilerinden kurtulmaya çalışan kimseleri tedirgin etmeleri için uygun ortamı sağladığını açıkladı. Pada salah satu pengajaran itu, sang perintis menjelaskan bahwa kadang-kadang benda-benda yang digunakan dalam upacara-upacara spiritisme dapat membuka jalan bagi hantu-hantu untuk mengganggu orang-orang yang berupaya membebaskan diri dari kuasa mereka. |
Karımla ve kızlarımla üç yıldır tedirgin olmadan bir akşam yemeğine bile gidemedik. Aku tak pernah sekalipun keluar makan malam bersama istri atau pacarku selama tiga tahun terakhir tanpa melihat ke belakang. |
14 Ayrıca annede duygusal stres yüzünden hormon salgısında değişiklikler olabilir ve sonuç olarak fetus fazlasıyla faal olur ve dünyaya geldiği zaman tedirgin ve sinirli olabilir. 14 Demikian pula, karena tekanan batin kelenjar mengeluarkan lebih banyak hormon pada seorang ibu, dan membuat fetus terlalu aktip sehingga menyebabkan bayi yang baru lahir menjadi gelisah dan terlalu banyak bergerak. |
Evden eve gitmek ve tanımadıkları kişilerle konuşmak bazılarını tedirgin edebilir. Bagi beberapa orang, pergi dari rumah ke rumah dan menemui orang-orang yang tidak dikenal bisa membuat mereka cemas. |
Cevabı tam doğru şekilde ifade edemezseniz tedirgin olmayın. Jangan berkecil hati jika komentar Saudara ternyata tidak seperti yang Saudara harapkan. |
Böyle bir görevi, ister sıkıcı bir zahmet, ister bir güvenoyu olarak gör, kardeşlerinle tek başına kalmak seni tedirgin edebilir. Apakah kalian memandang penugasan ini sebagai gangguan yang menjengkelkan ataupun sebagai mosi kepercayaan, memikirkan untuk ditinggal sendirian dengan saudara kandung mungkin memang hal yang tak mudah bagi kalian. |
Ve gerçekten üniversite yönetimleri üniversitelerdeki kadın oranının %70'lere yaklaşıyor olması konusunda biraz tedirgin hissediyorlar. Dan faktanya, pengelola Perguruan Tinggi merasa sedikit tidak nyaman dengan kondisi dimana hampir 70% populasi kampus adalah perempuan. |
Kan yoluyla hastalık bulaşma riski, vicdanlı doktorları ve pek çok hastayı tedirgin etmektedir. Penyakit yang dibawa oleh darah mengkhawatirkan dokter-dokter yang teliti dan banyak pasien. |
Nerede yaşarlarsa yaşasınlar, sorunlar yüzünden sürekli tedirgin durumdadırlar. Tidak soal di mana mereka tinggal, mereka diganggu oleh masalah-masalah. |
Örneğin, bazı yörelerde, akşamları yapılan beklenmedik ziyaretler yüzünden insanlar tedirgin olabilir, bu nedenle söze başlarken sıcak bir ilgi gösterip dostane davranmalıyız ve ziyaretimizin amacını da hemen belirtmeliyiz. Misalnya, krn di beberapa daerah orang-orang agak takut menerima tamu yg tidak mereka kenal yg datang menjelang gelap, kita hendaknya hangat dan ramah dlm kata pengantar kita dan cepat menjelaskan tujuan kunjungan kita. |
Her zaman tedirgin olduğunu biliyorum. Aku tahu kau takkan pernah bisa melewati ini. |
Çünkü başka birçok genç, dünyanın sorunları yüzünden çok tedirgindir. Banyak orang muda lain disusahkan oleh problem-problem dunia. |
Lars ve Judith evliliklerinin korkunç şekilde kötüye gitmesinin nedenini ve nasıl yeniden birleştiklerini anlatmaktan tedirgin olmuyorlar. Lars dan Judith tidak keberatan menceritakan masalah berat yang merongrong perkawinan mereka dan bagaimana mereka dipersatukan kembali. |
Unuttuğu rüyanın son derece önemli bir mesaj aktardığını kavramış olduğundan, mesele kendisini çok tedirgin etti. Ia menjadi sangat risau, karena mimpi yang dilupakannya itu nampaknya menyampaikan suatu pesan yang sangat penting baginya. |
Evet, var; fakat bir kimse bu terimleri birbirinin yerine kullanırsa, bu konuda gereğinden fazla titizlik göstermemeli veya tedirgin olmamalıyız. Ya, walaupun kita tidak perlu terlalu teliti secara berlebihan terhadap penggunaan kata ataupun menjadi kesal jika seseorang menggunakan istilah-istilah itu dengan secara bergantian. |
Gibbs, beni tedirgin ediyorsun. Gibbs, Anda membuat saya gugup. |
Beni tedirgin ediyor. Tempat ini membuatku merinding. |
Pis, rahatsız ve tedirgin edici şeyler. Kotor, mengganggu dan tidak nyaman. |
Biraz tedirginim de. Mendapatkan sedikit, gelisah. |
İsa hangi tedirgin edici olayların olacağını önceden bildirdi? Apa saja peristiwa meresahkan yg dinubuatkan Yesus? |
Yerli halk tedirgindir ve güvenlikleri yoktur. Para penduduk lokal disana selalu gelisah. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tedirgin di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.