Apa yang dimaksud dengan terhis dalam Turki?
Apa arti kata terhis di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan terhis di Turki.
Kata terhis dalam Turki berarti demobilisasi, pecat, pemecatan, penyingkiran, pembuangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata terhis
demobilisasi(demobilization) |
pecat(discharge) |
pemecatan(discharge) |
penyingkiran(discharge) |
pembuangan(discharge) |
Lihat contoh lainnya
O günden sonra meclis terhis edildi ve Birleşik Cumhuriyet ilk başbakanını seçti. Sejak itu, dewan dibubarkan dan Negara Kesatuan Memilih presiden pertamanya. |
Ne zaman terhis oldun? Kapan kau keluar dari kesatuan? |
Takımını terhis etmek zorundayım Daisy. Aku harus bubarkan timmu, Daisy. |
Sabah bu koşullari taşiyanlarin...... toplu terhisleri yapilacaktir pembuangan penuh akan diberikan di pagi hari......Untuk semua orang yang berlaku |
Terhis emriniz işlendi bile. Kepulanganmu sudah diproses. |
Şunu da ekledi, “Arkasından San Francisco 12. Deniz Kuvvetleri Bölge komutanına yazıp onlara ihtiyat teşkilatından terhis olmak istediğini bildir.” Dia menambahkan, “Kemudian tulislah kepada komandan Distrik Angkatan Laut Kedua Belas di San Fransisco dan beri tahukan kepada mereka bahwa Anda ingin keluar dari pasukan cadangan itu.” |
Terhis edilmiş yüz binlerce asker iş arıyordu. Ratusan ribu tentara yang dibubarkan mencari pekerjaan. |
ABD’ye geri dönüp deniz kuvvetlerinden terhis edilince, Cambridge şehrindeki (Massachusetts) Harvard Üniversitesinden mezun olmak için kalan bir yılımı da tamamlamak üzere okula döndüm. Ketika tiba kembali di Amerika Serikat dan menyelesaikan masa tugas di Angkatan Laut, saya meneruskan kuliah satu tahun di Universitas Harvard di Cambridge, Massachusetts. |
Vitellius, zafer kazanmış lejyonları ödüllendirdi, mevcut Praetorian Muhafızlarını terhis etti ve yerlerine kendi adamlarını yerleştirdi. Untuk hadiah legiun menang nya, Vitellius dibubarkan yang ada Praetorian Guard dan diinstal anak buahnya sendiri sebagai gantinya. |
Aylar süren evrak işleri, soruşturmalar ve psikiyatrik muayenelerden sonra terhis oldum, ama bu sefer bir vicdani retçi olarak. Setelah berbulan-bulan mengurus administrasi, diwawancara, dan menjalani tes kejiwaan, saya dibebastugaskan secara terhormat —kali ini karena hati nurani. |
Terhis olunca az biraz rahat ederim diye düşünmüştüm. Aku pikir aku akan tenang setelah perang itu. |
Ve onursuz terhis edildin. Dan diberhentikan dengan tidak hormat. |
Terhisime sadece bir ay var. Tinggal satu bulan sampai aku dibebastugaskan. |
Silahlı kuvvetlerde görev yapmış bir asker de, Roma lejyonlarından terhis edildikten sonra Roma vatandaşı oluyordu. Demikian pula dengan seorang veteran angkatan bersenjata yang dibebastugaskan dari legiun Romawi. |
Jerry'nin terhis olmasına dört ay kalmıştı. Jerry hanya punya empat bulan tersisa untuk debit terhormat. |
Deniz Kuvvetleri Bölgesi’ne bir mektup yazdım ve Deniz Kuvvetleri İhtiyat Teşkilatı’ndan terhis olmak için dilekçe verdim. Kemudian saya menulis sepucuk surat ke Distrik Angkatan Laut Kedua Belas dan meminta pembebastugasan dari Pasukan Cadangan Angkatan Laut. |
1966 yılının ilkbaharında Ranger’dayken 4 yıllık askerlik hizmetimi bitirip terhis oldum. Pada musim semi tahun 1966, di atas kapal Ranger, saya dibebastugaskan secara terhormat setelah empat tahun dinas militer. |
Kuş şakımasından sonra erken terhis olmuşsun. Kau habis awal, setelah kicau burung. |
Babamın ordudan ihracını onurlu terhis edilmeye çevirmek için dilekçe vereceğim. Aku akan melamar ke Angkatan Darat untuk mengubah.. .. status ayahku menjadi lebih terhormat. |
Ne zaman terhis oluyor? Kapan dia selesai wajib militer? |
Çatışmada yaralanmış, Ağustos #, malulen terhis edilmiş Cidera dalam tugas, Agustus #, dan diberhentikan dengan hormat |
Hayır, onurlu bir şekilde terhis oldum. Bukan, Aku diberhentikan dgn hormat. |
Yahudilerden oluşan ve 5,000 askeri bulunan tugay 1944'te İtalya'ya savaşmaya gönderildi, sonunda bu tugay 1946'da terhis edildi. Brigade Yahudi terdiri atas 5.000 tentara dan ditempatkan di Italia pada bulan September 1944. |
Terhisimi istedim. Aku akan mengundurkan diri. |
Şerefli Terhis. Dipecat dengan tidak hormat. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti terhis di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.