Apa yang dimaksud dengan yaramaz dalam Turki?
Apa arti kata yaramaz di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan yaramaz di Turki.
Kata yaramaz dalam Turki berarti nakal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata yaramaz
nakaladjective Tasarladığımdan beri bu yaramaz çocukla oynama fırsatım olmamıştı. Aku belum punya kesempatan untuk bermain dengan anak nakal ini sejak i merancangnya. |
Lihat contoh lainnya
Kutsal durumumuzdan çıkıp Yehova’ya sunulan tapınma açısından işe yaramaz hale düşelim diye, hileleriyle bizi Tanrı’nın sevgisinden ayırmaya çalışıyor.—Yeremya 17:9; Efesoslular 6:11; Yakub 1:19. Melalui tindakan-tindakannya yang licik, ia berupaya memisahkan kita dari kasih Allah sehingga kita tidak lagi disucikan dan berguna bagi ibadat Yehuwa.—Yeremia 17:9; Efesus 6:11; Yakobus 1:19. |
Bu plan işe yaramaz çünkü beni tanırlar. Tapi itu masih tidak akan bekerja karena wajahku dikenal. |
Sürekli ilaç kullanman işe yaramaz. Pengobatan secara terus menerus bukanlah jawabannya. |
İsa verdiği örneği şu sözlerle bitirdi: “Dolayısıyla siz de, verilen tüm görevleri yerine getirdiğinizde, ‘Biz işe yaramaz kullarız. Yesus menyimpulkan ilustrasi itu dengan mengatakan, ”Demikian juga kamu, apabila kamu telah melakukan semua hal yang ditugaskan kepadamu, katakanlah, ’Kami budak-budak yang tidak berguna. |
“Gazap gününde mal işe yaramaz; fakat salâh ölümden kurtarır.”—Süleymanın Meselleri 11:4. ”Pada hari kemurkaan harta tidak berguna, tetapi kebenaran melepaskan orang dari maut.”—Amsal 11:4. |
Tenzin ve kardeşleri de çocukken bu kadar yaramaz mıydı? Apakah Tenzin dan kakak-kakaknya dulu segila ini waktu mereka kecil? |
şu avrupadaki doktorların yarısının verdiği işe yaramaz ilaçları almamı isteyen sendin? Oh, jangan bawa-bawa para Medici sialan pada masalah ini! |
Değersiz sözler hiçbir işe yaramaz. Dan ucapan-ucapan semata, itu sendiri tidak akan bermanfaat. |
O çipteki bilgi, kayıt cihazı olmadan bir işe yaramaz. Apa pun informasi yang ada di chip yang sia-sia tanpa perangkat pemutaran. |
İşe yaramaz! Anda tidak berguna. |
Bu şekilde onu ele alamazsınız işe yaramaz Kau tidak memeriksanya dengan mendalam karena kalian pikir ini bisa berhasil. |
Savaşçı Zhao haklıymış, işe yaramaz birisin. kamu tidak berharga. |
Bir işime yaramaz. Itu bisa menjadi apa-apa. |
İşe yaramaz ahmak! Dasar tidak berguna! |
İşe yaramaz biriyim. Aku hanya orang cacat |
Havada dengesini koruyamayan bir uçak, direksiyonsuz bir bisiklet kadar işe yaramaz olacaktı. Pesawat yang tidak dapat diseimbangkan di udara percuma saja, sama seperti sepeda yang tidak dapat dikemudikan. |
Onu içtikten beş ya da on dakika sonra işe yaramazdı. Lima hingga sepuluh menit setelah dia menelannya, dia akan tak berdaya. |
Siz gerçekten çok yaramaz çocuklarsınız Anjing jelek, kau anjing yang sangat jelek, jangan pernah lagi kau melakukan perjalanan |
O artık işine yaramaz, oğlum. Saya hanya ingin menunjukkan ia tidak berguna. |
Ne kadar bağırırsan bağır, işe yaramaz. Seberapa keraspun kau berteriak, tak ada gunanya. |
“Yoksulluk insan mutluluğunun büyük bir düşmanıdır: özgürlüğü kesinlikle yok eder, bazı erdemleri işe yaramaz duruma getirir, diğerlerinin ise gösterilmesini çok zorlaştırır.”—Samuel Johnson, 18. yüzyıl yazarı. ”KEMISKINAN ADALAH MUSUH TERBESAR DARI KEBAHAGIAAN MANUSIA; KEMISKINAN BENAR-BENAR MENGHANCURKAN KEBEBASAN DAN MEMBUAT BEBERAPA JENIS KEBAJIKAN TIDAK PRAKTIS, DAN MENYULITKAN PRAKTEK KEBAJIKAN LAIN.” —Samuel Johnson, pengarang abad ke-18. |
Fakat bunu yapman onun yükünü ağırlaştırmaktan başka bir işe yaramaz. Tetapi, dengan berbuat begitu, kamu hanya menambah beban orang tuamu, bukan meringankannya. |
Ama dünyanın geri kalanı ile bağlantı kuramazsak, bu bir işimize yaramaz. Tapi itu tidak banyak memberikan kontribusi jika komunikasi tak berjalan normal kembali. |
Yusuf’u örnek alarak olumsuz şekilde konuşmaktan kaçınmak istiyoruz, çünkü böyle bir davranış durumu daha da kötüleştirmekten başka bir işe yaramaz. Jadi, tirulah Yusuf dan hindarilah gosip yang bisa memperkeruh keadaan. |
Blöf olarak silah sallamak bazı saldırganları korkutabilir, fakat öbürlerini kızdırmaktan başka bir işe yaramaz.” Mengayunkan senjata api sebagai gertakan dapat menakut-nakuti beberapa penyerang, tetapi justru akan membuat yang lain marah.” |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti yaramaz di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.