Hvað þýðir resonemang í Sænska?

Hver er merking orðsins resonemang í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota resonemang í Sænska.

Orðið resonemang í Sænska þýðir rökstuðningur, íhugun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins resonemang

rökstuðningur

noun

íhugun

noun

Sjá fleiri dæmi

Resonemang tillsammans med åhörarna, grundat på ”Skolboken”, sidan 236 till sidan 237, stycke 2.

Ræða með þátttöku áheyrenda byggð á Boðunarskólabókinni bls. 236 til bls. 237 gr. 2.

I kapitel 11 i Hebréerbrevet finner vi Paulus mästerliga resonemang om tro. Där ger han en kärnfull definition av tron och räknar upp föredömliga män och kvinnor som visat tro, till exempel Noa, Abraham, Sara och Rahab.

Í 11. kafla Hebreabréfsins finnum við kröftuga umfjöllum Páls um trú. Þar skýrði hann á hnitmiðaðan hátt hvað trú er og taldi í framhaldinu upp karla og konur sem lifðu í samræmi við trú sína.

Resonemang tillsammans med åhörarna, grundat på ”Skolboken”, sidan 159.

Ræða með þátttöku áheyrenda byggð á Boðunarskólabókinni bls. 159.

Ju längre Eva betraktade den förbjudna frukten och lyssnade på djävulens förvända resonemang, desto mer övertygad blev hon om att han hade rätt.

Því lengur sem Eva horfði á forboðna ávöxtinn og hlustaði á rangsnúnar röksemdir djöfulsins, þeim mun sannfærðari varð hún um að hann hefði á réttu að standa.

Men ett sådant resonemang tar inte med vissa viktiga faktorer i beräkningen.

Sá sem hugsar þannig gleymir nokkrum mikilvægum atriðum.

(3:28) För att bestyrka sitt resonemang börjar han en lång förklaring (4:1—22) och citerar 1 Moseboken 15:6 med orden: ”Abraham utövade tro på Jehova, och det tillräknades honom såsom rättfärdighet.”

(3:28) Í alllöngu máli (4:1-22) færir hann rök fyrir því og vitnar svohljóðandi í 1. Mósebók 15:6: „Abraham trúði [Jehóva], og það var reiknað honum til réttlætis.“

Job godtar inte sina besökares falska resonemang.

Job kyngir ekki falsrökum gesta sinna.

Läs nu kommentarer som en del översättare som har använt Guds namn har gjort och jämför deras resonemang med deras som har utelämnat namnet.

Lestu hér á eftir athugasemdir nokkurra þýðenda sem hafa látið nafn Guðs standa í þýðingum sínum og berðu rök þeirra saman við rök hinna sem hafa látið nafnið niður falla.

Följden av ett sådant resonemang har blivit att många menar att det är bäst att försöka få ut mesta möjliga av livet medan man kan, eftersom endast döden väntar.

Slíkar kenningar valda því að margir hugsa sem svo að það sé best að reyna að fá sem mest út úr lífinu því að okkar bíði ekkert annað en dauðinn.

Efter mötena är de äldste till exempel ofta upptagna med problem och resonemang.

Eftir samkomur eiga öldungarnir oft annríkt við að svara spurningum og ræða ýmis mál.

Men vad är risken med ett sådant resonemang?

En hver er áhættan?

c) Varför kan vi säga att deras resonemang är djävulskt, och hur kan vi skydda både oss själva och andra mot dem?

Med ett felaktigt resonemang använde han följande illustration: Precis som en papyrusplanta och ett vassrör förtorkar utan vatten, så är det med ”alla som glömmer Gud”.

Hann notaði þessa líkingu í villandi rökfærslu sinni: Eins og pappírssef og stör skrælna og deyja án vatns, eins fer fyrir „hverjum þeim, sem gleymir Guði.“

I detta ingår att varje vecka leda ett bibelstudium med familjen, att närhelst det är möjligt ha givande andliga resonemang och att ta itu med de problem som kan uppstå. (5 Mos.

Það felur í sér fjölskyldunám í hverri viku, andlega auðgandi umræður alltaf þegar tækifæri gefst til og að taka á vandamálum um leið og þau koma upp. — 5. Mós.

Hur skiljer sig inte ett sådant synsätt från flertalet människors, vilkas livsinställning grundar sig på ett mänskligt resonemang!

Það er harla ólíkt viðhorfum flestra sem meta lífið út frá mannlegum forsendum.

Resonemang tillsammans med åhörarna grundat på följande frågor: 1) Hur kan bönen hjälpa oss om vi är nervösa innan vi ska ringa på en dörr?

Ræða með þátttöku áheyrenda byggð á eftirfarandi spurningum: (1) Hvernig getur bænin hjálpað okkur ef við erum kvíðin við dyrnar?

Resonemang tillsammans med åhörarna, grundat på följande frågor: 1) Varför är det bra att ha ett mål varje gång vi gör återbesök?

Ræða með þátttöku áheyrenda byggð á eftirfarandi spurningum: (1) Af hverju ættum við alltaf að setja okkur markmið þegar við förum í endurheimsókn?

(Johannes 18:38) Men Pilatus avsikt med sin krassa fråga var uppenbarligen att sätta stopp för — inte inleda — ett tänkbart öppet resonemang.

(Jóhannes 18:38) En það var greinilega ekki ætlun Pílatusar að koma af stað hreinskilnislegum samræðum um þetta mál heldur koma í veg fyrir þær með kaldhæðnislegri spurningu sinni.

Vilket slags resonemang kan vi använda för att belysa Jehovas egenskaper och handlingssätt, och vilka två exempel visar hur vi kan använda detta slag av resonemang?

Hvers konar rökfærslu getum við notað til að leggja áherslu á eiginleika og vegi Jehóva, og hvaða tvö dæmi sýna hvernig við getum farið að?

Alla bibliska resonemang i tjänsten inskärpte Guds ord hos mig ännu mer och fyllde mig med glädje och hjälpte mig att utveckla min undervisningsförmåga.

Tíðar samræður um biblíuleg málefni í boðunarstarfinu festu orð Guðs enn betur í huga mér, fylltu mig gleði og gerðu mig að betri kennara.

21, 22. a) Vilket resonemang använde Jesus när han gav råd om hur man tar itu med bekymmer över materiella ting?

21, 22. (a) Hvaða rökfærsluaðferð notaði Jesús þegar hann ráðlagði lærisveinunum að hafa ekki áhyggjur af efnislegum hlutum?

Men då narrar man sig själv ”med ett falskt resonemang”. (Jakob 1:22)

En þeir sem hugsa þannig eru að blekkja sjálfa sig. — Jakobsbréfið 1:22.

Med ett sådant resonemang nådde Jesus utan tvivel sina åhörares hjärta.

Með rökfærslu af þessu tagi hefur Jesús áreiðanlega hreyft við hjörtum áheyrenda sinna.

Men vad ligger bakom ett sådant resonemang?

En hvað býr á bak við slíkar hugmyndir?

Våra första föräldrar hade lyssnat till det felaktiga resonemang som ”den ursprunglige ormen, han som kallas Djävul och Satan”, hade fört fram.

Fyrstu foreldrar okkar höfðu lotið í lægra haldi fyrir falskenningu ‚hins gamla höggorms sem heitir djöfull og Satan.‘

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu resonemang í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.