Cosa significa flákat se in Ceco?
Qual è il significato della parola flákat se in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare flákat se in Ceco.
La parola flákat se in Ceco significa battere la fiacca, perdere tempo, trafficare, pasticciare, bighellonare, ciondolare, oziare, fare il pagliaccio, perdere tempo, trattenersi, bighellonare, oziare, cincischiare, gozzovigliare, cincischiare, non fare niente, procrastinare, cazzeggiare, oziare, poltrire, perdere tempo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola flákat se
battere la fiacca(hovorový výraz) (colloquiale) Da quando sua moglie si è ammalata lui ha iniziato a battere la fiacca al lavoro. |
perdere tempo(informale) |
trafficare(neformální) (colloquiale) Mio marito sta armeggiando in garage; non ho idea di cosa stia facendo là dentro. |
pasticciare(neformální) (con [qlcs]) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Il mio portatile non si collega più alla rete wifi da quando hai pasticciato con le impostazioni. |
bighellonare, ciondolare, oziare
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Gli studenti marinarono la scuola e passarono tutta la giornata girando a zonzo per la città. |
fare il pagliaccio(neformální) Smettila di fare il pagliaccio e aiutami a mettere a posto questo disordine. |
perdere tempo(hovorový výraz) Non posso stare qui a perdere tempo e guardare la televisione, devo andare a lavorare. |
trattenersi(neformální) È fastidioso quando dei giovinastri si trattengono alla fermata dell'autobus e importunano i passeggeri. |
bighellonare, oziare, cincischiare, gozzovigliare
Amy ha bighellonato tutto il giorno. |
cincischiare(hovorový výraz) Se ne sta tutto il giorno senza far niente in casa. |
non fare niente(neformální) Šéf nevidí rád, když se lidi flákají, místo aby pracovali. Al capo non piace che le persone perdano tempo quando dovrebbero lavorare. |
procrastinare
Místo dělání úkolů Dan zahálel a doháněl to na poslední chvíli. Invece di finire i compiti Dan ha procrastinato e aspettato fino all'ultimo minuto. |
cazzeggiare(neformální) (volgare) Smettetela di cazzeggiare e andate avanti con il tuo lavoro! |
oziare, poltrire
Non ho voglia di lavorare oggi; credo che mi limiterò a oziare. |
perdere tempo
Al picnic abbiamo mangiato e trascorso il pomeriggio a oziare sulla riva del fiume. |
Impariamo Ceco
Quindi ora che sai di più sul significato di flákat se in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.
Parole aggiornate di Ceco
Conosci Ceco
Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.