Cosa significa 実行 in Giapponese?

Qual è il significato della parola 実行 in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 実行 in Giapponese.

La parola 実行 in Giapponese significa esecuzione, fare, fattibile, realizzazione, attuazione, la messa in atto, attuazione, realizzazione, compimento, esecuzione, applicazione, pratica, prosecuzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 実行

esecuzione

(法律) (di reato)

L'uomo è stato accusato di aver favorito l'esecuzione del reato.

fare

(sostantivato)

Fare è molto più importante che progettare di fare.

fattibile

realizzazione, attuazione

(実行)

彼女は企画の遂行(or: 実施、履行)を監督した。
Ha supervisionato la realizzazione del progetto.

la messa in atto

実行することはただしゃべることよりも努力を要する(言うは易く行なうは難し)。
La messa in atto di un'azione richiede più sforzo del semplice parlarne.

attuazione, realizzazione

(計画の)

L'attuazione della rapina in banca andò liscia come l'olio e i ladri scapparono con un bel gruzzolo.

compimento

その兵士の任務の遂行(or: 実行、履行)は、期待通りに素晴らしかった。
Il compimento dei doveri da parte del soldato era buono come ci si poteva aspettare.

esecuzione, applicazione

(義務などの)

Il giudice credeva ciecamente nell'applicazione della legge.

pratica

君はもてる知識を実用に供さなければいけないよ。
Devi mettere in pratica la tua conoscenza.

prosecuzione

L'organizzazione sta invocando il supporto internazionale per la prosecuzione della sua missione di pace.

Impariamo Giapponese

Quindi ora che sai di più sul significato di 実行 in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.

Conosci Giapponese

Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.