Cosa significa slova in Ceco?
Qual è il significato della parola slova in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare slova in Ceco.
La parola slova in Ceco significa linguaggio, testo, chiacchiere, strofa, parole, ipocrisia, in modo semplicistico, in modo piatto, superlativo, per estensione, alla lettera, libertà di parola, adesione di facciata, adesione a parole, ultime parole, ultime parole, moderare, testuale, alla lettera, testualmente, parola per parola, retorica, litigare, discutere, non trovare le parole, parole. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola slova
linguaggio(vocabolario) Nepoužívej taková slova! Non usare quel linguaggio! Per favore parla in modo più educato. |
testo(písně) (di brano musicale) Poslouchali jste pozorně slova této písně? Hai ascoltato attentamente il testo di questa canzone? |
chiacchiere(opak činnosti) Je jen samá slova a žádné činy Le sue sono tutte chiacchiere. Non ti aspettare che lo farà. |
strofa(písně) (di una canzone) Richard si ricorda solo una strofa della canzone e la canta in continuazione. È davvero irritante. Spesso la gente non sente bene questa strofa. |
parole(promluva) Le parole del dottore non sono riuscite a consolarla. |
ipocrisia(nic neznamenající slova) (nel parlato) Proslov byl plný frází a nikoho nezaujal. Il discorso era pieno d'ipocrisia e non ispirò nessuno. |
in modo semplicistico, in modo piatto
L'insegnante ebbe l'impressione che lo studente avesse interpretato la poesia un po' alla lettera. |
superlativo(chvála) Non riesco a trovare abbastanza superlativi per descrivere il film, è meraviglioso. |
per estensione
Chiamarmi "bionda scema" è offensivo per me e per estensione tutte le donne coi capelli biondi. |
alla lettera
Ha seguito alla lettera le istruzioni del signor Wilson. |
libertà di parola(právo) (diritto) Uno dei diritti primari di una ogni vera democrazia è la libertà di parola. |
adesione di facciata, adesione a parole
Le sue politiche per aiutare le famiglie più povere sono più di una semplice adesione di facciata. |
ultime parole(na smrtelné posteli) Le ultime parole dell'uomo morente furono: "Mi dispiace!". |
ultime parole
Le sue ultime parole furono "Non mi sento tanto bene". |
moderare(přeneseně: přemýšlet o tom, co říká) (parole) |
testuale
L'articolo pubblicato dall'autore era una copia letterale di un altro che era comparso su un diverso giornale. |
alla lettera(figurato: precisamente) Lo schiavo analfabeta seguiva alla lettera le istruzioni del suo padrone. |
testualmente, parola per parola
Kalvín vykládá text bible slovo od slova. Calvino interpreta il testo biblico parola per parola. |
retorica
Non farti abbindolare dalla retorica, ma chiedi che tirino fuori i numeri. |
litigare, discutere
Po výměně ostrých slov odešel velmi rozčilený. Hanno avuto un diverbio, e lui se n'è andato molto irritato. |
non trovare le parole
Mi ha chiesto se avevo bisogno di qualcos'altro e non riuscivo a trovare le parole giuste. |
parole
Planá slova nestačí. Musíš s tím něco udělat. Parlare non basta, bisogna fare qualcosa al riguardo. |
Impariamo Ceco
Quindi ora che sai di più sul significato di slova in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.
Parole aggiornate di Ceco
Conosci Ceco
Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.