Cosa significa táo bón in Vietnamita?
Qual è il significato della parola táo bón in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare táo bón in Vietnamita.
La parola táo bón in Vietnamita significa stitichezza, stipsi, stitichezza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola táo bón
stitichezzanoun Ngày nay, chúng ta cũng dùng nó để trị bệnh táo bón. Oggi la usiamo contro la stitichezza. |
stipsinoun |
stitichezzanoun (malattia o disturbo della defecazione) Ngày nay, chúng ta cũng dùng nó để trị bệnh táo bón. Oggi la usiamo contro la stitichezza. |
Vedi altri esempi
Bà nhập viện vì bị táo bón do chứng tắc ruột nhẹ. Era stata ricoverata per una costipazione dovuta a una lieve occlusione intestinale. |
Thông đít cực kì hiệu quả khi anh đang bị táo bón đấy. Il sesso anale e'magnifico quando si e'stitici. |
Họ không bị nôn ói, tiêu chảy, táo bón, mệt mỏi như dự đoán. Non hanno avuto la nausea, la diarrea, la stitichezza, l'affaticamento che avrebbero dovuto subire. |
Thằng bé bị táo bón. Il ragazzo e'stitico. |
Và chắc chắn sẽ bị táo bón đấy. E di sicuro accuserai stitichezza. |
Táo bón à? Stitichezza? |
Họ không bị nôn ói, tiêu chảy, táo bón, mệt mỏi như dự đoán. Non hanno avuto la nausea, la diarrea, |
Thằng bé bị táo bón. Il bambino era stitico. |
Chúng làm tôi bị táo bón. Mi causano stitichezza. |
Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột. Costipazione, crampi, dispepsia, malattie epatiche e renali, emorroidi, infiammazioni. |
Trừ phi hắn bị táo bón đi ngoài thôi. A meno che non soffra di stitichezza... |
Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật. Spiega la costipazione, i nervi, le convulsioni. |
Nó làm tôi phát táo bón. Mi davano stitichezza. |
Ngày nay, chúng ta cũng dùng nó để trị bệnh táo bón. Oggi la usiamo contro la stitichezza. |
Nó có thể khiến chúng bị táo bón, nặng hơn là ung thư, nhưng... sẽ không làm thay đổi hành vi của chúng. Voglio dire, potrebbe averli resi stitici, nel peggiore dei casi, sarebbe venuto loro il cancro, ma... non avrebbe cambiato il loro comportamento. |
Nếu có thể làm gì để chắc chắn làm táo bón một người hướng nội trong sáu tháng, đó là nói chuyện trong lúc hành sự. Se c'è una cosa al mondo che può portare un introverso alla costipazione per sei mesi è parlare al gabinetto. |
Oh, nhưng nếu tôi có thay đổi sắc mặt một cách kì quái hoặc đại loại như vậy, thì cũng chỉ vì tôi đang bị táo bón thôi. Oh, ma se incomincio fare strane facce o cose simili durante la scena, e'solo perche'e'tutto il giorno che non riesco a scaricarmi. |
Một số triệu chứng thông thường của ký sinh trùng đường ruột là đau bụng, buồn nôn, biếng ăn, sình bụng, mệt mỏi, khó tiêu hóa, tiêu chảy hoặc táo bón. Alcuni comuni sintomi di infestazione intestinale sono dolori addominali, nausea, disappetenza, gonfiezza di stomaco, affaticamento, e indigestione cronica, diarrea o costipazione. |
Và nếu chưa ai hứng chịu chúng táo bón thậm tệ, và bạn không hiểu nó ảnh hưởng đến cuộc sống của bạn thế nào đúng vậy, đó chính là chơi chữ. Non so se qualcuno di voi abbia mai avuto seri problemi di costipazione, magari non capite che impatto può avere sulla vostra vita, sì, era un gioco di parole. |
Đau bụng, hung hăng, thiếu máu, giảm tập trung, táo bón, mệt mỏi, đau đầu, cáu kỉnh, thiểu năng trí tuệ, biếng ăn, thiếu linh hoạt và chậm lớn.—MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA. Dolori addominali, aggressività, anemia, disturbi dell’attenzione, costipazione, affaticamento, mal di testa, irritabilità, impedimenti nello sviluppo, inappetenza, spossatezza e rallentamento della crescita. — MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA. |
Những năm sau khi dùng thuốc, tôi đã học được những thứ nó làm để chống lại tình trạng dư nước dãi, kể cả những tác dụng phụ tích cực của những loại thuốc khác, đã làm cho chứng táo bón của nó tệ hơn. Dopo aver preso per anni farmaci, sono venuto a sapere che quello che Steven faceva per la saliva in eccesso, nonostante alcuni effetti collaterali positivi di altri farmaci, stava peggiorando la sua costipazione. |
Tình trạng thiếu nước thường gặp ở người lớn tuổi, đặc biệt là những người sống một mình hay trong viện dưỡng lão, có thể gây ra một số vấn đề như lẫn, táo bón, da đàn hồi kém, nhiễm khuẩn và thậm chí tử vong. La disidratazione, comune tra gli anziani, soprattutto tra quelli che vivono da soli o in case di riposo, può favorire cadute, stato confusionale, stitichezza, perdita dell’elasticità della pelle e infezioni, e portare addirittura alla morte. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di táo bón in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.