Cosa significa that's it in Inglese?

Qual è il significato della parola that's it in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare that's it in Inglese.

La parola that's it in Inglese significa giusto!, appunto!, proprio così!, basta!, adesso basta!, succede, cose che succedono, cose che capitano, cose che possono succedere, questo è il punto, è proprio questo il punto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola that's it

giusto!, appunto!, proprio così!

interjection (informal (that is correct)

That's it! - that piece is the center of the jigsaw puzzle.
Ecco! Quel pezzo è il centro del puzzle.

basta!, adesso basta!

interjection (informal (I've had enough)

That's it! - all this noise has got to stop! That's it, you're fired: clear out your desk and leave!
Adesso basta! Tutto questo rumore deve finire! Basta! Sei licenziato. Sgombra la tua scrivania e vattene!

succede, cose che succedono, cose che capitano, cose che possono succedere

interjection (informal (expressing philosophical acceptance)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
I didn't get the job, but that's how it goes sometimes. I know it isn't fair but that's just how it goes sometimes.
Lo so che non è giusto ma così è la vita a volte.

questo è il punto, è proprio questo il punto

interjection (informal (that is precisely the issue)

That's just it. We don't agree so we'll never arrive at a solution.
Questo è il punto, se non mi firmi l'assegno non ti porto le vacche.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di that's it in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.