Cosa significa točit in Ceco?
Qual è il significato della parola točit in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare točit in Ceco.
La parola točit in Ceco significa girare, seguire con la telecamera, spostare spingendo, filmare, riprendere, far roteare, far turbinare, piegare ad angolo, far roteare, far girare, girare, ruotare, girare, ruotare, girare, roteare, turbinare, girare, ruotare, roteare, turbinare, girare, roteare, ruotare intorno, girare intorno, ruotare, roteare, confuso, frastornato, girare, ruotare, girare su se stessi, basare su, torcere, frullare, fare a turno, girare intorno, ruotare intorno, serpeggiare, ruotare, serpeggiare, avvitarsi, girare intorno a, ruotare intorno a, girare intorno a, ruotare attorno a, girare attorno a, ruotare, girare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola točit
girare
Otoč tím kolem co nejrychleji. Gira la ruota più veloce che puoi. |
seguire con la telecamera(kamerou) Il regista urlava a tutti, mentre il cameraman continuava a seguire con la telecamera. |
spostare spingendo
|
filmare, riprendere
La troupe comincerà presto a filmare. |
far roteare, far turbinare
|
piegare ad angolo
Natoč prosím čistič trubek, aby vypadal jako trojúhelník. Piegate ad angolo lo scovolino per dargli la forma di un triangolo. |
far roteare, far girare
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Le majorette fecero roteare le aste. |
girare, ruotare
Setrvačník se otáčí, když je stroj zapnutý. Il volano gira quando viene data corrente. |
girare(hlava) (sbandamento) Z té horské dráhy se mi točí hlava. A Elena girava la testa mentre cercava di assorbire tutte le informazioni. // Queste montagne russe mi fanno girare la testa. |
ruotare, girare(na pantu) Il braccio della gru ruotò per prendere il carico. |
roteare, turbinare(rychle) Le ruote della bici turbinavano sempre più veloci mentre Dan scendeva dalla collina. |
girare, ruotare
Giri/min si riferisce alla velocità con cui un disco gira sul piatto. |
roteare, turbinare
Ben si girò per affrontare il suo avversario. |
girare, roteare, ruotare intorno, girare intorno
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Il bebè vide il coperchio roteare e rise. // Ciascuno dei cavalli accuratamente dipinti divenne visibile mentre la giostra girava. |
ruotare(okolo své osy) Je neskutečné, že svět se pořád točí. È incredibile come il mondo ruoti su se stesso continuamente. |
roteare
Gli occhi di Edward roteavano mentre cercava di guardare contemporaneamente in tutti gli angoli della stanza. |
confuso, frastornato(přeneseně) |
girare, ruotare
Il disco fa 33 giri al minuto. |
girare su se stessi
Perché mi sento stordito quando giro su me stesso? |
basare su(přeneseně) (figurato) Celý život mého dědečka se točí kolem jeho rodiny. |
torcere
Stringete i bulloni al massimo serraggio. |
frullare
Quando i ciclisti passarono durante la gara, le ruote delle biciclette giravano rumorosamente. |
fare a turno(po směnách) I pompieri si alternano: una settimana fanno il turno della mattina e la settimana dopo quello della notte. |
girare intorno, ruotare intorno
La Terra gira intorno al suo asse. |
serpeggiare(cesta) |
ruotare(kolo, sud) (avanzare ruotando) Le ruote del carro armato ruotarono in avanti. |
serpeggiare
La strada serpeggia su e giù per la montagna. |
avvitarsi
Il bullone non si avvita nel foro. |
girare intorno a(figurato) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Edwin pensa che il mondo giri intorno a lui. |
ruotare intorno a, girare intorno a, ruotare attorno a, girare attorno a
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. La Terra ruota intorno al sole. |
ruotare, girare(kolem osy) La Terra ruota intorno al proprio asse. |
Impariamo Ceco
Quindi ora che sai di più sul significato di točit in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.
Parole aggiornate di Ceco
Conosci Ceco
Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.